Morrowind:Sul-Matuul: Unterschied zwischen den Versionen – Tamriel-Almanach

(Bot: Person mit ID 2356 eingetragen.)
 
(Bot: NPC mit Dialog-ID 2356 eingetragen.)
 
Zeile 17: Zeile 17:
'''Sul-Matuul''' ist ein {{MW|Dunkelelf}} der Klasse {{MW|Champion}} aus {{MW|The Elder Scrolls III: Morrowind}}, der der Fraktion {{MW|Aschländer}} als {{MW|Aschländer#Ränge|Ashkhan}} angehört.
'''Sul-Matuul''' ist ein {{MW|Dunkelelf}} der Klasse {{MW|Champion}} aus {{MW|The Elder Scrolls III: Morrowind}}, der der Fraktion {{MW|Aschländer}} als {{MW|Aschländer#Ränge|Ashkhan}} angehört.


==Aufgaben==
Folgende Aufgaben haben mit Sul-Matuul zu tun:
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Der Pfad des Fleisch-Gewordenen}}<br>
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Hortator und Nerevarine}}<br>
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Kurapli verlangt nach Gerechtigkeit}}<br>
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Sul-Matuul treffen}}<br>
{{Besuch}} {{Quest|Morrowind|Urshilaku-Nerevarine}}<br>
{{Questlegende|Person}}
==Dialoge==
==Dialoge==
<tabber>
<tabber>
Zeile 23: Zeile 34:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Die sanftmütigen Ahemmusa der Weidenländer sind schwach bewaffnet und auf schreckliche Weise von ihren Weidegründen vertrieben worden, und das Ahemmusa-Lager im fernen Nordosten ist von Monstern umlagert. Die Weise Frau der Ahemmusa, Sinnammu Mirpal, ist auch ihr Ashkhan. Wenn Ihr helfen könnt, ihre Bewaffnung zu stärken, werden sie Euch mit offenen Armen aufnehmen.''
|class="kursiv"|Die sanftmütigen Ahemmusa der Weidenländer sind schwach bewaffnet und auf schreckliche Weise von ihren Weidegründen vertrieben worden, und das Ahemmusa-Lager im fernen Nordosten ist von Monstern umlagert. Die Weise Frau der Ahemmusa, Sinnammu Mirpal, ist auch ihr Ashkhan. Wenn Ihr helfen könnt, ihre Bewaffnung zu stärken, werden sie Euch mit offenen Armen aufnehmen.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 30: Zeile 41:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ahemmusa-Lager befindet sich an der äußersten Spitze der Insel Vvardenfell, nördlich von Tel Mora, in der Nähe der daedrischen Ruinen von Ald Daedroth.''
|class="kursiv"|Ahemmusa-Lager befindet sich an der äußersten Spitze der Insel Vvardenfell, nördlich von Tel Mora, in der Nähe der daedrischen Ruinen von Ald Daedroth.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 37: Zeile 48:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Lernt die Worte der Prophezeiungen. Der Fluch des Dagoth Ur und das Sechste Haus bedrohen unser Land. Die falschen Götter lügen und bieten eine falsche Hoffnung auf Schutz. Dies ist der Mond-und-Stern des Nerevar, den Ihr da tragt. Azura hält ihre Hand über Euch. Das sind die Beweise, die Ihr als Urshilaku-Nerevarine allen zeigen müsst.''
|class="kursiv"|Lernt die Worte der Prophezeiungen. Der Fluch des Dagoth Ur und das Sechste Haus bedrohen unser Land. Die falschen Götter lügen und bieten eine falsche Hoffnung auf Schutz. Dies ist der Mond-und-Stern des Nerevar, den Ihr da tragt. Azura hält ihre Hand über Euch. Das sind die Beweise, die Ihr als Urshilaku-Nerevarine allen zeigen müsst.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 44: Zeile 55:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Und? Ihr habt die Dritte Prüfung in der Höhle des Fleisch-Gewordenen durchgestanden? Erzählt mir, was Ihr dort gesehen und gehört habt. [Er hört aufmerksam zu, zeigt aber keine Reaktion.] Es ist so, wie Nibani Maesa sagt. Vielleicht seid Ihr der Auserwählte. Wir werden sehen.''
|class="kursiv"|Und? Ihr habt die Dritte Prüfung in der Höhle des Fleisch-Gewordenen durchgestanden? Erzählt mir, was Ihr dort gesehen und gehört habt. [Er hört aufmerksam zu, zeigt aber keine Reaktion.] Es ist so, wie Nibani Maesa sagt. Vielleicht seid Ihr der Auserwählte. Wir werden sehen.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Sucht die Dritte Prüfung in der Höhle des Fleisch-Gewordenen. Ihr habt unseren Segen und den des Stammes.''
|class="kursiv"|Sucht die Dritte Prüfung in der Höhle des Fleisch-Gewordenen. Ihr habt unseren Segen und den des Stammes.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Dieses Rätsel ist die Prüfung der Weisheit Schöpft Ratschlag aus der Weisheit der Stämme, und Ihr werdet den Weg finden. Sucht nach der Höhle des Fleisch-Gewordenen. Der Mond-und-Stern soll durch Euch gefunden und zu Nibani gebracht werden. Nehmt meinen Segen, und den Segen unseres Stammes, Malipu-Atamans Gürtel, mit Euch.''
|class="kursiv"|Dieses Rätsel ist die Prüfung der Weisheit Schöpft Ratschlag aus der Weisheit der Stämme, und Ihr werdet den Weg finden. Sucht nach der Höhle des Fleisch-Gewordenen. Der Mond-und-Stern soll durch Euch gefunden und zu Nibani gebracht werden. Nehmt meinen Segen, und den Segen unseres Stammes, Malipu-Atamans Gürtel, mit Euch.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Die Felsnadel liegt innerhalb der Zähne des Windes[CRLF]die Haut der Perle umgibt den Höhleneingang[CRLF]der Traum ist das Tor und der Stern ist der Schlüssel''
|class="kursiv"|Die Felsnadel liegt innerhalb der Zähne des Windes[CRLF]die Haut der Perle umgibt den Höhleneingang[CRLF]der Traum ist das Tor und der Stern ist der Schlüssel
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ich bin beeindruckt. Ihr habt mir diese drei Zeichen gebracht. Ihr könnt sie behalten. Ihr habt die Prüfung des Kriegers bestanden. Und ich will Euch das Geheimnis für die Dritte Prüfung geben. 'In dunklen Höhlen Azuras Auge sieht/und Mond und Stern erstrahlen lässt.' Das ist die Dritte Vision. Ihr müsst nun in die Höhle des Fleisch-Gewordenen gehen, einem heiligen Ort der Azura, und nach dem Mond und dem Stern suchen. Das Geheimnis der Höhle des Fleisch-Gewordenen ist in ein Rätsel gekleidet:''
|class="kursiv"|Ich bin beeindruckt. Ihr habt mir diese drei Zeichen gebracht. Ihr könnt sie behalten. Ihr habt die Prüfung des Kriegers bestanden. Und ich will Euch das Geheimnis für die Dritte Prüfung geben. 'In dunklen Höhlen Azuras Auge sieht/und Mond und Stern erstrahlen lässt.' Das ist die Dritte Vision. Ihr müsst nun in die Höhle des Fleisch-Gewordenen gehen, einem heiligen Ort der Azura, und nach dem Mond und dem Stern suchen. Das Geheimnis der Höhle des Fleisch-Gewordenen ist in ein Rätsel gekleidet:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Wenn Ihr mir die drei Zeichen aus den Ruinen von Kogoruhn bringt, werde ich Euch das Geheimnis über die Dritte Prüfung verraten.''
|class="kursiv"|Wenn Ihr mir die drei Zeichen aus den Ruinen von Kogoruhn bringt, werde ich Euch das Geheimnis über die Dritte Prüfung verraten.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Das erste Zeichen sind Corprus-Tränen einer Corprus-Bestie, um zu zeigen, dass Ihr gegen diese Krankheit immun seid. Das zweite Zeichen ist ein Becher mit dem Wappen von Haus Dagoth. Ich habe sie selbst dort gesehen und werde wissen, wenn Ihr sie gesehen habt. Das dritte Zeichen ist der Schattenschild, der im Grab von Dagoth Morin liegt, in den Lava-Tunneln unter den Ruinen Kogoruhns. Bringt mir diese Dinge und ich werde Euch das Geheimnis der Dritten Prüfung verraten.''
|class="kursiv"|Das erste Zeichen sind Corprus-Tränen einer Corprus-Bestie, um zu zeigen, dass Ihr gegen diese Krankheit immun seid. Das zweite Zeichen ist ein Becher mit dem Wappen von Haus Dagoth. Ich habe sie selbst dort gesehen und werde wissen, wenn Ihr sie gesehen habt. Das dritte Zeichen ist der Schattenschild, der im Grab von Dagoth Morin liegt, in den Lava-Tunneln unter den Ruinen Kogoruhns. Bringt mir diese Dinge und ich werde Euch das Geheimnis der Dritten Prüfung verraten.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''In der Nähe liegt Kogoruhn, die alten Hallen des vergessenen Hauses, Haus Dagoth. In letzter Zeit haben sich dort Kreaturen, die die Pest in sich tragen, eingenistet. Ich selbst ging mit einigen tapferen Jägern hin und kam auch wieder zurück. Doch ist es ein schlimmer Ort und ich schäme mich nicht zu sagen, dass ich mich fürchtete. Wenn Ihr von mir einen Hinweis auf die Dritte Prüfung, die 'dunklen Höhlen', in denen Azuras Auge sieht, haben wollt, müsst Ihr mir erst drei Zeichen aus Kogoruhn bringen.''
