Tamriel-Almanach:Übersetzungsreferenz/Personen/Personen aus TES II: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. September 2013, 02:14 Uhr

Englischer Begriff	Deutsche Übersetzung(en)	Erklärung
Batlham Greyman	Baltham Graumann (DfD)
Baron Shrike	Baron Shryke (DfD)
Baroness Dh'emka	Baroness Dh'emka (DfD)
Bemmish	Bemmesch (DfD)
Boxworth	Büchswerh (DfD)
Br'itsa	Br'itsa (DfD)
Cameron	Camaron (DfD)	Cameron ist ein Fehler, den Bethesda selbst zugegeben hat. Gemeint ist hiermit Camaron.
Charvek-si	Charvek-si (DfD)
Cyndassa	Cyndassa (DfD)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <noinclude>'''[[Tamriel-Almanach:Übersetzungsreferenz/Personen|Zurück zur Übersicht]]'''<br /><br /></noinclude>
-{|align="center" width="95%" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" class="wikitable sortable" style="text-indent:5px; valign:top;"
+{|width="95%" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" class="wikitable sortable" style="text-indent:5px; valign:top;"
-|align="center" width="180px" style="background-color:#A2B5CD;"|'''Englischer Begriff'''
+! width="180px"|'''Englischer Begriff'''
-|align="center" width="340px" style="background-color:#A2B5CD;"|'''Deutsche Übersetzung(en)'''
+! width="340px"|'''Deutsche Übersetzung(en)'''
-|align="center" style="background-color:#A2B5CD;" class="unsortable"|'''Erklärung'''
+! class="unsortable"|'''Erklärung'''
 |-
+|Batlham Greyman
 |
+#'''[[Baltham Graumann]]''' ''(DfD)''
 |
+|-
+|Baron Shrike
+|
+#'''[[Shryke|Baron Shryke]]''' ''(DfD)''
+|
+|-
+|Baroness Dh'emka
+|
+#'''[[Dh'emka|Baroness Dh'emka]]''' ''(DfD)''
 |
 |-
+|Bemmish
+|
+#'''[[Bemmesch]]''' ''(DfD)''
+|
+|-
+|Boxworth
+|
+#'''[[Büchswerh]]''' ''(DfD)''
+|
+|-
+|Br'itsa
+|
+#'''[[Br'itsa]]''' ''(DfD)''
+|
+|-
+|Cameron
+|
+#'''[[Camaron]]''' ''(DfD)''
+|''Cameron'' ist ein Fehler, den Bethesda selbst zugegeben hat. Gemeint ist hiermit ''Camaron''.
+|-
+|Charvek-si
+|
+#'''[[Charvek-si]]''' ''(DfD)''
+|
+|-
+|Cyndassa
+|
+#'''[[Cyndassa]]''' ''(DfD)''
+|
 |}