Tamriel-Almanach:Übersetzungsreferenz/Personen/Personen aus Redguard: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 25. August 2012, 12:57 Uhr

Englischer Begriff	Deutsche Übersetzung(en)	Erklärung
Amiel Richton	Amiel Richton (DV RG)
Attrebus	Attrebus (DV RG)
Avik, the Snake Charmer	Avik der Schlangenbeschwörer (DV RG)
Brother Nidal	Bruder Nidal (DV RG)
Coyle	Coyle (DV RG)
Crendal	Crendal (DV RG)
Cyrus	Cyrus (DV RG)
Dram	Dram (DV RG)
Dreekius	Dreekius (DV RG)
Eli	Eli (DV RG)^[1]
Erasmo	Erasmo (DV RG)
Falicia	Falicia (DV RG)
Favis	Favis (DV RG)
Gerrick	Gerrick (DV RG)
Guards	Wachen (DV RG)
Jaganvir	Jaganvir (DV RG)
Kotaro	Kotaro (DV RG)
Krisandra	Krisandra (DV RG)
Lakene	Lakene (DV RG)
Maiko	Maiko (DV RG)
Mariah	Mariah (DV RG)
Pirates	Piraten (DV RG)
Prnell	Prnell (DV RG)
Rollo	Rollo (DV RG)
S'Rathra	S'Rathra (DV RG)
Siona	Siona (DV RG)
Tobias	Tobias (DV RG)
Trithik	Trithik (DV RG)
Voa	Voa (DV RG)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <noinclude>'''[[Tamriel-Almanach:Übersetzungsreferenz/Personen|Zurück zur Übersicht]]'''<br /><br /></noinclude>
-{|align="center" width="95%" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" class="wikitable sortable" style="text-indent:5px; valign:top;"
+{|width="95%" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" class="wikitable sortable" style="text-indent:5px; valign:top;"
-|align="center" width="180px" style="background-color:#A2B5CD;"|'''Englischer Begriff'''
+! width="180px"|'''Englischer Begriff'''
-|align="center" width="340px" style="background-color:#A2B5CD;"|'''Deutsche Übersetzung(en)'''
+! width="340px"|'''Deutsche Übersetzung(en)'''
-|align="center" style="background-color:#A2B5CD;" class="unsortable"|'''Erklärung'''
+! class="unsortable"|'''Erklärung'''
 |-
 |Amiel Richton
@@ Zeile 37: / Zeile 37: @@
 |Cyrus
 |
-#'''[[Cyrus]]''' ''(DV RG)''
+#'''[[Cyrus (Held)|Cyrus]]''' ''(DV RG)''
 |
 |-