|class="kursiv"|In der Nähe liegt Kogoruhn, die alten Hallen des vergessenen Hauses, Haus Dagoth. In letzter Zeit haben sich dort Kreaturen, die die Pest in sich tragen, eingenistet. Ich selbst ging mit einigen tapferen Jägern hin und kam auch wieder zurück. Doch ist es ein schlimmer Ort und ich schäme mich nicht zu sagen, dass ich mich fürchtete. Wenn Ihr von mir einen Hinweis auf die Dritte Prüfung, die 'dunklen Höhlen', in denen Azuras Auge sieht, haben wollt, müsst Ihr mir erst drei Zeichen aus Kogoruhn bringen.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ihr habt den Pfad des Nerevarine betreten. Nibani Maesa hat lange mit mir gesprochen und ich dachte lange darüber nach. Ich werde Euch meiner eigenen Prüfung unterziehen. Ich streite mich nicht mit den Weisen Frauen, aber ihre Gepflogenheiten sind nicht die eines Kriegers. Schon viele haben den Pfad des Nerevarine betreten, aber alle sind an der Prüfung des Kriegers gescheitert. Ihr müsst Stärke, Mut und Gerissenheit beweisen. Dies sind die Eigenschaften, die Ihr mir beweisen müsst.''
|class="kursiv"|Ihr habt den Pfad des Nerevarine betreten. Nibani Maesa hat lange mit mir gesprochen und ich dachte lange darüber nach. Ich werde Euch meiner eigenen Prüfung unterziehen. Ich streite mich nicht mit den Weisen Frauen, aber ihre Gepflogenheiten sind nicht die eines Kriegers. Schon viele haben den Pfad des Nerevarine betreten, aber alle sind an der Prüfung des Kriegers gescheitert. Ihr müsst Stärke, Mut und Gerissenheit beweisen. Dies sind die Eigenschaften, die Ihr mir beweisen müsst.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 75: Zeile 86:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Die blutrünstigen Erabenimsun von Molag Mar sind Aschländer. Diese finsteren Gestalten des Erabenimsun-Lagers sind gierig und grausam und haben keinen Respekt vor den Bräuchen ihres Volkes. Ashkhan Ulath-Pal ist grausam, das gilt auch für seine Gulakhans. Es wird Blut vergossen werden, seht Euch vor. Es gibt bei den Erabenimsuns einen Gulakhan, Han-Ammu, der vielleicht der neue Ashkhan werden könnte. Er ist noch schwach, aber seine Weise Frau, Manirai, ist stark und gewitzt. Sucht ihren Ratschlag.''
|class="kursiv"|Die blutrünstigen Erabenimsun von Molag Mar sind Aschländer. Diese finsteren Gestalten des Erabenimsun-Lagers sind gierig und grausam und haben keinen Respekt vor den Bräuchen ihres Volkes. Ashkhan Ulath-Pal ist grausam, das gilt auch für seine Gulakhans. Es wird Blut vergossen werden, seht Euch vor. Es gibt bei den Erabenimsuns einen Gulakhan, Han-Ammu, der vielleicht der neue Ashkhan werden könnte. Er ist noch schwach, aber seine Weise Frau, Manirai, ist stark und gewitzt. Sucht ihren Ratschlag.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 82: Zeile 93:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Das Erabenimsun-Lager liegt im Ödland von Molag Amur, dem Land von Feuer und Rauch im südöstlichen Vvardenfell. Hier. Lasst es mich auf Eurer Karte markieren.''
|class="kursiv"|Das Erabenimsun-Lager liegt im Ödland von Molag Amur, dem Land von Feuer und Rauch im südöstlichen Vvardenfell. Hier. Lasst es mich auf Eurer Karte markieren.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 89: Zeile 100:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Um die Prophezeiung zu erfüllen und die vier Stämme zu vereinen, müsst Ihr von jedem der vier Stämme von Vvardenfell zum Nerevarine ernannt werden. Wenn Ihr Eure Geschichte dem Ashkhan jedes Stammes vortragt und Eure Beweise vorlegt, sollten sie Euch im Namen ihres Stammes als Nerevarine anerkennen. Vielleicht wird das es nicht ganz so einfach. Ein Ashkhan könnte beispielsweise einen Gefallen fordern. Und vielleicht werden die Erabenimsun nicht so ohne weiteres einen Fremdländer als Nerevarine akzeptieren.''
|class="kursiv"|Um die Prophezeiung zu erfüllen und die vier Stämme zu vereinen, müsst Ihr von jedem der vier Stämme von Vvardenfell zum Nerevarine ernannt werden. Wenn Ihr Eure Geschichte dem Ashkhan jedes Stammes vortragt und Eure Beweise vorlegt, sollten sie Euch im Namen ihres Stammes als Nerevarine anerkennen. Vielleicht wird das es nicht ganz so einfach. Ein Ashkhan könnte beispielsweise einen Gefallen fordern. Und vielleicht werden die Erabenimsun nicht so ohne weiteres einen Fremdländer als Nerevarine akzeptieren.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 96: Zeile 107:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Das unbetrauerte Haus hat die Sieben Flüche hervorgebracht. Das Sechste Haus ist ein großes Übel und eine große Gefahr für alle. Dies sind unsere Bedürfnisse. Ihr habt die Not gesehen. Ihr habt gegen das Sechste Haus gekämpft. Ihr habt den Fluch des Corprus kennen gelernt. Ihr habt Euch der Gefahr von Kogoruhn gestellt und die Dunkelheit gesehen, die im Inneren verborgen liegt. Wenn Ihr Eure Geschichte erzählt, werden die anderen die Wahrheit erkennen.''
|class="kursiv"|Das unbetrauerte Haus hat die Sieben Flüche hervorgebracht. Das Sechste Haus ist ein großes Übel und eine große Gefahr für alle. Dies sind unsere Bedürfnisse. Ihr habt die Not gesehen. Ihr habt gegen das Sechste Haus gekämpft. Ihr habt den Fluch des Corprus kennen gelernt. Ihr habt Euch der Gefahr von Kogoruhn gestellt und die Dunkelheit gesehen, die im Inneren verborgen liegt. Wenn Ihr Eure Geschichte erzählt, werden die anderen die Wahrheit erkennen.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 103: Zeile 114:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Alle vier Stämme der Aschländer werden unter einem Anführer, %PCName, dem Nerevarine zusammengeführt. Ahemmusa, Zainab, Erabenimsun und Urshilaku werden gemeinsam die Kreaturen von Dagoth Ur jagen.''
|class="kursiv"|Alle vier Stämme der Aschländer werden unter einem Anführer, %PCName, dem Nerevarine zusammengeführt. Ahemmusa, Zainab, Erabenimsun und Urshilaku werden gemeinsam die Kreaturen von Dagoth Ur jagen.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Die Fünfte Prüfung besteht darin, die vier Stämme der Aschländer unter der Führung des Nerevarine zu vereinen. Sie müssen ihren Stolz und ihre Stammesfehden vergessen und sich zusammen gegen die teuflische Brut von Dagoth Ur stellen. Der Ashkhan der Urshilaku sagt: 'Ich ernenne Euch zum Nerevarine', aber die anderen Stämme müssen folgen. Die sanftmütigen Ahemmusa, die verschlagenen Zainab und die blutrünstigen Erabenimsun. Vielleicht sind sie mit der Ernennung des Nerevarine nicht so schnell.''
|class="kursiv"|Die Fünfte Prüfung besteht darin, die vier Stämme der Aschländer unter der Führung des Nerevarine zu vereinen. Sie müssen ihren Stolz und ihre Stammesfehden vergessen und sich zusammen gegen die teuflische Brut von Dagoth Ur stellen. Der Ashkhan der Urshilaku sagt: 'Ich ernenne Euch zum Nerevarine', aber die anderen Stämme müssen folgen. Die sanftmütigen Ahemmusa, die verschlagenen Zainab und die blutrünstigen Erabenimsun. Vielleicht sind sie mit der Ernennung des Nerevarine nicht so schnell.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 113: Zeile 124:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ja, %PCName. Ich verspreche Euch meine Hilfe und meinen Ratschlag.''
|class="kursiv"|Ja, %PCName. Ich verspreche Euch meine Hilfe und meinen Ratschlag.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ihr habt die Dritte Prüfung bestanden. Vor Euch liegt die Vierte Prüfung, und die Fünfte Prüfung. Ich habe mit Nibani Maesa gesprochen, und ich kenne diese Prüfungen. Ihr möchtet Urshilaku-Nerevarine genannt werden. Aber würdet Ihr zuerst den Ratschlag von Sul-Matuul anhören?''
|class="kursiv"|Ihr habt die Dritte Prüfung bestanden. Vor Euch liegt die Vierte Prüfung, und die Fünfte Prüfung. Ich habe mit Nibani Maesa gesprochen, und ich kenne diese Prüfungen. Ihr möchtet Urshilaku-Nerevarine genannt werden. Aber würdet Ihr zuerst den Ratschlag von Sul-Matuul anhören?
