Ein weiteres Problem sehe ich darin, dass die Mod offenbar noch nicht abgeschlossen ist.
Auf der Nexus-Seite der englischen Version wurde ja bereits V1.8 beworben.
Zwar sollte man mit Übersetzungs-Tools alles automatisiert nachziehen können, allerdings bin ich der selben Meinung wie ein Freund von mir, dass die deutschen Texte nicht in irgendwelchen Stringdateien, sondern vielmehr direkt in der ESP/ESM stehen sollten.
Aber gut, nicht jedem stört es von der Automatisation abhängig zu sein...
EDIT:
Aber viel Arbeit ist das sicher, besonders wenn man es händisch übersetzen würde.
Immerhin gibt es neben der Hauptdatei ja auch noch den Resource-Patch, der für andere Patches benötigt wird.
Dann sollten immerhin der Dawnguard, Hearthfire und Dragonborn-Patch ebenfalls nicht fehlen.