Skyrim:Bücher: Unterschied zwischen den Versionen

Werbung (Nur für Gäste)
Zeile 2: Zeile 2:
  
 
{{Schriftensammlung Suche}}
 
{{Schriftensammlung Suche}}
 +
 +
mit * markierte Quellen sind Sammlungen von mehreren, gleichnamigen Dokumenten
  
 
{|class="wikitable sortable w100rel"
 
{|class="wikitable sortable w100rel"
Zeile 10: Zeile 12:
 
!class="unsortable"|'''Buchtext'''
 
!class="unsortable"|'''Buchtext'''
 
|-
 
|-
−
|[[16 Akkorde des Wahnsinns]]
+
|[[Abgenutzte, verblichene Notiz]]
−
|[[16 Akkorde des Wahnsinns]]
+
|[[Abgenutzte, verblichene Notiz]]
−
|[[16 Accords of Madness]]
+
|[[Worn, Faded Note]]
−
|
+
|[[Ghola gro-Muzgol]]
−
|[[Quelle:16 Akkorde des Wahnsinns - Band VI  (Skyrim)|Band VI]]<br>[[Quelle:16 Akkorde des Wahnsinns - Band IX  (Skyrim)|Band IX]]<br>[[Quelle:16 Akkorde des Wahnsinns - Band XII  (Skyrim)|Band XII]]
+
|[[Quelle: Abgenutzte, verblichene Notiz|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[2920]]
+
|[[Alval Uvanis Zeitplan]]
−
|[[2920]]
+
|[[Alval Uvanis Zeitplan]]
−
|[[2920]]
+
|[[Alval Uvani's Schedule]]
−
|
+
|[[Mathieu Bellamont]]
−
|
+
|[[Quelle: Alval Uvanis Zeitplan|Text]]
−
[[Quelle:2920, Morgenstern (Skyrim)|Morgenstern]]<br>
 
−
[[Quelle:2920, Sonnenaufgang (Skyrim)|Sonnenaufgang]]<br>
 
−
[[Quelle:2920, Erste Saat (Skyrim)|Erste Saat]]<br>
 
−
[[Quelle:2920, Regenhand (Skyrim)|Regenhand]]<br>
 
−
[[Quelle:2920, Zweite Saat (Skyrim)|Zweite Saat]]<br>
 
−
[[Quelle:2920, Jahresmitte (Skyrim)|Jahresmitte]]<br>
 
−
[[Quelle:2920, Sonnenhöhe (Skyrim)|Sonnenhöhe]]<br>
 
−
[[Quelle:2920, Letzte Saat (Skyrim)|Letzte Saat]]<br>
 
−
[[Quelle:2920, Herzfeuer (Skyrim)|Herzfeuer]]<br>
 
−
[[Quelle:2920, Eisherbst (Skyrim)|Eisherbst]]<br>
 
−
[[Quelle:2920, Sonnenuntergang (Skyrim)|Sonnenuntergang]]<br>
 
−
[[Quelle:2920, Abendstern (Skyrim)|Abendstern]]  
 