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Sucht die Höhle des Fleisch-Gewordenen. Dies ist die Prüfung der Weisheit. Wenn Ihr den Mond und den Stern habt, dann bringt sie zu Nibani Maesa. Wir schicken Euch unseren Segen und den unseres Stammes mit auf den Weg.''
|class="kursiv"|Sucht die Höhle des Fleisch-Gewordenen. Dies ist die Prüfung der Weisheit. Wenn Ihr den Mond und den Stern habt, dann bringt sie zu Nibani Maesa. Wir schicken Euch unseren Segen und den unseres Stammes mit auf den Weg.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Wenn Ihr mir die drei Zeichen der Prüfung des Kriegers gebracht habt, kann ich Euch Näheres über die dritte Prüfung berichten.''
|class="kursiv"|Wenn Ihr mir die drei Zeichen der Prüfung des Kriegers gebracht habt, kann ich Euch Näheres über die dritte Prüfung berichten.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ihr möchtet etwas über die Dritte Prüfung wissen, und ich werde es Euch sagen.''
|class="kursiv"|Ihr möchtet etwas über die Dritte Prüfung wissen, und ich werde es Euch sagen.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ihr habt den Gulakhan Zabamund getötet. Das ist unverzeihlich. Geht. Mehr habe ich Euch nicht zu sagen.''
|class="kursiv"|Ihr habt den Gulakhan Zabamund getötet. Das ist unverzeihlich. Geht. Mehr habe ich Euch nicht zu sagen.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ihr habt die weise Frau Nibani Maesa getötet. Das ist unverzeihlich. Geht. Mehr habe ich Euch nicht zu sagen.''
|class="kursiv"|Ihr habt die weise Frau Nibani Maesa getötet. Das ist unverzeihlich. Geht. Mehr habe ich Euch nicht zu sagen.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Nibani Maesa hat gesagt, dass sie Euch ob der nerevarinischen Prophezeiungen einen Ratschlag erteilen und Euch sagen wird, wie Euch diese eventuell betreffen. Ihr findet sie in ihrem Zelt.''
|class="kursiv"|Nibani Maesa hat gesagt, dass sie Euch ob der nerevarinischen Prophezeiungen einen Ratschlag erteilen und Euch sagen wird, wie Euch diese eventuell betreffen. Ihr findet sie in ihrem Zelt.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Nibani Maesa wird noch einmal mit Euch über die nerevarinischen Prophezeiungen sprechen.''
|class="kursiv"|Nibani Maesa wird noch einmal mit Euch über die nerevarinischen Prophezeiungen sprechen.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Also, Fremdländer. Habt Ihr den Weihungsritus vollzogen?''
|class="kursiv"|Also, Fremdländer. Habt Ihr den Weihungsritus vollzogen?
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Also. Mein Kriegsfürst Zabamund hat Euch zu mir geschickt, damit Ihr mit mir über die nerevarinischen Prophezeiungen sprechen könnt. Also los, %PCName. Ihr solltet mehr reden. Ich bin sehr neugierig.''
|class="kursiv"|Also. Mein Kriegsfürst Zabamund hat Euch zu mir geschickt, damit Ihr mit mir über die nerevarinischen Prophezeiungen sprechen könnt. Also los, %PCName. Ihr solltet mehr reden. Ich bin sehr neugierig.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ja, %PCName. Ihr möchtet mit mir über die nerevarinischen Prophezeiungen sprechen? Sprecht weiter. Ich bin sehr neugierig.''
|class="kursiv"|Ja, %PCName. Ihr möchtet mit mir über die nerevarinischen Prophezeiungen sprechen? Sprecht weiter. Ich bin sehr neugierig.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Wie seid Ihr hier hereingekommen? Verschwindet sofort oder ich werde Euch eigenhändig töten.''
|class="kursiv"|Wie seid Ihr hier hereingekommen? Verschwindet sofort oder ich werde Euch eigenhändig töten.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Spart Euch Euren Atem. Es bleibt Euch nicht mehr allzu viel davon.''
|class="kursiv"|Spart Euch Euren Atem. Es bleibt Euch nicht mehr allzu viel davon.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 159: Zeile 170:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Die Khans der Fürstenhäuser werden 'Ratsherren' genannt. Mir wurde erzählt, die Khans von Haus Hlaalu treffen sich an einem Ort an einem weit entfernten Fluss. Sie nennen den Ort 'Balmora' - 'Steinwald' in unserer Sprache. Ihr müsst diese Ratsherren finden und sie überzeugen, Euch zum Hortator zu ernennen. Ich kann Euch nichts über diese Leute sagen. Ihr müsst dorthin gehen und es selbst herausfinden.''
|class="kursiv"|Die Khans der Fürstenhäuser werden 'Ratsherren' genannt. Mir wurde erzählt, die Khans von Haus Hlaalu treffen sich an einem Ort an einem weit entfernten Fluss. Sie nennen den Ort 'Balmora' - 'Steinwald' in unserer Sprache. Ihr müsst diese Ratsherren finden und sie überzeugen, Euch zum Hortator zu ernennen. Ich kann Euch nichts über diese Leute sagen. Ihr müsst dorthin gehen und es selbst herausfinden.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 166: Zeile 177:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Die Khans der Fürstenhäuser werden 'Ratsherren' genannt. Die Khans von Haus Redoran treffen sich in einem alten Krabbenpanzer an einem Ort, der Ald'ruhn genannt wird. Ihr müsst diese Ratsherren finden und sie überzeugen, Euch zum Hortator zu ernennen. Ich weiß wenig über die Siedler. Ihr müsst dorthin gehen und es selbst herausfinden.''
|class="kursiv"|Die Khans der Fürstenhäuser werden 'Ratsherren' genannt. Die Khans von Haus Redoran treffen sich in einem alten Krabbenpanzer an einem Ort, der Ald'ruhn genannt wird. Ihr müsst diese Ratsherren finden und sie überzeugen, Euch zum Hortator zu ernennen. Ich weiß wenig über die Siedler. Ihr müsst dorthin gehen und es selbst herausfinden.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 173: Zeile 184:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Die Khans der Fürstenhäuser werden 'Ratsherren' genannt. Mir wurde erzählt, die Khans von Haus Telvanni treffen sich an einem sehr merkwürdigen Ort. Sie nennen ihn 'Sadrith Mora', was in ihrer Sprache 'Wald der Pilze' bedeutet. Ich habe gehört, dass die Telvanni in riesigen Pilze leben. Ich bin sicher, es ist ein sehr, sehr schlechter Ort. Doch Ihr müsst gehen und Ihre Ratsherren finden und sie überzeugen, Euch zum Hortator zu ernennen.''
|class="kursiv"|Die Khans der Fürstenhäuser werden 'Ratsherren' genannt. Mir wurde erzählt, die Khans von Haus Telvanni treffen sich an einem sehr merkwürdigen Ort. Sie nennen ihn 'Sadrith Mora', was in ihrer Sprache 'Wald der Pilze' bedeutet. Ich habe gehört, dass die Telvanni in riesigen Pilze leben. Ich bin sicher, es ist ein sehr, sehr schlechter Ort. Doch Ihr müsst gehen und Ihre Ratsherren finden und sie überzeugen, Euch zum Hortator zu ernennen.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 180: Zeile 191:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Kogoruhn war eine alte Festung der Dunmer. Ich markiere sie auf Eurer Karte. Geht am Tag, bei gutem Wetter, sonst könntet Ihr Euch verirren. Folgt der Küste östlich vom Urshilaku-Lager zur Dunmer-Ruine Valenvaryon und von dort nach Südwesten. Ihr seht dann Ebernanit, einen verfallenen daedrischen Schrein. Geht von dort gen Süden nach Kogoruhn, einem Felsplateau mit zerfallenen Bauten. Es gibt dort viele Räume sowie alte und tiefe Gänge. Darunter sind Feuerhöhlen. Es ist ein schlechter Ort. Seid vorbereitet.''
|class="kursiv"|Kogoruhn war eine alte Festung der Dunmer. Ich markiere sie auf Eurer Karte. Geht am Tag, bei gutem Wetter, sonst könntet Ihr Euch verirren. Folgt der Küste östlich vom Urshilaku-Lager zur Dunmer-Ruine Valenvaryon und von dort nach Südwesten. Ihr seht dann Ebernanit, einen verfallenen daedrischen Schrein. Geht von dort gen Süden nach Kogoruhn, einem Felsplateau mit zerfallenen Bauten. Es gibt dort viele Räume sowie alte und tiefe Gänge. Darunter sind Feuerhöhlen. Es ist ein schlechter Ort. Seid vorbereitet.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 187: Zeile 198:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ich sehe, dass der Mond-und-Stern von Nerevar an Eurer Hand steckt. Die Legende vom Mond-und-Stern ist allen Lehrmeistern bekannt. Niemand außer Nerevar kann diesen Ring tragen und leben. Das ist ein echtes Zeichen. Das ist ein Wunder, eine Segnung Azuras, und niemand darf dies leugnen.''
|class="kursiv"|Ich sehe, dass der Mond-und-Stern von Nerevar an Eurer Hand steckt. Die Legende vom Mond-und-Stern ist allen Lehrmeistern bekannt. Niemand außer Nerevar kann diesen Ring tragen und leben. Das ist ein echtes Zeichen. Das ist ein Wunder, eine Segnung Azuras, und niemand darf dies leugnen.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 194: Zeile 205:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ihr sollt Nerevarine aller Stämme und Hortator aller Fürstenhäuser sein. Ihr sollt die Sünde des nicht betrauerten Hauses vertilgen und die falschen Götter befreien. Ihr müsst das Sechste Haus und Dagoth Ur besiegen. Ihr müsst das Tribunal von seinem Fluch befreien. das ist die Bürde der Prophezeiung. Dies ist Eure Pflicht als Urshilaku-Nerevarine.''
|class="kursiv"|Ihr sollt Nerevarine aller Stämme und Hortator aller Fürstenhäuser sein. Ihr sollt die Sünde des nicht betrauerten Hauses vertilgen und die falschen Götter befreien. Ihr müsst das Sechste Haus und Dagoth Ur besiegen. Ihr müsst das Tribunal von seinem Fluch befreien. das ist die Bürde der Prophezeiung. Dies ist Eure Pflicht als Urshilaku-Nerevarine.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 201: Zeile 212:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Zum anderen kann ich Euch nur sagen, dass Ihr den Ratschlag der Weisen Frau Nibani Maesa suchen solltet, denn Ihr seid ein Fremdländer und kennt die Sitten unseres Volkes nicht. Nibani Maesa kann Euch von den anderen Stämmen erzählen, von deren Sitten und Gebräuchen und ihren Ashkhanen. Wenn Ihr nichts darüber wisst, werdet Ihr viele Fehler machen und wertvolle Zeit vergeuden. Das ist mein Ratschlag. Wenn Ihr also zum Urshilaku-Nerevarine ernannt werden wollt, können wir uns über diese Dinge unterhalten.''
