Isild: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Tamriel-Almanach
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (hat „Islid“ nach „Isild“ verschoben und dabei eine Weiterleitung überschrieben: Isild ist richtig!)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
Der Fluss '''Isild'''<ref>Auf der [[:Datei:Solstheim Karte.jpg|Offiziellen Karte]] wird er als Isild bezeichnet.</ref><ref>Der Fluss heißt übersetzt Eis-Feuer Fluss auf Norwegisch. ''Is'' bedeutet ''Eis'' und ''Ild'' heißt übersetzt ''Feuer''. In der Englischen Version kommt neben ''Ilsid'' lediglich ''Isild'' vor, weswegen dieser Name letztendlich als richtig angesehen wird.</ref> bzw. '''Islid'''<ref>In der deutschen Version wird der Fluss ''Islid'' genannt.</ref> entspringt aus dem [[Fjalding-See]] auf [[Solstheim]]. Er fließt in Richtung Norden um dort in den [[Harstrad]] zu münden, bevor er ins Meer fließt.
Der Fluss '''Isild'''<ref>Auf der [[:Datei:Solstheim Karte.jpg|Offiziellen Karte]] wird er als Isild bezeichnet.</ref><ref>Der Fluss heißt übersetzt Eis-Feuer Fluss auf Dänisch und Norwegisch. ''Is'' bedeutet ''Eis'' und ''Ild'' heißt übersetzt ''Feuer''. In der Englischen Version kommt neben ''Ilsid'' lediglich ''Isild'' vor, weswegen dieser Name letztendlich als richtig angesehen wird.</ref> bzw. '''Islid'''<ref>In der deutschen Version wird der Fluss ''Islid'' genannt.</ref> entspringt aus dem [[Fjalding-See]] auf [[Solstheim]]. Er fließt in Richtung Norden um dort in den [[Harstrad]] zu münden, bevor er ins Meer fließt.


== Anmerkungen ==
== Anmerkungen ==

Version vom 17. Februar 2011, 08:37 Uhr

Der Fluss Isild[1][2] bzw. Islid[3] entspringt aus dem Fjalding-See auf Solstheim. Er fließt in Richtung Norden um dort in den Harstrad zu münden, bevor er ins Meer fließt.

Anmerkungen

  1. Auf der Offiziellen Karte wird er als Isild bezeichnet.
  2. Der Fluss heißt übersetzt Eis-Feuer Fluss auf Dänisch und Norwegisch. Is bedeutet Eis und Ild heißt übersetzt Feuer. In der Englischen Version kommt neben Ilsid lediglich Isild vor, weswegen dieser Name letztendlich als richtig angesehen wird.
  3. In der deutschen Version wird der Fluss Islid genannt.