Folge dem Video um zu sehen, wie unsere Website als Web-App auf dem Startbildschirm installiert werden kann.
Anmerkung: Diese Funktion ist in einigen Browsern möglicherweise nicht verfügbar.
Scharesoft schrieb:Und jetzt kommt das vierte 😉 Das wird denke ich einfacher als die anderen, aber etwas umfangreicher^^
Und wa denkst du, wie nervig es ist, so eine Anleitung zu machen :-D
Scharesoft schrieb:Naja, ich war leicht aus der Übung, da ich lange nichst mehr übersetzt habe und hab mich unter Druck stellen lassen 😉
Wenn ich zeit habe, werde ich das nochmal überarbeiten. Aber du kannst mir da gern bei unter die Arme greifen 😛
s1ckboy schrieb:Nichts für Ungut, was die Übersetzungen angeht, aber könnte das wohl jemand machen, der der deutschen Sprache mächtig ist? Ich kann mir denken, daß das eine Menge Mühe macht, die PI's zu übersetzen, aber kann man sich denn dann nicht auch noch die Zeit nehmen, das Ganze noch mal Korrektur zu lesen? Ich habe die hier angepriesenen Übersetzungen gestern in mühevoller Arbeit in die PI's integriert, und mir ist beim anschließenden Spielen schlecht geworden, als sich mir diese Horden von Rechtschreibfehlern entgegen stürzten. Und daß die Texte offensichtlich wortwörtlich mit einem Übersetzungsprogramm "übersetzt" wurden, setzt dem Ganzen noch die Krone auf. Täte das denn weh, wenn man die Sätze dann noch mal sinngemäß umschreiben würde? Sorry, aber ihr habt euch viel Arbeit gemacht, nur um hinterher eine noch schlechter verständliche Version als die Englische zu schaffen. Pisa rulez!
Scharesoft schrieb:Von welcher der Übersetzungsanleitungen redest du?
Und wie ich schin geschrieben habe hier ist die Version von The Thieves Den ungetestet, da ich nur die esp zur Verfügugn hatte und selber nicht das Original besitze. Anstatt dass du einfach die Übersetzung kritisierst, wäre es sinnvoller, du würdest genau sagen, was schlecht übersetzt wurde, und Verbesserungsvorschläge oder so nennen.