|class="kursiv"|Zum anderen kann ich Euch nur sagen, dass Ihr den Ratschlag der Weisen Frau Nibani Maesa suchen solltet, denn Ihr seid ein Fremdländer und kennt die Sitten unseres Volkes nicht. Nibani Maesa kann Euch von den anderen Stämmen erzählen, von deren Sitten und Gebräuchen und ihren Ashkhanen. Wenn Ihr nichts darüber wisst, werdet Ihr viele Fehler machen und wertvolle Zeit vergeuden. Das ist mein Ratschlag. Wenn Ihr also zum Urshilaku-Nerevarine ernannt werden wollt, können wir uns über diese Dinge unterhalten.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Gut. Als erstes möchte ich Euch warnen. Wenn Ihr 'Nerevarine' genannt werdet, so muss dies verkündet werden und viele müssen es hören. Eure Feinde werden es hören und nach Eurem Blut verlangen. Und einige Freunde, die Ihr in den Fürstenhäusern haben mögt, die den Worten des Tempels folgen, werden vielleicht ihre Liebe für Euch vergessen. Wenn Ihr Geschäfte mit den Angehörigen der Häuser oder des Tempels zu erledigen habt, möchtet Ihr sie vielleicht durchführen, bevor Ihr zum 'Nerevarine' ernannt werdet.''
|class="kursiv"|Gut. Als erstes möchte ich Euch warnen. Wenn Ihr 'Nerevarine' genannt werdet, so muss dies verkündet werden und viele müssen es hören. Eure Feinde werden es hören und nach Eurem Blut verlangen. Und einige Freunde, die Ihr in den Fürstenhäusern haben mögt, die den Worten des Tempels folgen, werden vielleicht ihre Liebe für Euch vergessen. Wenn Ihr Geschäfte mit den Angehörigen der Häuser oder des Tempels zu erledigen habt, möchtet Ihr sie vielleicht durchführen, bevor Ihr zum 'Nerevarine' ernannt werdet.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 211: Zeile 222:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Die Urshilaku sind die Aschländer des nördlichen Aschlands und der Westspalte. Ich bin der Anführer der Urshilaku, und Nibani Maesa ist unsere Weise Frau, eine tiefsinnige und kluge Beraterin und Seherin des Nerevarine-Kults.''
|class="kursiv"|Die Urshilaku sind die Aschländer des nördlichen Aschlands und der Westspalte. Ich bin der Anführer der Urshilaku, und Nibani Maesa ist unsere Weise Frau, eine tiefsinnige und kluge Beraterin und Seherin des Nerevarine-Kults.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 218: Zeile 229:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ihr habt Eure Würdigkeit bereits unter Beweis gestellt.''
|class="kursiv"|Ihr habt Eure Würdigkeit bereits unter Beweis gestellt.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Die Grabhöhlen liegen im Süd-Südosten des Lagers, in einem Hügel, auf halbem Wege zwischen uns und den Hängen des Roten Berges, und sind durch eine nach Norden weisende Tür zu erreichen. Geht vom Lager aus nach Norden und wendet Euch dann nach Osten. Bei einem Felsengrab am Strand dreht Euch um und geht geradewegs nach Süden, bis Ihr die Tür findet. Die Geister unserer Ahnen bewachen die Höhle. Sie werden angreifen und versuchen, Euch zu töten. Kämpft Euch an ihnen vorbei oder umgeht sie und holt den Bogen.''
|class="kursiv"|Die Grabhöhlen liegen im Süd-Südosten des Lagers, in einem Hügel, auf halbem Wege zwischen uns und den Hängen des Roten Berges, und sind durch eine nach Norden weisende Tür zu erreichen. Geht vom Lager aus nach Norden und wendet Euch dann nach Osten. Bei einem Felsengrab am Strand dreht Euch um und geht geradewegs nach Süden, bis Ihr die Tür findet. Die Geister unserer Ahnen bewachen die Höhle. Sie werden angreifen und versuchen, Euch zu töten. Kämpft Euch an ihnen vorbei oder umgeht sie und holt den Bogen.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 228: Zeile 239:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ja, ich habe Euch zum Urshilaku-Nerevarine, Kriegsherr der Urshilaku und Protektor des Volkes, ernannt und so sollen Euch alle Stämme der Aschländer kennen.''
|class="kursiv"|Ja, ich habe Euch zum Urshilaku-Nerevarine, Kriegsherr der Urshilaku und Protektor des Volkes, ernannt und so sollen Euch alle Stämme der Aschländer kennen.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Vor meinem Herd und den Meinen und vor dem Volk des Ödlands ernenne ich Euch zum Urshilaku-Nerevarine, Kriegsherrn der Urshilaku und Protektor des Volkes. Zum Zeichen dafür gebe ich Euch die Zähne, die allen Dunmer anzeigen sollen, dass Ihr der Nerevarine seid und dass Euch die Urshilaku folgen sollen in allen Dingen, selbst in den Tod, bis dass der Feind geschlagen ist oder Ihr selbst gefallen seid, oder bis dass Ihr mir dies in meine Hand zurückgebt.''
|class="kursiv"|Vor meinem Herd und den Meinen und vor dem Volk des Ödlands ernenne ich Euch zum Urshilaku-Nerevarine, Kriegsherrn der Urshilaku und Protektor des Volkes. Zum Zeichen dafür gebe ich Euch die Zähne, die allen Dunmer anzeigen sollen, dass Ihr der Nerevarine seid und dass Euch die Urshilaku folgen sollen in allen Dingen, selbst in den Tod, bis dass der Feind geschlagen ist oder Ihr selbst gefallen seid, oder bis dass Ihr mir dies in meine Hand zurückgebt.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Nun gut. Ihr möchtet also zum 'Nerevarine' ernannt werden. Ich kenne Euch und bin geneigt, dies zu tun. Aber zuerst sollten wir über Bedürfnisse und Pflichten sprechen. Bevor ich Euch zum Nerevarine ernenne, müsst Ihr verstehen, warum wir einen Kriegsherrn benötigen, damit Ihr dies den anderen mitteilen könnt. Und bevor ich Euch zum Nerevarine ernenne, muss ich auch noch prüfen, ob Ihr Eure Pflichten kennt. Erst wenn wir diese Dinge besprochen haben, könnt Ihr zum Nerevarine ernannt werden.''
|class="kursiv"|Nun gut. Ihr möchtet also zum 'Nerevarine' ernannt werden. Ich kenne Euch und bin geneigt, dies zu tun. Aber zuerst sollten wir über Bedürfnisse und Pflichten sprechen. Bevor ich Euch zum Nerevarine ernenne, müsst Ihr verstehen, warum wir einen Kriegsherrn benötigen, damit Ihr dies den anderen mitteilen könnt. Und bevor ich Euch zum Nerevarine ernenne, muss ich auch noch prüfen, ob Ihr Eure Pflichten kennt. Erst wenn wir diese Dinge besprochen haben, könnt Ihr zum Nerevarine ernannt werden.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Zuerst solltet Ihr Euch den Ratschlag von Sul-Matuul anhören.''
|class="kursiv"|Zuerst solltet Ihr Euch den Ratschlag von Sul-Matuul anhören.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 244: Zeile 255:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ihr habt den Weihungsritus bereits hinter Euch.''
|class="kursiv"|Ihr habt den Weihungsritus bereits hinter Euch.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Dies ist der Bogen Knochenbeißer meines Vaters. Ihr habt das Weihungsritual beendet. Ich ernenne Euch, %PCName, zum Clanfreund der Aschländer. Behaltet den Bogen meines Vaters und tragt ihn in Ehren. Ihr seid ein Freund unseres Stammes und dürft in jedem Urshilaku-Bett ruhen. Aber fügt keinem Stammesmitglied Schaden zu oder nehmt fremde Sachen. Und nun werde ich mein anderes Versprechen erfüllen. Geht zum Zelt der Weisen Frau, und Nibani Maesa soll Euch auf die nerevarinischen Prophezeiungen prüfen.''
|class="kursiv"|Dies ist der Bogen Knochenbeißer meines Vaters. Ihr habt das Weihungsritual beendet. Ich ernenne Euch, %PCName, zum Clanfreund der Aschländer. Behaltet den Bogen meines Vaters und tragt ihn in Ehren. Ihr seid ein Freund unseres Stammes und dürft in jedem Urshilaku-Bett ruhen. Aber fügt keinem Stammesmitglied Schaden zu oder nehmt fremde Sachen. Und nun werde ich mein anderes Versprechen erfüllen. Geht zum Zelt der Weisen Frau, und Nibani Maesa soll Euch auf die nerevarinischen Prophezeiungen prüfen.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Bevor Ihr mir nicht den Knochenbeißer-Bogen gebracht habt, braucht Ihr gar nicht erst zu Nibani Maesa zu gehen, um auf die nerevarinischen Prophezeiungen hin überprüft zu werden.''
|class="kursiv"|Bevor Ihr mir nicht den Knochenbeißer-Bogen gebracht habt, braucht Ihr gar nicht erst zu Nibani Maesa zu gehen, um auf die nerevarinischen Prophezeiungen hin überprüft zu werden.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Um in den Stamm aufgenommen zu werden, müsst Ihr Euch der Marter stellen. Während der Marter werdet Ihr von den Geistern und den Ahnen geprüft werden, die feststellen werden, ob Ihr der Ehre würdig seid. Geht zu den Urshilaku-Grabhöhlen und holt mir Sul-Senipuls Knochenbeißer-Bogen. Sul-Senipul war mein Vater und sein Geist hütet diesen Langbogen tief in den Grabhöhlen. Bringt mir den Bogen und ich werde Euch als Clanfreund in die Stämme der Aschländer aufnehmen.''
