Diskussion:Nulfaga: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Tamriel-Almanach
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „"In einem Dialog mit ihr zitiert Nulfaga aus "Lost Paradise" von John Milton" - das Werk heißt "Paradise Lost" anstatt "Lost Paradise". Was genau ist das f…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 2: Zeile 2:


- das Werk heißt "Paradise Lost" anstatt "Lost Paradise". Was genau ist das für ein Zitat? Ich finde solche Trivia wirklich interessant, aber mit diesem Infofetzen lässt sich imo noch nicht viel anfangen. --[[Benutzer:Numenorean|Numenorean]] ([[Benutzer Diskussion:Numenorean|Diskussion]]) 16:18, 10. Okt. 2012 (CEST)
- das Werk heißt "Paradise Lost" anstatt "Lost Paradise". Was genau ist das für ein Zitat? Ich finde solche Trivia wirklich interessant, aber mit diesem Infofetzen lässt sich imo noch nicht viel anfangen. --[[Benutzer:Numenorean|Numenorean]] ([[Benutzer Diskussion:Numenorean|Diskussion]]) 16:18, 10. Okt. 2012 (CEST)
:Danke, hätte es deutlicher schreiben müssen und vor allem korrekter. Dieses Trivia ist uns während der Übersetzung von Daggerfall aufgefallen: [http://redmine.vadaru.com/issues/61#note-3 Siehe das Ticket dazu]. --[[Benutzer:Deepfighter|Deepfighter]] ([[Benutzer Diskussion:Deepfighter|Diskussion]]) 18:43, 10. Okt. 2012 (CEST)

Aktuelle Version vom 10. Oktober 2012, 18:43 Uhr

"In einem Dialog mit ihr zitiert Nulfaga aus "Lost Paradise" von John Milton"

- das Werk heißt "Paradise Lost" anstatt "Lost Paradise". Was genau ist das für ein Zitat? Ich finde solche Trivia wirklich interessant, aber mit diesem Infofetzen lässt sich imo noch nicht viel anfangen. --Numenorean (Diskussion) 16:18, 10. Okt. 2012 (CEST)

Danke, hätte es deutlicher schreiben müssen und vor allem korrekter. Dieses Trivia ist uns während der Übersetzung von Daggerfall aufgefallen: Siehe das Ticket dazu. --Deepfighter (Diskussion) 18:43, 10. Okt. 2012 (CEST)