Projekt [Mod-Projekt] Frostmourne auf deutsch

[Bilal]

Hallo,

Ich bin bereit ein Mod zum ersten mal zu übersetzen🙂

FROSTMOURNE auf DV!


Werde so 1-2Tagen brauchen oder vielleicht auch morgen früh😀

mfg Bilal

Hallo,

ich möchte gern ein Demo Frostmourne hier als download legen.Wie geht das?

 

[Wikinger]

Frag bei Scharesoft an.

 

[Ehemaliger Benutzer 4289]

Genau, aber für die Demo wäre ein Host bei Tesnexus oder einem One-Klick-Hoster sinnvoller, dann hat Schare keine Arbeit 😉

 

[Bilal]

Scharesoft rat das ich es lieber fertig machen soll.

Also hab ich dann dann die hälfte fertig und Valdi macht die andere Hälfte^^

Wir werden heute sicherlich fertig🙂

mfg Bilal

 

[Arynovere]

Endlich, hat Bilal und Valdi es fertig.
Bilal wird jeder Zeit gleich hier etwas posten, glaub ich😛

 

[Teridan]

Hast du auch die Erlaubnis des Modders, dass du es übersetzen und bei Scharesoft hochladen darfst? Erst wenn du es fertig übersetzt und die Erlaubnis des Autors hast, solltest du Scharesoft kontaktieren und dann im Forum für Modvorstellungen einen Thread dazu erstellen.

 

[Arynovere]

Ob Bilal ihn gefragt hat, weiß ich nicht:huh:
Aber ich bin mir sicher😉

 

[Bilal]

WIR SIND FERTIG!

Valdi und ich haben es endlich fertig.
Frostmourne auf Deutsch funktioniert einwandfrei😉

Mir fehlt nur noch die Erlaubnis🙂

 

[Arynovere]

Ich habe grad Scharesoft eine Pn geschickt, wenn er nacher Online kommt werde ich es ihn sagen😉


PS:Scharesoft ich meinte die PN von meiner Fan Seite🙂

 

[Valdi]

Oh, hab gar nicht gewusst, dass Bilal hier schon einen Thread wegen der Übersetzung aufgemacht hat.

 

[Ehemaliger Benutzer]

Und so was nennt man dann Modder"team".

Aber mal im Ernst: Wann ungefähr werdet ihr realeasen?
Interessiert mich schon

 

[Valdi]

Und so was nennt man dann Modder"team".

Du hast Recht, Team triffts nicht ganz. Heute früh hat Bilal mir das PlugIn geschickt und gesagt ich solle ihm helfen. Hab dann eben alle Dialoge und Items übersetzt(waren zum Glück nicht viele) und ihm zum Testen geschickt.
Dass er das ganze schon hier vorgestellt hat, hab ich gar nicht gewusst.

 

[Bilal]

Leider haben wir doch ein problem.
Alles wurde übersetzt doch die Höhle ist weg nur noch die Tür ist übrig.

Wir werden uns um diesen Fehler kümmern und hoffen das wir morgen es veröffentlichen können.


mfg Bilal

 

[Frosfels]

Darf man fragen ob ihr inzwischen die Erlaubnis zur Übersetzung habt?

(bin heute gestresst wegen ner Verwarnung:cry🙂

Die du sicherlich nicht zu unrecht bekommen hast...oh, mit Sicherheit nicht.

 

[Arynovere]

Die Fragen grad😉

Aber als Team betrifft sich das wirklich nicht:huh:

 

[Bilal]

Hallo,

Also wir haben es jetzt 100% Geschafft!
Hab alles von oben nach unten und von unten nach oben durchgetestet.
Wir warten nur noch auf einer Erlaubnis.
Wenn der Modder nicht einverstanden ist,dann haben wir halt Pech:lol🙁oder ihr:lol🙂


mfg Bilal

 

[Arynovere]

Wieso sollten wir Pech haben?
Wir können das ja gleich .... auf English downloaden:lol:

 

[Bilal]

Ja schon,aber die meisten können kein Englisch oder bisschen Englisch und sie wollen ja auch das auf deutsch Quest fertig machen.

EDIT:Wir werden es glaubmal morgen herausfinden,ob wir es hier veröffentlichen dürfen oder auch nicht.
Und ich hoffe ihr freut euch auch darüber😉



MFG Bilal😉

 

[Valdi]

Darf man fragen ob ihr inzwischen die Erlaubnis zur Übersetzung habt?

Man darf. Und inzwischen haben wir sie auch.

 

[Bilal]

Genau,und ich freu mich schon riesig das wir hoffentlich auch unser Mod Übersetzung hier vorstellen dürfen.


mfg Bilal