|class="kursiv"|Um in den Stamm aufgenommen zu werden, müsst Ihr Euch der Marter stellen. Während der Marter werdet Ihr von den Geistern und den Ahnen geprüft werden, die feststellen werden, ob Ihr der Ehre würdig seid. Geht zu den Urshilaku-Grabhöhlen und holt mir Sul-Senipuls Knochenbeißer-Bogen. Sul-Senipul war mein Vater und sein Geist hütet diesen Langbogen tief in den Grabhöhlen. Bringt mir den Bogen und ich werde Euch als Clanfreund in die Stämme der Aschländer aufnehmen.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 260: Zeile 271:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Die mit allen Wassern gewaschenen Zainab der Weidenländer sind stolz, hochmütig und habgierig, und vor allem ihr Ashkhan Kaushad hat es faustdick hinter den Ohren. Doch sie sind liebenswerte Banditen, stark und selbstbewusst. Zeigt ihnen, dass auch Ihr stark und stolz seid. Befriedigt ihre Gier und ihren Stolz. Die Aschländer des Zainab-Lagers sind schlau und gerissen, und auch Ihr müsst schlau und gerissen sein, wenn Ihr ihnen das Wasser reichen wollt.''
|class="kursiv"|Die mit allen Wassern gewaschenen Zainab der Weidenländer sind stolz, hochmütig und habgierig, und vor allem ihr Ashkhan Kaushad hat es faustdick hinter den Ohren. Doch sie sind liebenswerte Banditen, stark und selbstbewusst. Zeigt ihnen, dass auch Ihr stark und stolz seid. Befriedigt ihre Gier und ihren Stolz. Die Aschländer des Zainab-Lagers sind schlau und gerissen, und auch Ihr müsst schlau und gerissen sein, wenn Ihr ihnen das Wasser reichen wollt.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 267: Zeile 278:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Das Zainab-Lager liegt im Nordosten Vvardenfells, südwestlich von Vos, in den Ebenen der Weidenländer. Hier, lasst es mich auf Eurer Karte markieren. Von Vos aus geht Ihr nach Südwesten, durch die Weidenländer, bis Ihr die Gebirgsausläufer erreicht, dann weiter nach Süden mit den Ausläufern rechts von Euch. Wenn Ihr die Dwemer-Ruinen von Nchuleft am Westrand der Weidenländer passiert, stoßt Ihr auf eine Ost-West-Straße; das Zainab-Lager liegt acht bis zehn Zelte östlich der Hügel und südlich dieser Straße.''
|class="kursiv"|Das Zainab-Lager liegt im Nordosten Vvardenfells, südwestlich von Vos, in den Ebenen der Weidenländer. Hier, lasst es mich auf Eurer Karte markieren. Von Vos aus geht Ihr nach Südwesten, durch die Weidenländer, bis Ihr die Gebirgsausläufer erreicht, dann weiter nach Süden mit den Ausläufern rechts von Euch. Wenn Ihr die Dwemer-Ruinen von Nchuleft am Westrand der Weidenländer passiert, stoßt Ihr auf eine Ost-West-Straße; das Zainab-Lager liegt acht bis zehn Zelte östlich der Hügel und südlich dieser Straße.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 274: Zeile 285:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Bin ich etwa eine alte Frau, dass Ihr mir diese Sachen sagt? Nein. Ihr müsst mit einer Weisen Frau sprechen.''
|class="kursiv"|Bin ich etwa eine alte Frau, dass Ihr mir diese Sachen sagt? Nein. Ihr müsst mit einer Weisen Frau sprechen.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 281: Zeile 292:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ihr habt die Lügen des Tribunals vernommen und die falschen Hoffnungen, die sie verbreiten, Euch vor Dagoth Ur zu schützen. Wir haben die Worte des Priesters aus dem Apographa vernommen und wir wissen, dass sie wahr sind. Wir haben die Worte der abtrünnigen Priester vernommen und wir wissen, dass sie wahr sind. Die falschen Götter haben ihre Versprechen gebrochen und die Werkzeuge des Feindes an sich genommen. Das ist schlimm und sehr gefährlich.''
|class="kursiv"|Ihr habt die Lügen des Tribunals vernommen und die falschen Hoffnungen, die sie verbreiten, Euch vor Dagoth Ur zu schützen. Wir haben die Worte des Priesters aus dem Apographa vernommen und wir wissen, dass sie wahr sind. Wir haben die Worte der abtrünnigen Priester vernommen und wir wissen, dass sie wahr sind. Die falschen Götter haben ihre Versprechen gebrochen und die Werkzeuge des Feindes an sich genommen. Das ist schlimm und sehr gefährlich.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 288: Zeile 299:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Es liegt mir fern zu prahlen, aber mein Volk heißt mich einen Kriegsfürsten und edlen Krieger der Aschländer. Es ist meine Pflicht, die Ehre des Stammes in Friedens- und Kriegszeiten zu verteidigen.''
|class="kursiv"|Es liegt mir fern zu prahlen, aber mein Volk heißt mich einen Kriegsfürsten und edlen Krieger der Aschländer. Es ist meine Pflicht, die Ehre des Stammes in Friedens- und Kriegszeiten zu verteidigen.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 295: Zeile 306:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Prophezeiungen sind nichts als Worte. Ich würde Euch nach Euren Taten beurteilen - den Taten eines Kriegers.''
|class="kursiv"|Prophezeiungen sind nichts als Worte. Ich würde Euch nach Euren Taten beurteilen - den Taten eines Kriegers.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Das sind ernste Worte, %PCName, Worte auf Leben und Tod. Ich sehe Ehre und Verdienste in Euch, und ich bin stolz, Euch Clanfreund zu nennen. Aber seid vorsichtig, was Ihr im Namen des Nerevarine sagt und tut. Nun geht und befragt Nibani Maesa, und hört genau zu, was sie Euch erzählen wird.''
|class="kursiv"|Das sind ernste Worte, %PCName, Worte auf Leben und Tod. Ich sehe Ehre und Verdienste in Euch, und ich bin stolz, Euch Clanfreund zu nennen. Aber seid vorsichtig, was Ihr im Namen des Nerevarine sagt und tut. Nun geht und befragt Nibani Maesa, und hört genau zu, was sie Euch erzählen wird.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Da Ihr nun ein Clanfreund seid, will ich ganz offen reden. Ich bezweifle, dass Ihr der Nerevarine seid. Ihr seid ein Fremdländer, aber der Nerevarine wird alle Fremdländer aus Morrowind verjagen. Wie könntet Ihr also der Fleisch-Gewordene sein? Die Fürstenhäuser haben unser Land gestohlen und uns mit falschen Göttern verhöhnt. Die Fremdländer stehlen unser Land und unsere Würde. Der Nerevarine ist die letzte Hoffnung der Aschländer. Ich werde nicht zulassen, dass ein Fremdländer uns diese Hoffnung stiehlt.''
|class="kursiv"|Da Ihr nun ein Clanfreund seid, will ich ganz offen reden. Ich bezweifle, dass Ihr der Nerevarine seid. Ihr seid ein Fremdländer, aber der Nerevarine wird alle Fremdländer aus Morrowind verjagen. Wie könntet Ihr also der Fleisch-Gewordene sein? Die Fürstenhäuser haben unser Land gestohlen und uns mit falschen Göttern verhöhnt. Die Fremdländer stehlen unser Land und unsere Würde. Der Nerevarine ist die letzte Hoffnung der Aschländer. Ich werde nicht zulassen, dass ein Fremdländer uns diese Hoffnung stiehlt.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ihr denkt, Ihr erfüllt die nerevarinischen Prophezeiungen. Ihr möchtet geprüft werden, ob Ihr der Nerevarine seid. Kein Fremdländer darf dem Nerevarine-Kult beitreten. Wenn Ihr ein Clanfreund, ein eingeführtes Mitglied der Aschländer-Stämme, wärt, dann vielleicht. Ich denke da an einen Weihungsritus. Besteht Ihr ihn, mache ich Euch zum Clanfreund der Aschländer und bringe Euch zu Nibani Maesa, unserer Weisen Frau, die in Orakeln und Geheimnissen bewandert ist und Euch auf die Prophezeiungen hin prüfen wird.''
|class="kursiv"|Ihr denkt, Ihr erfüllt die nerevarinischen Prophezeiungen. Ihr möchtet geprüft werden, ob Ihr der Nerevarine seid. Kein Fremdländer darf dem Nerevarine-Kult beitreten. Wenn Ihr ein Clanfreund, ein eingeführtes Mitglied der Aschländer-Stämme, wärt, dann vielleicht. Ich denke da an einen Weihungsritus. Besteht Ihr ihn, mache ich Euch zum Clanfreund der Aschländer und bringe Euch zu Nibani Maesa, unserer Weisen Frau, die in Orakeln und Geheimnissen bewandert ist und Euch auf die Prophezeiungen hin prüfen wird.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ich kenne diese Prophezeiungen. Aber Ihr seid hier nicht willkommen. Verlasst mein Zelt. Und zwar gleich.''
|class="kursiv"|Ich kenne diese Prophezeiungen. Aber Ihr seid hier nicht willkommen. Verlasst mein Zelt. Und zwar gleich.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 314: Zeile 325:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Ihr habt die Vierte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen vorschreiben. Ihr seid Hortator aller drei Fürstenhäuser, Redoran, Hlaalu and Telvanni. Ich grüße Euch also, %PCName, Hortator und Nerevarine.''
|class="kursiv"|Ihr habt die Vierte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen vorschreiben. Ihr seid Hortator aller drei Fürstenhäuser, Redoran, Hlaalu and Telvanni. Ich grüße Euch also, %PCName, Hortator und Nerevarine.