 
|-
 
|-
−
 
+
|[[Andres Brief]]
−
|[[Abenteurertagebuch]]
+
|[[Andres Brief]]
−
|[[Abenteurertagebuch]]
+
|[[Andre's Letter]]
−
|[[Adventurer's Journal]]
+
|[[Andre Labouche]]s Tochter
−
|
+
|[[Quelle: Andres Brief|Text]]
−
|[[Quelle:Abenteurertagebuch (Skyrim)|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Abhandlung über ayleidische Städte]]
+
|[[Anweisungen]]
−
|[[Abhandlung über ayleidische Städte]]
+
|[[Anweisungen]]
−
|[[Treatise on Ayleidic Cities]]
+
|[[Orders]]
−
|
+
|unbekannt
−
|[[Quelle:Abhandlung über ayleidische Städte (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Anweisungen|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Adonatos Buch]]
+
|[[Anweisungen: Die Graue Kutte]]
−
|[[Adonatos Buch]]
+
|[[Anw: die Graue Kutte]]
−
|[[Adonato's Book]]
+
|[[Instructions: the Gray Cowl]]
−
|
+
|[[Amt des blicklosen Auges]]
−
|[[Quelle:Adonatos Buch (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Anweisungen: Die Graue Kutte|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Aedra und Daedra]]
+
|[[Befehlsübergabepunkte]]*
−
|[[Aedra und Daedra]]
+
|[[Befehlsübergabepunkte]]
−
|[[Aedra and Daedra]]
+
|[[Death Drop Orders]]
−
|
+
|[[Lucien Lachance]], [[Matthieu Bellamont]]
−
|[[Quelle:Aedra und Daedra (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Befehlsübergabepunkte|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Agrius' Tagebuch]]
+
|[[Befehle von Lucien Lachance]]
−
|[[Agrius' Tagebuch]]
+
|[[Befehle von Lucien Lachance]]
−
|[[Agrius's Journal]]
+
|[[Orders From Lucien Lachance]]
−
|
+
|[[Lucien Lachance]]
−
|[[Quelle:Agrius' Tagebuch (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Befehle von Lucien Lachance|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Ahnen und die Dunmer]]
+
|[[Briefe]]*
−
|[[Ahnen und die Dunmer]]
+
|Originaltitel der einzelnen Blätter lautet ''"Brief"''
−
|[[Ancestors and the Dunmer]]
+
|[[Letters]]
−
|
+
|diverse Autoren
−
|[[Quelle:Ahnen und die Dunmer (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Briefe|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Ahzirr Traajijazeri]]
+
|[[Briefe an die Magiergilde]]*
−
|[[Ahzirr Traajijazeri]]
+
|Originaltitel der einzelnen Blätter lautet ''"Brief an die Magiergilde"''
−
|[[Ahzirr Traajijazeri]]
+
|[[Letter to the Guild of Mages]]
−
|
+
|[[Vangaril]]
−
|[[Quelle:Ahzirr Traajijazeri (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Briefe an die Magiergilde|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Aicantars Labornotizen]]
+
|[[Brief an Mutter]]
−
|[[Aicantars Labornotizen]]
+
|[[Brief an Mutter]]
−
|[[Aicantar's Lab Journal]]
+
|[[Letter to Mother]]
−
|
+
|[[Bruder Piner]]
−
|[[Quelle:Aicantars Labornotizen (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Brief an Mutter|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Alduin is echt]]
+
|[[Brief von Branwen]]
−
|[[Alduin is echt]]
+
|[[Brief von Branwen]]
−
|[[Alduin is Real]]
+
|[[Letter from Branwen]]
−
|
+
|[[Branwen]]
−
|[[Quelle:Alduin is echt (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Brief von Branwen|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Alte Sagen der Dwemer]]
+
|[[Die Wanderungen von Audens Avidius]]
−
|[[Alte Sagen der Dwemer]]
+
|[[Die Wanderungen von Audens Avidius]]
−
|[[Ancient Tales of the Dwemer]]
+
|[[Ramblings of Audens Avidius]]
−
|
+
|[[Audens Avidius]]
−
|[[Quelle:Das Lösegeld für Zarek (Skyrim)|Teil I: Das Lösegeld für Zarek]]<br>[[Quelle:Das Samenkorn (Skyrim)|Teil II: Das Samenkorn]]<br>[[Quelle:Die Wichtigkeit des Wo (Skyrim)|Teil III: Die Wichtigkeit des Wo]]<br>[[Quelle:Das Lied der Alchemisten (Skyrim)|Teil V: Das Lied der Alchemisten]]<br>[[Quelle:Chimarvamidium (Skyrim)|Teil VI: Chimarvamidium]]<br>[[Quelle:Azura und die Kiste (Skyrim)|Teil XI: Azura und die Kiste]]
+
|[[Quelle: Die Wanderungen von Audens Avidius|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Altes Buch]]
+
|[[Draconis Geschenkeliste]]
−
|[[Altes Buch]]
+
|[[Draconis Geschenkeli.]]
−
|[[Old Tome]]
+
|[[Draconis Gift List]]
−
|
+
|[[Perennia Draconis]]
−
|[[Quelle:Altes Buch|Text]]
+
|[[Quelle: Draconis Geschenkeliste|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Alvas Tagebuch]]
+
|[[Earanas Notizen]]
−
|[[Alvas Tagebuch]]
+
|[[Earanas Notizen]]
−
|[[Alva's Journal]]
+
|[[Earana's Notes]]
−
|
+
|[[Earana]]
−
|[[Quelle:Alvas Tagebuch (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Earanas Notizen|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Anmerkungen zur Phylogenese und Biologie der Rassen]]
+
|[[Einkaufslisten]]*
−
|[[Anmerkungen zur Phylogenese und Biologie der Rassen]]
+
|Originaltitel der einzelnen Blätter lautet ''"Einkaufsliste"''
−
|[[Racial Phylogeny]]
+
|[[Shopping Lists]]
−
|
+
|diverse Autoren
−
|[[Quelle:Anmerkungen zur Phylogenese und Biologie der Rassen (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Einkaufslisten|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Annalen der Drachenwache]]
+
|[[Einladung von Umbacano]]
−
|[[Annalen der Drachenwache]]
+
|[[Einladung von Umbacano]]
−
|[[Annals of the Dragonguard]]
+
|[[Invitation from Umbacano]]
−
|
+
|[[Umbacano (Cyrodiil)|Umbacano]]
−
|[[Quelle:Annalen der Drachenwache|Text]]
+
|[[Quelle: Einladung von Umbacano|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Antwort auf Beros Rede]]
+
|[[Flugblätter]]*
−
|[[Antwort auf Beros Rede]]
+
|Originaltitel der einzelnen Blätter lautet ''"Flugblatt"''
−
|[[Response to Bero's Speech]]
+
|[[Handbills]]
−
|
+
|diverse Autoren
−
|[[Quelle:Antwort auf Beros Rede (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Flugblätter|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Arondils Tagebuch]]
+
|[[Fragment des Liedes von Hrormir]]
−
|[[Arondils Tagebuch]]
+
|[[Lied v. Hrormir Fragm.]]
−
|[[Arondil's Journal]]
+
|[[Fragment: Song of Hrormir]]
−
|
+
|Unbekannt
−
|[[Quelle:Arondils Tagebuch - Teil I (Skyrim)|Teil I]]<br>[[Quelle:Arondils Tagebuch - Teil II (Skyrim)|Teil II]]<br>[[Quelle:Arondils Tagebuch - Teil III (Skyrim)|Teil III]]<br>[[Quelle:Arondils Tagebuch - Teil IV (Skyrim)|Teil IV]]
+
|[[Quelle: Fragment des Liedes von Hrormir|Texte]]
 
