Diskussion:Düne: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Tamriel-Almanach
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Ddr.Peryite verschob die Seite Diskussion:Dünen nach Diskussion:Düne und überschrieb dabei eine Weiterleitung: ESO-Übersetzung)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 7: Zeile 7:


Warum wurde der Artikel eigentlich hierher verschoben, obwohl eine bekannte deutsche Übersetzung ([[Dünen]] existiert? --[[Benutzer:Killfetzer|Killfetzer]] 11:51, 26. Sep. 2010 (UTC)
Warum wurde der Artikel eigentlich hierher verschoben, obwohl eine bekannte deutsche Übersetzung ([[Dünen]] existiert? --[[Benutzer:Killfetzer|Killfetzer]] 11:51, 26. Sep. 2010 (UTC)
:Vermutlich weil der Name genau einmal in [[Quelle:Mischtaktiken - Band I|Mischtaktiken]] auftaucht. Orkruh bzw. Orcruh (Wer hat sich eigentlich den Namen ausgedacht? Entweder Orkruh oder Orcrest, alles andere wäre nur beirrend^^) wird in der DV von TES III/IV auch als Orcrest bezeichnet. Eine Verschiebung wäre in beiden Fällen sinnvoll, bzw. würde ich HeliosIV in [[Diskussion:Orcruh|dieser Diskussion]] zustimmen :) -- [[Benutzer:Crashtestgoblin|Crashtestgoblin]] 12:00, 26. Sep. 2010 (UTC)
:Vermutlich weil der Name genau einmal in [[Quelle:Mischtaktiken - Band I|Mischtaktiken]] auftaucht. Orkruh bzw. Orcruh (Wer hat sich eigentlich den Namen ausgedacht? Entweder Orkruh oder Orcrest, alles andere wäre nur beirrend^^) wird in der DV von TES III/IV auch als Orcrest bezeichnet. Eine Verschiebung wäre in beiden Fällen sinnvoll, bzw. würde ich HeliosIV in [[Diskussion:Orkruh|dieser Diskussion]] zustimmen :) -- [[Benutzer:Crashtestgoblin|Crashtestgoblin]] 12:00, 26. Sep. 2010 (UTC)
::Geschieht hier noch mal etwas? :P -- [[Benutzer:Crashtestgoblin|Crashtestgoblin]] 00:20, 1. Jan. 2011 (UTC)
::Geschieht hier noch mal etwas? :P -- [[Benutzer:Crashtestgoblin|Crashtestgoblin]] 00:20, 1. Jan. 2011 (UTC)

Aktuelle Version vom 5. August 2017, 18:25 Uhr

Verschieben nach Dünenstadt?--HeliosIV 20:08, 15. Aug. 2010 (UTC) Könnte der Name vom Film Dune genommen worden sein oder kam der Nachher? Wäre sonst vielleicht einen kleinen Eintrag wert. J'mahd 17:46, 31. Aug. 2010 (UTC)

Mal daran gedacht, dass Dune nichts anderes als Düne auf Englisch bedeutet? Sollte eigentlich mit der Übersetzung, die HeliosIV oben genannt hat auch selbsterklärend sein... -- Crashtestgoblin 18:04, 31. Aug. 2010 (UTC)
:D Mal davon abgesehen das das Buch zuerst da war ;) --Deepfighter 18:27, 31. Aug. 2010 (UTC)
Tschuldigung. Da hab ich wohl nicht nachgedacht. J'mahd 10:51, 1. Sep. 2010 (UTC)


Warum wurde der Artikel eigentlich hierher verschoben, obwohl eine bekannte deutsche Übersetzung (Dünen existiert? --Killfetzer 11:51, 26. Sep. 2010 (UTC)

Vermutlich weil der Name genau einmal in Mischtaktiken auftaucht. Orkruh bzw. Orcruh (Wer hat sich eigentlich den Namen ausgedacht? Entweder Orkruh oder Orcrest, alles andere wäre nur beirrend^^) wird in der DV von TES III/IV auch als Orcrest bezeichnet. Eine Verschiebung wäre in beiden Fällen sinnvoll, bzw. würde ich HeliosIV in dieser Diskussion zustimmen :) -- Crashtestgoblin 12:00, 26. Sep. 2010 (UTC)
Geschieht hier noch mal etwas? :P -- Crashtestgoblin 00:20, 1. Jan. 2011 (UTC)