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Als Vierte Prüfung müsst Ihr die drei Fürstenhäuser von Vvardenfell unter einem Hortator vereinen. Haus Redoran, Haus Hlaalu und Haus Telvanni müssen Euch zum Hortator ernennen. Ich weiß nicht viel über die Häuser. Aber versucht es zunächst bei den Redoran, sie sind Krieger, stur, aber ehrlich. Dann die Hlaalu, trotz ihrer Schwäche und Verwöhntheit sind sie listig und verschlagen. Spart Euch die Telvanni bis zuletzt auf. Jeder, der einen 2000 Jahre alten Hexenmeister nicht fürchtet, ist ein Narr.''
|class="kursiv"|Als Vierte Prüfung müsst Ihr die drei Fürstenhäuser von Vvardenfell unter einem Hortator vereinen. Haus Redoran, Haus Hlaalu und Haus Telvanni müssen Euch zum Hortator ernennen. Ich weiß nicht viel über die Häuser. Aber versucht es zunächst bei den Redoran, sie sind Krieger, stur, aber ehrlich. Dann die Hlaalu, trotz ihrer Schwäche und Verwöhntheit sind sie listig und verschlagen. Spart Euch die Telvanni bis zuletzt auf. Jeder, der einen 2000 Jahre alten Hexenmeister nicht fürchtet, ist ein Narr.
|}
|}
|-|
|-|
Zeile 324: Zeile 335:
|-
|-
|'''Sul-Matuul'''
|'''Sul-Matuul'''
|''Dieser geächtete Aschländer, den Ihr getötet habt, Zallay Subaddamael mit Namen, verriet die Gastfreundschaft der Urshilaku und ermordete den Ehemann unserer Händlerin Kurapli. Ich hatte ihr versprochen, der Gerechtigkeit Genüge zu tun, und dass ich dies nicht für sie durchführen konnte, hat mich zutiefst betrübt. Dieses Geschenk macht mir Freude und ehrt Euch.''
|class="kursiv"|Dieser geächtete Aschländer, den Ihr getötet habt, Zallay Subaddamael mit Namen, verriet die Gastfreundschaft der Urshilaku und ermordete den Ehemann unserer Händlerin Kurapli. Ich hatte ihr versprochen, der Gerechtigkeit Genüge zu tun, und dass ich dies nicht für sie durchführen konnte, hat mich zutiefst betrübt. Dieses Geschenk macht mir Freude und ehrt Euch.
|}
|}
|-|
|-|
</tabber>
</tabber>
[[Kategorie: Personen (Morrowind)]] [[Kategorie: Dunkelelfen (Morrowind)]]
[[Kategorie: Personen (Morrowind)]] [[Kategorie: Dunkelelfen (Morrowind)]]

Aktuelle Version vom 23. Oktober 2014, 15:10 Uhr

In dem Artikel Sul-Matuul geht es um die spielbezogenen Inhalte. Die Hintergrundgeschichte findet ihr auf der Seite Sul-Matuul.
Sul-Matuul
ID: sul-matuul
Rasse Dunkelelf Geschlecht Unbekannt
Klasse Champion
Orte
Weitere Informationen
Stufe 21 Lebensenergie 225
Magie 28 Ausdauer 342
Fraktion Aschländer (Ashkhan)

Sul-Matuul ist ein Dunkelelf der Klasse Champion aus The Elder Scrolls III: Morrowind, der der Fraktion Aschländer als Ashkhan angehört.

Aufgaben

Folgende Aufgaben haben mit Sul-Matuul zu tun:

Der Pfad des Fleisch-Gewordenen
Hortator und Nerevarine
Kurapli verlangt nach Gerechtigkeit
Sul-Matuul treffen
Urshilaku-Nerevarine


Legende: Aufgabe beginnt bei der Person Aufgabe hat mit der Person zu tun

Dialoge

Sul-Matuul Die sanftmütigen Ahemmusa der Weidenländer sind schwach bewaffnet und auf schreckliche Weise von ihren Weidegründen vertrieben worden, und das Ahemmusa-Lager im fernen Nordosten ist von Monstern umlagert. Die Weise Frau der Ahemmusa, Sinnammu Mirpal, ist auch ihr Ashkhan. Wenn Ihr helfen könnt, ihre Bewaffnung zu stärken, werden sie Euch mit offenen Armen aufnehmen.
Sul-Matuul Ahemmusa-Lager befindet sich an der äußersten Spitze der Insel Vvardenfell, nördlich von Tel Mora, in der Nähe der daedrischen Ruinen von Ald Daedroth.
Sul-Matuul Lernt die Worte der Prophezeiungen. Der Fluch des Dagoth Ur und das Sechste Haus bedrohen unser Land. Die falschen Götter lügen und bieten eine falsche Hoffnung auf Schutz. Dies ist der Mond-und-Stern des Nerevar, den Ihr da tragt. Azura hält ihre Hand über Euch. Das sind die Beweise, die Ihr als Urshilaku-Nerevarine allen zeigen müsst.
Sul-Matuul Und? Ihr habt die Dritte Prüfung in der Höhle des Fleisch-Gewordenen durchgestanden? Erzählt mir, was Ihr dort gesehen und gehört habt. [Er hört aufmerksam zu, zeigt aber keine Reaktion.] Es ist so, wie Nibani Maesa sagt. Vielleicht seid Ihr der Auserwählte. Wir werden sehen.
Sul-Matuul Sucht die Dritte Prüfung in der Höhle des Fleisch-Gewordenen. Ihr habt unseren Segen und den des Stammes.
Sul-Matuul Dieses Rätsel ist die Prüfung der Weisheit Schöpft Ratschlag aus der Weisheit der Stämme, und Ihr werdet den Weg finden. Sucht nach der Höhle des Fleisch-Gewordenen. Der Mond-und-Stern soll durch Euch gefunden und zu Nibani gebracht werden. Nehmt meinen Segen, und den Segen unseres Stammes, Malipu-Atamans Gürtel, mit Euch.
Sul-Matuul Die Felsnadel liegt innerhalb der Zähne des Windes[CRLF]die Haut der Perle umgibt den Höhleneingang[CRLF]der Traum ist das Tor und der Stern ist der Schlüssel
Sul-Matuul Ich bin beeindruckt. Ihr habt mir diese drei Zeichen gebracht. Ihr könnt sie behalten. Ihr habt die Prüfung des Kriegers bestanden. Und ich will Euch das Geheimnis für die Dritte Prüfung geben. 'In dunklen Höhlen Azuras Auge sieht/und Mond und Stern erstrahlen lässt.' Das ist die Dritte Vision. Ihr müsst nun in die Höhle des Fleisch-Gewordenen gehen, einem heiligen Ort der Azura, und nach dem Mond und dem Stern suchen. Das Geheimnis der Höhle des Fleisch-Gewordenen ist in ein Rätsel gekleidet:
Sul-Matuul Wenn Ihr mir die drei Zeichen aus den Ruinen von Kogoruhn bringt, werde ich Euch das Geheimnis über die Dritte Prüfung verraten.
Sul-Matuul Das erste Zeichen sind Corprus-Tränen einer Corprus-Bestie, um zu zeigen, dass Ihr gegen diese Krankheit immun seid. Das zweite Zeichen ist ein Becher mit dem Wappen von Haus Dagoth. Ich habe sie selbst dort gesehen und werde wissen, wenn Ihr sie gesehen habt. Das dritte Zeichen ist der Schattenschild, der im Grab von Dagoth Morin liegt, in den Lava-Tunneln unter den Ruinen Kogoruhns. Bringt mir diese Dinge und ich werde Euch das Geheimnis der Dritten Prüfung verraten.
Sul-Matuul In der Nähe liegt Kogoruhn, die alten Hallen des vergessenen Hauses, Haus Dagoth. In letzter Zeit haben sich dort Kreaturen, die die Pest in sich tragen, eingenistet. Ich selbst ging mit einigen tapferen Jägern hin und kam auch wieder zurück. Doch ist es ein schlimmer Ort und ich schäme mich nicht zu sagen, dass ich mich fürchtete. Wenn Ihr von mir einen Hinweis auf die Dritte Prüfung, die 'dunklen Höhlen', in denen Azuras Auge sieht, haben wollt, müsst Ihr mir erst drei Zeichen aus Kogoruhn bringen.
Sul-Matuul Ihr habt den Pfad des Nerevarine betreten. Nibani Maesa hat lange mit mir gesprochen und ich dachte lange darüber nach. Ich werde Euch meiner eigenen Prüfung unterziehen. Ich streite mich nicht mit den Weisen Frauen, aber ihre Gepflogenheiten sind nicht die eines Kriegers. Schon viele haben den Pfad des Nerevarine betreten, aber alle sind an der Prüfung des Kriegers gescheitert. Ihr müsst Stärke, Mut und Gerissenheit beweisen. Dies sind die Eigenschaften, die Ihr mir beweisen müsst.
Sul-Matuul Die blutrünstigen Erabenimsun von Molag Mar sind Aschländer. Diese finsteren Gestalten des Erabenimsun-Lagers sind gierig und grausam und haben keinen Respekt vor den Bräuchen ihres Volkes. Ashkhan Ulath-Pal ist grausam, das gilt auch für seine Gulakhans. Es wird Blut vergossen werden, seht Euch vor. Es gibt bei den Erabenimsuns einen Gulakhan, Han-Ammu, der vielleicht der neue Ashkhan werden könnte. Er ist noch schwach, aber seine Weise Frau, Manirai, ist stark und gewitzt. Sucht ihren Ratschlag.