|-
 
|-
−
|[[Arvels Tagebuch]]
+
|[[Fragmente von Lorgren Benirus' Tagebuch]]
−
|[[Arvels Tagebuch]]
+
|[[Fragemente von Lorgrens Tagebuch]]
−
|[[Arvel's Journal]]
+
|[[Scrap from Lorgren's Diary]]
−
|
+
|[[Lorgren Benirus]]
−
|[[Quelle:Arvels Tagebuch (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Fragmente von Lorgren Benirus' Tagebuch|Texte]]
 
|-
 
|-
−
|[[Atlas der Drachen]]
+
|[[Gefälschte Kandidatenliste]]
−
|[[Atlas der Drachen]]
+
|[[Gefälschte Kandidatenliste]]
−
|[[Atlas of Dragons]]
+
|[[Forged List of Candidates]]
−
|
+
|Unbekannt
−
|[[Quelle:Atlas der Drachen (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Gefälschte Kandidatenliste|Texte]]
 
|-
 
|-
−
|[[Aufstieg und Fall der Klingen]]
+
|[[Gefaltete Seite]]
−
|[[Aufstieg und Fall der Klingen]]
+
|[[Gefaltete Seite]]
−
|[[The Rise and Fall of the Blades]]
+
|[[Folded Page]]
−
|
+
|[[Vangaril]]
−
|[[Quelle:Aufstieg und Fall der Klingen|Text]]
+
|[[Quelle: Gefaltete Seite|Texte]]
 
|-
 
|-
−
|[[Aus dem Reich des Vergessens]]
+
|[[Geheimnisvolle Notiz]]
−
|[[Aus dem Reich des Vergessens]]
+
|[[Geheimnisvolle Notiz]]
−
|[[The Waters of Oblivion]]
+
|[[Mysterious Note]]
−
|
+
|[[Graufuchs]]
−
|[[Quelle:Aus dem Reich des Vergessens (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Geheimnisvolle Notiz|Texte]]
 
|-
 
|-
−
|[[Ausgeblichenes Tagebuch]]
+
|[[Gekritzelte Notiz]]
−
|[[Ausgeblichenes Tagebuch]]
+
|[[Gekritzelte Notiz]]
−
|[[Faded Diary]]
+
|[[A Poorly Scrawled Note]]
−
|
+
|[[Troll|Brückentroll]]
−
|[[Quelle:Ausgeblichenes Tagebuch|Text]]
+
|[[Quelle: Gekritzelte Notiz|Texte]]
 
|-
 
|-
−
|[[Auswirkungen der Schriftrollen der Alten]]
+
|[[Glarthirs Notizen]]*
−
|[[Auswirkungen der Schriftrollen der Alten]]
+
|[[Glarthirs Notizen]]
−
|[[Effects of the Elder Scrolls]]
+
|[[Glathir's Notes]]
−
|
+
|[[Glarthir]]
−
|[[Quelle:Auswirkungen der Schriftrollen der Alten|Text]]
+
|[[Quelle: Glarthirs Notizen|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Azuras Beschwörung]]
+
|[[Grantham Blakeleys Karte]]
−
|[[Azuras Beschwörung]]
+
|[[Grantham Blakeleys Karte]]
−
|[[Invocation of Azura]]
+
|[[Grantham Blakeley's Map]]
−
|
+
|[[Grantham Blakeley]]
−
|[[Quelle:Azuras Beschwörung (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Grantham Blakeleys Karte|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Banditentagebuch (Neugrad)|Banditentagebuch]] (Neugrad)
+
|[[Handgeschriebene Nachricht (Arkved)]]
−
|[[Banditentagebuch (Neugrad)|Banditentagebuch]]
+
|[[Handgeschriebene Nachricht (Arkved)|Handgeschriebene Nachricht]]
−
|[[Banditentagebuch (Neugrad)|Bandit's Journal]]
+
|[[Handwritten Note (Arkved)]]
−
|
+
|[[Arkved]]
−
|[[Quelle:Banditentagebuch (Neugrad)|Text]]
+
|[[Quelle: Handgeschriebene Nachricht (Arkved)|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Banditentagebuch (Orotheim)|Banditentagebuch]] (Orotheim)
+
|[[Handgeschriebene Notiz (Brugo)]]
−
|[[Banditentagebuch (Orotheim)|Banditentagebuch]]
+
|[[Handgeschriebene Notiz (Brugo)|Hangeschriebene Notiz]]
−
|[[Banditentagebuch (Orotheim)|Bandit's Journal]]
+
|[[Handwritten Note (Brugo)]]
−
|
+
|[[Schwarzer Brugo]]
−
|[[Quelle:Banditentagebuch (Orotheim)|Text]]
+
|[[Quelle: Handgeschriebene Nachricht (Brugo)|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Bekanntmachung der Jagd]]
+
|[[Handgeschriebene Notiz (Totenbeschwörer)]]
−
|[[Bekanntmachung der Jagd]]
+
|[[Handgeschriebene Notiz (Totenbeschwörer)|Hangeschriebene Notiz]]
−
|[[The Posting of the Hunt]]
+
|[[Handwritten Note (Necromancer)]]
−
|
+
|unbekannt
−
|[[Quelle:Bekanntmachung der Jagd (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Handgeschriebene Nachricht (Totenbeschwörer)|Quelle]]
 
