Mod-Liste Aktuelle Übersetzungsprojekte und Wünsche

@Wetterfrosch

Wenn ich mich recht entsinne, braucht Dynamic Snow überhaupt keine Übersetzung. Ist zwar schon etwas her, ich habe allerdings bei meinem früheren Durchlauf damit keine englischen Texte finden können. Habe mir trotzdem mal die esp geöffnet und kann auch keine zu übersetzenden Strings finden (also überhaupt keine Strings), von daher sollte das eigentlich schon so passen. Oder wie kommst du darauf, hast du mit ihm Mischmasch?

Gruß Mengaron

 

@Mengaron: Ich dachte, dass durch die esp-Datei zumindest irgendwelche Zellen berührt werden, die dann ingame doch zwangsläufig auf Englisch sein müssten, oder? Aber ich habe das ganze noch nicht selbst überprüft. Kann das jemand bestätigen oder widerlegen?

 

Ich hab mir die ESP mal angeschaut. Es werden nur Static und Material Objects geändert. Diese Records haben keine Strings.
Die Mod ist somit voll kompatibel mit der DV.

 

Kurzes Update zu Warzones:

Die v4 ist ja gestern erschienen. Wenns heute nichts mehr wird, werde ich aber morgen auf alle Fälle damit beginnen. Wie lange es dauert, weis ich nicht, in v3 waren aber zumindest nicht allzu viele Strings (vergleichsweise zu BetterQuestObjectives zb).

Gruß Mengaron

 

Jetzt aber mal im richtigen Thread:
Ich finde Katixas Ciderhouse Restaurant ist eine Übersetzung wert. Die Umsetzung ist gut und es funktioniert alles reibungslos bislang. Keine Probleme mit Bugs oder Modüberschneidungen, deshalb hier die Vorstellung

 

Geht zeitlich partout gar nicht.

 

Wäre toll wenn sich jemand der mod hier annehmen würde http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=8879

 

Tales of Lyanthropy wollte ich schon lange mal übersetzen, habe aber bislang noch kein geeignetes Programm gefunden, was sich jetzt geändert hat.

 

Die Mod "Dwarven Mechanical Equipment" aus der Wunsch-Liste wurde bereits übersetzt.
Liste bitte aktualisieren!

Zu finden, hier:
Dwarven Mechanical Equipment Deutsch
http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=14763

 

Hola a todos

Nochmal was für die Orks unter uns:
http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=13940

Wäre schön, wenn dies jemand übersetzen könnte, falls die Zeit natürlich gegeben ist.

gracias

 

Es wäre toll wenn jemand Understanding Shadowmarks übersetzen könnte.
Ich würde es ja selber übersetzen, aber da die Scripts weder in Tesvsnip noch im CK(villeicht werden sie sogar da angezeigt, nur ich finde sie nicht) angezeigt werden, kann ich sie leider nicht übersetzen.

Eigentlich machen diese winzigen Englischen Sätze ja nichts aus, aber es wäre schon schöner, alles Deutsch zu haben.

 

Ist wieder auf dem Stand.

 

"Extensible_Follower_Framework" ist die beste "Begleiter-Mod", die ich kenne.

Der Funktionsumfang ist geradezu gewaltig.

Man kann so viele Begleiter mitnehmen, wie man will,
kann diesen Einzel- oder Gruppen-Befehle geben.
kann diese Einkleiden mit Kleidung + Rüstung, die man selber gar nicht im Inventar hat.
kann meinen Begleitern, Pferde zuweisen, so dass jeder Begleiter sein eigenes Pferd hat.
kann meine Begleiter "unverwundbar" machen, damit diese im Kampf nicht mehr sterben.
...und relaxen können Begleiter natürlich auch.
...und vieles mehr!

...und ich habe bisher keinerlei Mod-Konflikte oder Bugs feststellen können.

http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=12933

Da sie aber sehr Text-lastig ist, wäre eine Übersetzung der Mod, sehr hilfreich.

 

Es geht nun hier weiter.