Sul-Matuul Das Erabenimsun-Lager liegt im Ödland von Molag Amur, dem Land von Feuer und Rauch im südöstlichen Vvardenfell. Hier. Lasst es mich auf Eurer Karte markieren.
Sul-Matuul Um die Prophezeiung zu erfüllen und die vier Stämme zu vereinen, müsst Ihr von jedem der vier Stämme von Vvardenfell zum Nerevarine ernannt werden. Wenn Ihr Eure Geschichte dem Ashkhan jedes Stammes vortragt und Eure Beweise vorlegt, sollten sie Euch im Namen ihres Stammes als Nerevarine anerkennen. Vielleicht wird das es nicht ganz so einfach. Ein Ashkhan könnte beispielsweise einen Gefallen fordern. Und vielleicht werden die Erabenimsun nicht so ohne weiteres einen Fremdländer als Nerevarine akzeptieren.
Sul-Matuul Das unbetrauerte Haus hat die Sieben Flüche hervorgebracht. Das Sechste Haus ist ein großes Übel und eine große Gefahr für alle. Dies sind unsere Bedürfnisse. Ihr habt die Not gesehen. Ihr habt gegen das Sechste Haus gekämpft. Ihr habt den Fluch des Corprus kennen gelernt. Ihr habt Euch der Gefahr von Kogoruhn gestellt und die Dunkelheit gesehen, die im Inneren verborgen liegt. Wenn Ihr Eure Geschichte erzählt, werden die anderen die Wahrheit erkennen.
Sul-Matuul Alle vier Stämme der Aschländer werden unter einem Anführer, %PCName, dem Nerevarine zusammengeführt. Ahemmusa, Zainab, Erabenimsun und Urshilaku werden gemeinsam die Kreaturen von Dagoth Ur jagen.
Sul-Matuul Die Fünfte Prüfung besteht darin, die vier Stämme der Aschländer unter der Führung des Nerevarine zu vereinen. Sie müssen ihren Stolz und ihre Stammesfehden vergessen und sich zusammen gegen die teuflische Brut von Dagoth Ur stellen. Der Ashkhan der Urshilaku sagt: 'Ich ernenne Euch zum Nerevarine', aber die anderen Stämme müssen folgen. Die sanftmütigen Ahemmusa, die verschlagenen Zainab und die blutrünstigen Erabenimsun. Vielleicht sind sie mit der Ernennung des Nerevarine nicht so schnell.
Sul-Matuul Ja, %PCName. Ich verspreche Euch meine Hilfe und meinen Ratschlag.
Sul-Matuul Ihr habt die Dritte Prüfung bestanden. Vor Euch liegt die Vierte Prüfung, und die Fünfte Prüfung. Ich habe mit Nibani Maesa gesprochen, und ich kenne diese Prüfungen. Ihr möchtet Urshilaku-Nerevarine genannt werden. Aber würdet Ihr zuerst den Ratschlag von Sul-Matuul anhören?
Sul-Matuul Sucht die Höhle des Fleisch-Gewordenen. Dies ist die Prüfung der Weisheit. Wenn Ihr den Mond und den Stern habt, dann bringt sie zu Nibani Maesa. Wir schicken Euch unseren Segen und den unseres Stammes mit auf den Weg.
Sul-Matuul Wenn Ihr mir die drei Zeichen der Prüfung des Kriegers gebracht habt, kann ich Euch Näheres über die dritte Prüfung berichten.
Sul-Matuul Ihr möchtet etwas über die Dritte Prüfung wissen, und ich werde es Euch sagen.
Sul-Matuul Ihr habt den Gulakhan Zabamund getötet. Das ist unverzeihlich. Geht. Mehr habe ich Euch nicht zu sagen.
Sul-Matuul Ihr habt die weise Frau Nibani Maesa getötet. Das ist unverzeihlich. Geht. Mehr habe ich Euch nicht zu sagen.
Sul-Matuul Nibani Maesa hat gesagt, dass sie Euch ob der nerevarinischen Prophezeiungen einen Ratschlag erteilen und Euch sagen wird, wie Euch diese eventuell betreffen. Ihr findet sie in ihrem Zelt.
Sul-Matuul Nibani Maesa wird noch einmal mit Euch über die nerevarinischen Prophezeiungen sprechen.
Sul-Matuul Also, Fremdländer. Habt Ihr den Weihungsritus vollzogen?
Sul-Matuul Also. Mein Kriegsfürst Zabamund hat Euch zu mir geschickt, damit Ihr mit mir über die nerevarinischen Prophezeiungen sprechen könnt. Also los, %PCName. Ihr solltet mehr reden. Ich bin sehr neugierig.
Sul-Matuul Ja, %PCName. Ihr möchtet mit mir über die nerevarinischen Prophezeiungen sprechen? Sprecht weiter. Ich bin sehr neugierig.
Sul-Matuul Wie seid Ihr hier hereingekommen? Verschwindet sofort oder ich werde Euch eigenhändig töten.
Sul-Matuul Spart Euch Euren Atem. Es bleibt Euch nicht mehr allzu viel davon.
Sul-Matuul Die Khans der Fürstenhäuser werden 'Ratsherren' genannt. Mir wurde erzählt, die Khans von Haus Hlaalu treffen sich an einem Ort an einem weit entfernten Fluss. Sie nennen den Ort 'Balmora' - 'Steinwald' in unserer Sprache. Ihr müsst diese Ratsherren finden und sie überzeugen, Euch zum Hortator zu ernennen. Ich kann Euch nichts über diese Leute sagen. Ihr müsst dorthin gehen und es selbst herausfinden.
Sul-Matuul Die Khans der Fürstenhäuser werden 'Ratsherren' genannt. Die Khans von Haus Redoran treffen sich in einem alten Krabbenpanzer an einem Ort, der Ald'ruhn genannt wird. Ihr müsst diese Ratsherren finden und sie überzeugen, Euch zum Hortator zu ernennen. Ich weiß wenig über die Siedler. Ihr müsst dorthin gehen und es selbst herausfinden.
Sul-Matuul Die Khans der Fürstenhäuser werden 'Ratsherren' genannt. Mir wurde erzählt, die Khans von Haus Telvanni treffen sich an einem sehr merkwürdigen Ort. Sie nennen ihn 'Sadrith Mora', was in ihrer Sprache 'Wald der Pilze' bedeutet. Ich habe gehört, dass die Telvanni in riesigen Pilze leben. Ich bin sicher, es ist ein sehr, sehr schlechter Ort. Doch Ihr müsst gehen und Ihre Ratsherren finden und sie überzeugen, Euch zum Hortator zu ernennen.
Sul-Matuul Kogoruhn war eine alte Festung der Dunmer. Ich markiere sie auf Eurer Karte. Geht am Tag, bei gutem Wetter, sonst könntet Ihr Euch verirren. Folgt der Küste östlich vom Urshilaku-Lager zur Dunmer-Ruine Valenvaryon und von dort nach Südwesten. Ihr seht dann Ebernanit, einen verfallenen daedrischen Schrein. Geht von dort gen Süden nach Kogoruhn, einem Felsplateau mit zerfallenen Bauten. Es gibt dort viele Räume sowie alte und tiefe Gänge. Darunter sind Feuerhöhlen. Es ist ein schlechter Ort. Seid vorbereitet.
Sul-Matuul Ich sehe, dass der Mond-und-Stern von Nerevar an Eurer Hand steckt. Die Legende vom Mond-und-Stern ist allen Lehrmeistern bekannt. Niemand außer Nerevar kann diesen Ring tragen und leben. Das ist ein echtes Zeichen. Das ist ein Wunder, eine Segnung Azuras, und niemand darf dies leugnen.
Sul-Matuul Ihr sollt Nerevarine aller Stämme und Hortator aller Fürstenhäuser sein. Ihr sollt die Sünde des nicht betrauerten Hauses vertilgen und die falschen Götter befreien. Ihr müsst das Sechste Haus und Dagoth Ur besiegen. Ihr müsst das Tribunal von seinem Fluch befreien. das ist die Bürde der Prophezeiung. Dies ist Eure Pflicht als Urshilaku-Nerevarine.
Sul-Matuul Zum anderen kann ich Euch nur sagen, dass Ihr den Ratschlag der Weisen Frau Nibani Maesa suchen solltet, denn Ihr seid ein Fremdländer und kennt die Sitten unseres Volkes nicht. Nibani Maesa kann Euch von den anderen Stämmen erzählen, von deren Sitten und Gebräuchen und ihren Ashkhanen. Wenn Ihr nichts darüber wisst, werdet Ihr viele Fehler machen und wertvolle Zeit vergeuden. Das ist mein Ratschlag. Wenn Ihr also zum Urshilaku-Nerevarine ernannt werden wollt, können wir uns über diese Dinge unterhalten.
Sul-Matuul Gut. Als erstes möchte ich Euch warnen. Wenn Ihr 'Nerevarine' genannt werdet, so muss dies verkündet werden und viele müssen es hören. Eure Feinde werden es hören und nach Eurem Blut verlangen. Und einige Freunde, die Ihr in den Fürstenhäusern haben mögt, die den Worten des Tempels folgen, werden vielleicht ihre Liebe für Euch vergessen. Wenn Ihr Geschäfte mit den Angehörigen der Häuser oder des Tempels zu erledigen habt, möchtet Ihr sie vielleicht durchführen, bevor Ihr zum 'Nerevarine' ernannt werdet.
Sul-Matuul Die Urshilaku sind die Aschländer des nördlichen Aschlands und der Westspalte. Ich bin der Anführer der Urshilaku, und Nibani Maesa ist unsere Weise Frau, eine tiefsinnige und kluge Beraterin und Seherin des Nerevarine-Kults.