|-
 
|-
−
|[[Bericht der Kaiserlichen Kommission zur Katastrophe von Ionith]]
+
|[[Hastig gekritzelte Notiz]]
−
|[[Bericht der Kaiserlichen Kommission zur Katastrophe von Ionith]]
+
|[[Hastig gekritzelte Notiz]]
−
|[[Report: Disaster at Ionith]]
+
|[[Hastily Scrawled Note]]
−
|
+
|Unbekannt
−
|[[Quelle:Bericht der Kaiserlichen Kommission zur Katastrophe von Ionith (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Hastig gekritzelte Notiz|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Bericht zum Vorfall in der Müllgrube]]
+
|[[Hauptmann Montroses Notiz]]
−
|[[Bericht zum Vofall in der Müllgrube]]
+
|[[Hauptmann Hauptm. Montrose Notiz]]
−
|[[Midden Incident Report]]
+
|[[Notes: Captain Montrose]]
−
|
+
|[[Gepard Montrose]]
−
|[[Quelle:Bericht zum Vorfall in der Müllgrube|Text]]
+
|[[Quelle: Hauptmann Montroses Notiz|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Besitztümer von Jarl Gjalund]]
+
|[[Jearls Befehle]]
−
|[[Besitztümer von Jarl Gjalund]]
+
|[[Jearls Befehle]]
−
|[[Holdings of Jarl Gjalund]]
+
|[[Jearl's Orders]]
−
|
+
|[[Ruma Camoran]]
−
|[[Quelle:Besitztümer von Jarl Gjalund|Text]]
+
|[[Quelle: Jearls Befehle|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Biographie der Wolfskönigin]]
+
|[[Kandidatenliste]]
−
|[[Biographie der Wolfskönigin]]
+
|[[Kandidatenliste]]
−
|[[Biography of the Wolf Queen]]
+
|[[List of Candidates]]
−
|
+
|[[Adamus Philida]] od. [[Giovanni Civello]]
−
|[[Quelle:Biographie der Wolfskönigin (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Kandidatenliste|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Biographie von Barenziah]]
+
|[[Karte zum Fahlen Pass]]
−
|[[Biographie von Barenziah]]
+
|[[Fahler Pass - Karte]]
−
|[[Biography of Barenziah]]
+
|[[Pale Pass Map]]
−
|
+
|[[Stadtwache|Philidas Leibwächter]]
−
|[[Quelle:Biographie von Barenziah - Band I (Skyrim)|Band I]]<br>[[Quelle:Biographie von Barenziah - Band II (Skyrim)|Band II]]<br>[[Quelle:Biographie von Barenziah - Band III (Skyrim)|Band III]]
+
|[[Quelle: Karte zum Fahlen Pass|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Boethiahs Glanz]]
+
|[[Liebesbrief von Relfina]]
−
|[[Boethiahs Glanz]]
+
|[[Liebesbrief von Relfina]]
−
|[[Boethiah's Glory]]
+
|[[Love Letter from Relfina]]
−
|
+
|[[Relfina]]
−
|[[Quelle:Boethiahs Glanz (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Liebesbrief von Relfina|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Boethiahs Prüfung]]
+
|[[Lynchs Anweisungen]]
−
|[[Boethiahs Prüfung]]
+
|[[Lynchs Anweisungen]]
−
|[[Boethiah's Proving]]
+
|[[Lynch's Instructions]]
−
|
+
|[[Selene]]
−
|[[Quelle:Boethiahs Prüfung (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Lynchs Anweisungen|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Brüder der Dunkelheit]]
+
|[[Teleandrils Nachricht an Ocheeva]]
−
|[[Brüder der Dunkelheit]]
+
|[[Telaen. Ocheeva-Notiz]]
−
|[[Brothers of Darkness]]
+
|[[Telaendril's Ocheeva Note]]
−
|
+
|[[Teleandril]]
−
|[[Quelle:Brüder der Dunkelheit (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Teleandrils Nachricht an Ocheeva|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Charwich-Koniinge-Briefe]]
+
|[[Nachricht von Raminus Polus]]
−
|[[Charwich-Koniinge-Briefe]]
+
|[[Notiz von Ontus Vanin]]
−
|[[Charwich-Koniinge Letters]]
+
|[[Note from Raminus Polus]]
−
|
+
|[[Raminus Polus]]
−
|[[Quelle:Charwich-Koniinge-Briefe - Buch I (Skyrim)|Buch I]]<br>[[Quelle:Charwich-Koniinge-Briefe - Buch II (Skyrim)|Buch II]]<br>[[Quelle:Charwich-Koniinge-Briefe - Buch III (Skyrim)|Buch III]]<br>[[Quelle:Charwich-Koniinge-Briefe - Buch IV (Skyrim)|Buch IV]]<ref>Im Spiel heißt es ''Band'' und nicht ''Buch'', im Buch selber jedoch wird wieder von ''Buch'' gesprochen.</ref>
+
|[[Quelle: Nachricht von Raminus Polus|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Chauruspastete: Das Rezept]]
+
|[[Notizen (Zettel)|Notizen]]*
−
|[[Chauruspastete: Das Rezept]]
+
|Originaltitel der einzelnen Blätter lautet ''"Notiz"''
−
|[[Chaurus Pie: A Recipe]]
+
|[[Notes]]
−
|
+
|diverse Autoren
−
|[[Quelle:Chauruspastete: Das Rezept (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Notizen|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Cherims Herz]]
+
|[[Nachricht an Gwinas]]
−
|[[Cherims Herz]]
+
