Daggerfall Diskussion:Des Narren Ebenerz, Die Sechste Abhandelung

Aus Tamriel-Almanach
Version vom 28. August 2016, 20:10 Uhr von Scharebot (Diskussion | Beiträge) (Scharebot verschob die Seite Quelle Diskussion:Des Narren Ebenerz - Akt VI nach Daggerfall Diskussion:Des Narren Ebenerz - Akt VI: Quellenverschiebung in den Namensraum des jeweiligen Spiels. (Bot 2.0 (alpha 8)))
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Die druckbare Version wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisiere deine Browser-Lesezeichen und verwende stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.

Magic Staff wird mit Magischer Stab/Zauberstab übersetzt und nicht mit Magische Ausrüstung. in der Übersetzung geht die sexuelle Anspielung verloren. --complÄxx 11:55, 24. Jun. 2013 (CEST)

Danke für den Hinweis; wurde korrigiert!  — Johannes (Death-lord) (Diskussion) 13:48, 24. Jun. 2013 (CEST)
Dieser Text wird im Übrigen im Zuge der Daggerfall-Übersetzung noch einmal generalüberholt. Aber dennoch danke für den Hinweis. Daggerfall ohne sexuelle Anspielungen wäre nicht Daggerfall. ^^ -- Crashtestgoblin (disputatio) 23:44, 24. Jun. 2013 (CEST)
Oh ja, wobei da auch noch genügend drin sind, wenn ein paar in der Übersetzung verloren gehen ;-) Ansonsten freue ich mich auf die überarbeiteten Übersetzungen. --Killfetzer (Diskussion) 22:10, 26. Jun. 2013 (CEST)
Ich und Numenorean arbeiten dran! :) Alles mit seiner Zeit.--Deepfighter (Diskussion) 12:37, 27. Jun. 2013 (CEST)
Abgerufen von „https://www.elderscrollsportal.de/wiki/index.php?title=Daggerfall_Diskussion:Des_Narren_Ebenerz,_Die_Sechste_Abhandelung&oldid=198588“