Sul-Matuul Ihr habt Eure Würdigkeit bereits unter Beweis gestellt.
Sul-Matuul Die Grabhöhlen liegen im Süd-Südosten des Lagers, in einem Hügel, auf halbem Wege zwischen uns und den Hängen des Roten Berges, und sind durch eine nach Norden weisende Tür zu erreichen. Geht vom Lager aus nach Norden und wendet Euch dann nach Osten. Bei einem Felsengrab am Strand dreht Euch um und geht geradewegs nach Süden, bis Ihr die Tür findet. Die Geister unserer Ahnen bewachen die Höhle. Sie werden angreifen und versuchen, Euch zu töten. Kämpft Euch an ihnen vorbei oder umgeht sie und holt den Bogen.
Sul-Matuul Ja, ich habe Euch zum Urshilaku-Nerevarine, Kriegsherr der Urshilaku und Protektor des Volkes, ernannt und so sollen Euch alle Stämme der Aschländer kennen.
Sul-Matuul Vor meinem Herd und den Meinen und vor dem Volk des Ödlands ernenne ich Euch zum Urshilaku-Nerevarine, Kriegsherrn der Urshilaku und Protektor des Volkes. Zum Zeichen dafür gebe ich Euch die Zähne, die allen Dunmer anzeigen sollen, dass Ihr der Nerevarine seid und dass Euch die Urshilaku folgen sollen in allen Dingen, selbst in den Tod, bis dass der Feind geschlagen ist oder Ihr selbst gefallen seid, oder bis dass Ihr mir dies in meine Hand zurückgebt.
Sul-Matuul Nun gut. Ihr möchtet also zum 'Nerevarine' ernannt werden. Ich kenne Euch und bin geneigt, dies zu tun. Aber zuerst sollten wir über Bedürfnisse und Pflichten sprechen. Bevor ich Euch zum Nerevarine ernenne, müsst Ihr verstehen, warum wir einen Kriegsherrn benötigen, damit Ihr dies den anderen mitteilen könnt. Und bevor ich Euch zum Nerevarine ernenne, muss ich auch noch prüfen, ob Ihr Eure Pflichten kennt. Erst wenn wir diese Dinge besprochen haben, könnt Ihr zum Nerevarine ernannt werden.
Sul-Matuul Zuerst solltet Ihr Euch den Ratschlag von Sul-Matuul anhören.
Sul-Matuul Ihr habt den Weihungsritus bereits hinter Euch.
Sul-Matuul Dies ist der Bogen Knochenbeißer meines Vaters. Ihr habt das Weihungsritual beendet. Ich ernenne Euch, %PCName, zum Clanfreund der Aschländer. Behaltet den Bogen meines Vaters und tragt ihn in Ehren. Ihr seid ein Freund unseres Stammes und dürft in jedem Urshilaku-Bett ruhen. Aber fügt keinem Stammesmitglied Schaden zu oder nehmt fremde Sachen. Und nun werde ich mein anderes Versprechen erfüllen. Geht zum Zelt der Weisen Frau, und Nibani Maesa soll Euch auf die nerevarinischen Prophezeiungen prüfen.
Sul-Matuul Bevor Ihr mir nicht den Knochenbeißer-Bogen gebracht habt, braucht Ihr gar nicht erst zu Nibani Maesa zu gehen, um auf die nerevarinischen Prophezeiungen hin überprüft zu werden.
Sul-Matuul Um in den Stamm aufgenommen zu werden, müsst Ihr Euch der Marter stellen. Während der Marter werdet Ihr von den Geistern und den Ahnen geprüft werden, die feststellen werden, ob Ihr der Ehre würdig seid. Geht zu den Urshilaku-Grabhöhlen und holt mir Sul-Senipuls Knochenbeißer-Bogen. Sul-Senipul war mein Vater und sein Geist hütet diesen Langbogen tief in den Grabhöhlen. Bringt mir den Bogen und ich werde Euch als Clanfreund in die Stämme der Aschländer aufnehmen.
Sul-Matuul Die mit allen Wassern gewaschenen Zainab der Weidenländer sind stolz, hochmütig und habgierig, und vor allem ihr Ashkhan Kaushad hat es faustdick hinter den Ohren. Doch sie sind liebenswerte Banditen, stark und selbstbewusst. Zeigt ihnen, dass auch Ihr stark und stolz seid. Befriedigt ihre Gier und ihren Stolz. Die Aschländer des Zainab-Lagers sind schlau und gerissen, und auch Ihr müsst schlau und gerissen sein, wenn Ihr ihnen das Wasser reichen wollt.
Sul-Matuul Das Zainab-Lager liegt im Nordosten Vvardenfells, südwestlich von Vos, in den Ebenen der Weidenländer. Hier, lasst es mich auf Eurer Karte markieren. Von Vos aus geht Ihr nach Südwesten, durch die Weidenländer, bis Ihr die Gebirgsausläufer erreicht, dann weiter nach Süden mit den Ausläufern rechts von Euch. Wenn Ihr die Dwemer-Ruinen von Nchuleft am Westrand der Weidenländer passiert, stoßt Ihr auf eine Ost-West-Straße; das Zainab-Lager liegt acht bis zehn Zelte östlich der Hügel und südlich dieser Straße.
Sul-Matuul Bin ich etwa eine alte Frau, dass Ihr mir diese Sachen sagt? Nein. Ihr müsst mit einer Weisen Frau sprechen.
Sul-Matuul Ihr habt die Lügen des Tribunals vernommen und die falschen Hoffnungen, die sie verbreiten, Euch vor Dagoth Ur zu schützen. Wir haben die Worte des Priesters aus dem Apographa vernommen und wir wissen, dass sie wahr sind. Wir haben die Worte der abtrünnigen Priester vernommen und wir wissen, dass sie wahr sind. Die falschen Götter haben ihre Versprechen gebrochen und die Werkzeuge des Feindes an sich genommen. Das ist schlimm und sehr gefährlich.
Sul-Matuul Es liegt mir fern zu prahlen, aber mein Volk heißt mich einen Kriegsfürsten und edlen Krieger der Aschländer. Es ist meine Pflicht, die Ehre des Stammes in Friedens- und Kriegszeiten zu verteidigen.
Sul-Matuul Prophezeiungen sind nichts als Worte. Ich würde Euch nach Euren Taten beurteilen - den Taten eines Kriegers.
Sul-Matuul Das sind ernste Worte, %PCName, Worte auf Leben und Tod. Ich sehe Ehre und Verdienste in Euch, und ich bin stolz, Euch Clanfreund zu nennen. Aber seid vorsichtig, was Ihr im Namen des Nerevarine sagt und tut. Nun geht und befragt Nibani Maesa, und hört genau zu, was sie Euch erzählen wird.
Sul-Matuul Da Ihr nun ein Clanfreund seid, will ich ganz offen reden. Ich bezweifle, dass Ihr der Nerevarine seid. Ihr seid ein Fremdländer, aber der Nerevarine wird alle Fremdländer aus Morrowind verjagen. Wie könntet Ihr also der Fleisch-Gewordene sein? Die Fürstenhäuser haben unser Land gestohlen und uns mit falschen Göttern verhöhnt. Die Fremdländer stehlen unser Land und unsere Würde. Der Nerevarine ist die letzte Hoffnung der Aschländer. Ich werde nicht zulassen, dass ein Fremdländer uns diese Hoffnung stiehlt.
Sul-Matuul Ihr denkt, Ihr erfüllt die nerevarinischen Prophezeiungen. Ihr möchtet geprüft werden, ob Ihr der Nerevarine seid. Kein Fremdländer darf dem Nerevarine-Kult beitreten. Wenn Ihr ein Clanfreund, ein eingeführtes Mitglied der Aschländer-Stämme, wärt, dann vielleicht. Ich denke da an einen Weihungsritus. Besteht Ihr ihn, mache ich Euch zum Clanfreund der Aschländer und bringe Euch zu Nibani Maesa, unserer Weisen Frau, die in Orakeln und Geheimnissen bewandert ist und Euch auf die Prophezeiungen hin prüfen wird.
Sul-Matuul Ich kenne diese Prophezeiungen. Aber Ihr seid hier nicht willkommen. Verlasst mein Zelt. Und zwar gleich.
Sul-Matuul Ihr habt die Vierte Prüfung bestanden, die die Sieben Visionen vorschreiben. Ihr seid Hortator aller drei Fürstenhäuser, Redoran, Hlaalu and Telvanni. Ich grüße Euch also, %PCName, Hortator und Nerevarine.
Sul-Matuul Als Vierte Prüfung müsst Ihr die drei Fürstenhäuser von Vvardenfell unter einem Hortator vereinen. Haus Redoran, Haus Hlaalu und Haus Telvanni müssen Euch zum Hortator ernennen. Ich weiß nicht viel über die Häuser. Aber versucht es zunächst bei den Redoran, sie sind Krieger, stur, aber ehrlich. Dann die Hlaalu, trotz ihrer Schwäche und Verwöhntheit sind sie listig und verschlagen. Spart Euch die Telvanni bis zuletzt auf. Jeder, der einen 2000 Jahre alten Hexenmeister nicht fürchtet, ist ein Narr.
Sul-Matuul Dieser geächtete Aschländer, den Ihr getötet habt, Zallay Subaddamael mit Namen, verriet die Gastfreundschaft der Urshilaku und ermordete den Ehemann unserer Händlerin Kurapli. Ich hatte ihr versprochen, der Gerechtigkeit Genüge zu tun, und dass ich dies nicht für sie durchführen konnte, hat mich zutiefst betrübt. Dieses Geschenk macht mir Freude und ehrt Euch.