|[[Notiz von Gwinas]]
−
|[[Cherim's Heart]]
+
|[[Note to Gwinas]]
−
|
+
|[[Raven Camoran|Der Förderer]]
−
|[[Quelle:Cherims Herz (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Nachricht an Gwinas|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Ciceros Tagebuch]]
+
|[[Nie abgegebener Brief]]
−
|[[Ciceros Tagebuch]]
+
|[[N. abgegeb. Brief]]
−
|[[Cicero's Journal]]
+
|[[Undelivered Letter]]
−
|
+
|Unbekannt
−
|[[Quelle:Ciceros Tagebuch - Band I (Skyrim)|Band I]]<br>[[Quelle:Ciceros Tagebuch - Band II (Skyrim)|Band II]]<br>[[Quelle:Ciceros Tagebuch - Band III (Skyrim)|Band III]]<br>[[Quelle:Ciceros Tagebuch - Band IV (Skyrim)|Band IV]]<br>[[Quelle:Ciceros Tagebuch - Letzter Band (Skyrim)|Letzter Band]]
+
|[[Quelle: Nie abgegebener Brief|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Das Amulett der Könige]]
+
|[[Nirnwurz-Sendschreiben]]
−
|[[Das Amulett der Könige]]
+
|[[Nirnwurz-Sendschreiben]]
−
|[[The Amulet of Kings]]
+
|[[Nirnroot Missive]]
−
|
+
|[[Sinderion]]
−
|[[Quelle:Das Amulett der Könige (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Nirnwurz-Sendschreiben|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Das Buch der Daedra]]
+
|[[Notiz des Ersten Maates Filch]]
−
|[[Das Buch der Daedra]]
+
|[[1. Maat Flichs Notiz]]
−
|[[The Book of Daedra]]
+
|[[Note from First Mate Filch]]
−
|
+
|[[Filch]]
−
|[[Quelle:Das Buch der Daedra (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Erster Maat Filchs Notiz|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Das Buch des Schicksals]]
+
|[[Notiz des Graufuchses]]
−
|[[Das Buch des Schicksals]]
+
|[[Notiz des Graufuchses]]
−
|[[The Book of Fate]]
+
|[[Note from Gray Fox]]
−
|
+
|[[Graufuchs]]
−
|[[Quelle:Das Buch des Schicksals|Text]]
+
|[[Quelle:Notiz des Graufuchses|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Das Buch vom Drachenblut]]
+
|[[Notiz von Maric]]
−
|[[Das Buch vom Drachenblut]]
+
|[[Notiz (Maric)|Notiz]]
−
|[[The Book of the Dragonborn]]
+
|[[Note from Maric]]
−
|
+
|[[Claude Maric]]
−
|[[Quelle:Das Buch vom Drachenblut|Text]]
+
|[[Quelle: Notiz von Maric|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Das Erwachen der Nord]]
+
|[[Öffentliche Bekanntmachung von Adamus Philida]]
−
|[[Das Erwachen der Nord]]
+
|[[Öff. Bekanntmach.]]
−
|[[Nords Arise!]]
+
|[[Public Notice]]
−
|
+
|[[Adamus Philida]]
−
|[[Quelle:Das Erwachen der Nord|Text]]
+
|[[Quelle:Öffentliche Bekanntmachung von Adamus Philida|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Das Firmament]]
+
|[[Öffnungszeiten]]
−
|[[Das Firmament]]
+
|[[Öffnungszeiten]]
−
|[[The Firmament]]
+
|[[Shop Hours]]
−
|
+
|Unbekannt
−
|[[Quelle:Das Firmament (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Öffnungszeiten|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Das Geheimnis von Prinzessin Talara]]
+
|[[Plan für den großen Überfall]]
−
|[[Das Geheimnis von Prinzessin Talara]]
+
|[[Planung für den großen Überfall]]
−
|[[Mystery of Talara]]
+
|[[Plan for the Big Heist]]
−
|
+
|[[Graufuchs]]
−
|[[Quelle:Das Geheimnis von Prinzessin Talara - Band I (Skyrim)|Band I]]<br>[[Quelle:Das Geheimnis von Prinzessin Talara - Band II (Skyrim)|Band II]]<br>[[Quelle:Das Geheimnis von Prinzessin Talara - Band III (Skyrim)|Band III]]<br>[[Quelle:Das Geheimnis von Prinzessin Talara - Band IV (Skyrim)|Band IV]]<br>[[Quelle:Das Geheimnis von Prinzessin Talara - Band V (Skyrim)|Band V]]
+
|[[Quelle: Planung für den großen Überfall|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Das Gelbe Buch der Rätsel]]
+
|[[Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Bravil)]]*
−
|[[Das Gelbe Buch der Rätsel]]
+
|---
−
|[[Yellow Book of Riddles]]
+
|---
−
|
+
|[[Nilawen]]
−
|[[Quelle:Das Gelbe Buch der Rätsel (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle:Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Bravil)|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Das Goldband der Auszeichnung]]
+
|[[Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Bruma)]]*
−
|[[Das Goldband der Auszeichnung]]
+
|---
−
|[[The Gold Ribbon of Merit]]
+
|---
−
|
+
|[[Suurootan]]
−
|[[Quelle:Das Goldband der Auszeichnung (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle:Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Bruma)|Texte]]*
 +
 
