Tamriel-Almanach:Übersetzungsreferenz/Geografie/Elsweyr

Zurück zur Übersicht

Englischer Begriff	Deutsche Übersetzung(en)	Erklärung
Alabaster	Alabaster (D/E, indv.)
Corinth	Corinth (indv.) Korinth (D/E, indv.)	Vgl. real existierendes Korinth englisch ~ deutsch
Dune	Dünen (DV TES III / IV) Dünenstadt (Quelle?)
Rimmen	Krempen (TES III)
Orcrest	Orkruh (D/E, indv.) Orcruh (indv.)	Je nachdem, ob sich das Element Orc- tatsächlich auf Orks bezieht
Riverhold	Stromfeste (DV TES III / IV)
Senchal	Senchal (DV TES III / IV)
Torval	Torval (DV TES III / IV)