 
|-
 
|-
−
|[[Das Grauen auf Burg Xyr]]
+
|[[Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Cheydinhal)]]*
−
|[[Das Grauen auf Burg Xyr]]
+
|---
−
|[[Horror of Castle Xyr]]
+
|---
−
|
+
|[[Borba gra-Uzgash]]
−
|[[Quelle:Das Grauen auf Burg Xyr (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle:Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Cheydinhal)|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Das Handbuch für den Lehrling]]
+
|[[Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Chorrol)]]*
−
|[[Das Handbuch für den Lehrling]]
+
|---
−
|[[The Apprentice's Assistant]]
+
|---
−
|
+
|[[Seed-Neeus]]
−
|[[Quelle:Das Handbuch für den Lehrling|Text]]
+
|[[Quelle:Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Chorrol)|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Das Leben von Uriel Septim VII.]]
+
|[[Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Kaiserstadt)]]*
−
|[[Das Leben von Uriel Septim VII.]]
+
|---
−
|[[Life of Uriel Septim VII]]
+
|---
−
|
+
|[[Sergius Verus]]
−
|[[Quelle:Das Leben von Uriel Septim VII. (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle:Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Kaiserstadt)|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Das Lied der Askelder]]
+
|[[Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Leyawiin)]]*
−
|[[Das Lied der Askelder]]
+
|---
−
|[[Song of the Askelde Men]]
+
|---
−
|
+
|[[Gundalas]]
−
|[[Quelle:Das Lied der Askelder|Text]]
+
|[[Quelle:Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Leyawiin)|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Das Lied von Hrormir]]
+
|[[Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Skingrad)]]*
−
|[[Das Lied von Hrormir]]
+
|---
−
|[[Song Of Hrormir]]
+
|---
−
|
+
|[[Gunder]]
−
|[[Quelle:Das Lied von Hrormir (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle:Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Skingrad)|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Das Lied von Pelinal]]
+
|[[Rätselhafte Schriftrolle]]
−
|[[Das Lied von Pelinal]]
+
|[[Rätselhafte Schriftr.]]
−
|[[The Song of Pelinal]]
+
|[[Mysterious Scroll]]
−
|
+
|Unbekannt
−
|[[Quelle:Das Lied von Pelinal - Band I (Skyrim)|Band I]]<br>[[Quelle:Das Lied von Pelinal - Band II (Skyrim)|Band II]]<br>[[Quelle:Das Lied von Pelinal - Band III (Skyrim)|Band III]]<br>[[Quelle:Das Lied von Pelinal - Band IV (Skyrim)|Band IV]]<br>[[Quelle:Das Lied von Pelinal - Band V (Skyrim)|Band V]]<br>[[Quelle:Das Lied von Pelinal - Band VI (Skyrim)|Band VI]]<br>[[Quelle:Das Lied von Pelinal - Band VII (Skyrim)|Band VII]]<br>[[Quelle:Das Lied von Pelinal - Band VIII (Skyrim)|Band VIII]]
+
|[[Quelle: Rätselhafte Schriftrolle|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Das Nirnwurz-Sendschreiben]]
+
|[[Rezepte (Zettel)|Rezepte]]*
−
|[[Das Nirnwurz-Sendschreiben]]
+
|Originaltitel der einzelnen Blätter lautet ''"Rezept"''
−
|[[The Nirnroot Missive]]
+
|[[Recipes]]
−
|
+
|diverse Autoren
−
|[[Quelle:Das Nirnwurz-Sendschreiben|Text]]
+
|[[Quelle: Rezepte|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Das Rote Buch der Rätsel]]
+
|[[Schmutziges Tagebuch]]
−
|[[Das Rote Buch der Rätsel]]
+
|[[Schmutziges Tagebuch]]
−
|[[The Red Book of Riddles]]
+
|[[Dirty Scroll]]
−
|
+
|Unbekannt
−
|[[Quelle:Das Rote Buch der Rätsel (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Schmutziges Tagebuch|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Das Schmieden schwerer Rüstungen]]
+
|[[Schriftrolle der Alten]]
−
|[[Das Schmieden schwerer Rüstungen]]
+
|[[Schriftrolle der Alten]]
−
|[[Heavy Armor Forging]]
+
|[[Elder Scroll]]
−
|
+
|Unbekannt
−
|[[Quelle:Das Schmieden schwerer Rüstungen|Text]]
+
|[[Quelle: Schriftrolle der Alten|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Das Spiel des Feilschens]]
+
|[[Selbstmordnotiz]]
−
|[[Das Spiel des Feilschens]]
+
|[[Selbstmordnotiz]]
−
|[[The Buying Game]]
+
|[[Suicide Note]]
−
|
+
|[[Stadtwache|Philidas Leibwächter]]
−
|[[Quelle:Das Spiel des Feilschens (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Selbstmordnotiz|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Daynas Valens Aufzeichnungen]]
+
|[[Slythes Tagebuch]]*
−
|[[Daynas Valens Aufzeichnungen]]
+
|[[Slythes Tagebuch]]
−
|[[Daynas Valen's Notes]]
+
|[[Slythe's Journal]]
−
|
+
|[[Slythe Seringi]]
−
|[[Quelle:Daynas Valens Aufzeichnungen|Text]]
+
|[[Quelle: Slythes Tagebuch|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Daynas Valens Tagebuch]]
+
|[[Steckbrief]]
−
|[[Daynas Valens Tagebuch]]
+
|[[Steckbrief]]
−
|[[Daynas Valen's Journal]]
+
|[[Wanted Poster]]
−
|
+
|[[Kaiserliche Wache]]
−
|[[Quelle:Daynas Valens Tagebuch|Text]]
+
|[[Quelle: Steckbrief|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[De Rerum Dirennis]]
+
|[[Steuerunterlagen des Hafenviertels]]
−
|[[De Rerum Dirennis]]
+
|[[St.unt. f. d. Haf.vie.]]
−
|[[De Rerum Dirennis]]
+
|[[Waterfront Tax Records]]
−
|
+
|[[Hieronymus Lex]]
−
|[[Quelle:De Rerum Dirennis (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Steuerunterlagen des Hafenviertels|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Dekret des Monuments]]
+
|[[Tavernen-Öffnungszeiten]]
−
|[[Dekret des Monuments]]
+
|[[Taverne-Öffnungszeiten]]
−
|[[Decree of Monument]]
+
|[[Tavern Hours]]
−
|
+
|Unbekannt
−
|[[Quelle:Dekret des Monuments|Text]]
+
|[[Quelle: Tavernen-Öffnungszeiten|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Der argonische Bericht]]
+
|[[Todesliste]]*
−
|[[Der argonische Bericht]]
+
|[[Todesliste]]
−
|[[Argonian Account]]
+
|[[List of Death]]
−
|
+
|[[Glarthir]]
−
|[[Quelle:Der argonische Bericht - Band I (Skyrim)|Band I]]<br>[[Quelle:Der argonische Bericht - Band II (Skyrim)|Band II]]<br>[[Quelle:Der argonische Bericht - Band III (Skyrim)|Band III]]<br>[[Quelle:Der argonische Bericht - Band IV (Skyrim)|Band IV]]
+
|[[Quelle: Todesliste|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Der Bär von Markarth]]
+
|[[Übertragungsurkunde für Haus Benirus]]
−
|[[Der Bär von Markarth]]
+
|[[Übertragungsurkunde für Haus Benirus]]
−
|[[The Bear of Markarth]]
+
|[[Deed to Benirus Manor]]
−
|
+
|Unbekannt
−
|[[Quelle:Der Bär von Markarth|Text]]
+
|[[Quelle: Übertragungsurkunde für Haus Benirus|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Der Bettler]]
+
|[[Übersetzung des akavirischen Botentagebuches]]
−
|[[Der Bettler]]
+
|[[Akaviri Tagebuchübers.]]
−
|[[Beggar]]
+
|[[Akaviri Diary Translation]]
−
|
+
|[[Narina Carvain]]
−
|[[Quelle:Der Bettler (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Übersetzung des akavirischen Botentagebuches|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Der Bettlerprinz]]
+
|[[Verdächtiger Brief]]
−
|[[Der Bettlerprinz]]
+
|[[Verdächtiger Brief]]
−
|[[Beggar Prince]]
+
|[[Suspicious Letter]]
−
|
+
|[[Ulrich Lelland]]
−
|[[Quelle:Der Bettlerprinz (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Verdächtiger Brief|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Der Drachenbruch]]
+
|[[Vergötterung der Schriftrollen der Alten]]
−
|[[Der Drachenbruch]]
+
|[[Vergött. d. Eld. Scro.]]
−
|[[The Dragon Break]]
+
|[[Divining the Elder Scolls]]
−
|
+
|Unbekannt
−
|[[Quelle:Der Drachenbruch (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Vergötterung der Schriftrollen der Alten|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Der Drachenkrieg]]
+
|[[Versetzungsbefehl]]
−
|[[Der Drachenkrieg]]
+
|[[Befehlsüberbringung]]
−
|[[The Dragon War]]
+
|[[Transfer Orders]]
−
|
+
|[[Adamus Philida]] od. [[Giovanni Civello]]
−
|[[Quelle:Der Drachenkrieg|Text]]
+
|[[Quelle: Versetzungsbefehl|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Der Exodus]]
+
|[[Versiegelte gefälschte Kandidatenliste]]
−
|[[Der Exodus]]
+
|[[Versieg.gefäl.Kand.l.]]
−
|[[The Exodus]]
+
|[[Sealed Forged List of Candidates]]
−
|
+
|[[Der Fremde]]
−
|[[Quelle:Der Exodus (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Versiegelte gefälschte Kandidatenliste|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Der Geist von Nirn]]
+
|[[Versiegelte Nachricht]]
−
|[[Der Geist von Nirn]]
+
|[[Versiegelte Nachricht]]
−
|[[Spirit of Nirn]]
+
|[[Sealed Note]]
−
|
+
|[[Lucien Lachance]]
−
|[[Quelle:Der Geist von Nirn (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Versiegelte Nachricht|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Der Große Krieg]]
+
|[[Verwittertes Tagebuch]]
−
|[[Der Große Krieg]]
+
|[[Verwittertes Tagebuch]]
−
|[[The Great War]]
+
|[[Weathered Journal]]
−
|
+
|[[Vangaril]]
−
|[[Quelle:Der Große Krieg|Text]]
+
|[[Quelle: Verwittertes Tagebuch|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Der Kodex des Malacath]]
+
|[[Vicentes Notiz]]
−
|[[Der Kodex des Malacath]]
+
|[[Vicentes Notiz]]
−
|[[The Code of Malacath]]
+
|[[Vicente's Note to Ocheeva]]
−
|
+
|[[Vicente Valtieri]]
−
|[[Quelle:Der Kodex des Malacath|Text]]
+
|[[Quelle: Vicentes Notiz|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Der König]]
+
|[[Zeichnung des Hohetempels]]
−
|[[Der König]]
+
|[[Zeichnung des Hohetempels]]
−
|[[King]]
+
|[[Sketch of the High Fane]]
−
|
+
|Unbekannt
−
|[[Quelle:Der König (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Zeichnung des Hohetempels|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Der Körper der Werwölfe]]
+
|[[Zerknitterte Notiz]]
−
|[[Der Körper der Werwölfe]]
+
|[[Zerknitterte Notiz]]
−
|[[Physicalities of Werewolves]]
+
|[[Crumpled Note]]
−
|
+
|[[G.S.]]
−
|[[Quelle:Der Körper der Werwölfe|Text]]
+
|[[Quelle: Zerknitterte Notiz|Text]]
 
|-
 
|-
−
|[[Der Krieg des Ersten Rates]]
+
|[[Zerknittertes Stück Papier (Arkved)|Zerknittertes Stück Papier]]
−
|[[Der Krieg des Ersten Rates]]
+
|[[Zerknittertes Stück Papier (Arkved)|Zerknittertes Stück Papier]]
−
|[[War of the First Council]]
+
|[[Crumpled Piece of Paper (Arkved)]]
−
|
+
|[[Arkved]]
−
|[[Quelle:Der Krieg des Ersten Rates (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Zerknittertes Stück Papier (Arkved)|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Der Kuchen und der Diamant]]
+
|[[Zerknittertes Stück Papier (Bruder Piner)|Zerknittertes Stück Papier]]
−
|[[Der Kuchen und der Diamant]]
+
|[[Zerknittertes Stück Papier (Bruder Piner)|Zerknittertes Stück Papier]]
−
|[[The Cake and The Diamond]]
+
|[[Crumpled Piece of Paper (Brother Piner)]]
−
|
+
|[[Bruder Piner]]
−
|[[Quelle:Der Kuchen und der Diamant (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Zerknittertes Stück Papier (Bruder Piner)|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Der letzte König der Ayleiden]]
+
|[[Zerknittertes Stück Papier (Höhle des verschwundenen Jungen)|Zerknittertes Stück Papier]]*
−
|[[Der letzte König der Ayleiden]]
+
|[[Zerknittertes Stück Papier (Höhle des verschwundenen Jungen)|Zerknittertes Stück Papier]]
−
|[[The Last King of the Ayleids]] / [[Last King of the Ayleids]]
+
|[[Crumpled Piece of Paper (Lost Boy Cavern)]]
−
|
+
|[[Vangaril]]
−
|[[Quelle:Der letzte König der Ayleiden (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Zerknittertes Stück Papier (Höhle des verschwundenen Jungen)|Texte]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Der Mond Lorkhan]]
+
|[[Zerknittertes Stück Papier (Leer)|Zerknittertes Stück Papier]]
−
|[[Der Mond Lorkhan]]
+
|[[Zerknittertes Stück Papier (Höhle des verschwundenen Jungen)|Zerknittertes Stück Papier]]
−
|[[The Lunar Lorkhan]]
+
|[[Crumpled Piece of Paper (Blank)]]
−
|
+
|unbekannt
−
|[[Quelle:Der Mond Lorkhan (Skyrim)|Text]]
+
|[[Quelle: Zerknittertes Stück Papier (Leer)|Text]]*
 
|-
 
|-
−
|[[Der Monomythos]]
+
|}
−
|[[Der Monomythos]]
+
 
−
|[[The Monomyth]]
+
===Rappenkuriere===
−
|
+
 
−
|[[Quelle:Der Monomythos (Skyrim)|Text]]
+
{|width="99%" border="1" class="wikitable sortable" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" style="float:none; background-color:#ffffff; solid;"
−
|-
+
|align = "center" style="background-color:#d1d4e0"|'''Deutscher Titel'''
−
|[[Der Niedergang]]
+
|align = "center" style="background-color:#d1d4e0"|'''Deutscher Originaltitel'''
−
|[[Der Niedergang]]
+
|align = "center" style="background-color:#d1d4e0"|'''Englischer Titel'''
−
|[[Fall from Glory]]
+
|align = "center" style="background-color:#d1d4e0"|'''Buchtext'''
−
|
 
−
|[[Quelle:Der Niedergang|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Der Schwarze Pfeil]]
 
−
|[[Der Schwarze Pfeil]]
 
−
|[[The Black Arrow]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Der Schwarze Pfeil - Band I (Skyrim)|Band I]]<br>[[Quelle:Der Schwarze Pfeil - Band II (Skyrim)|Band II]]
 
−
|-
 
−
|[[Der Spiegel]]
 
−
|[[Der Spiegel]]
 
−
|[[The Mirror]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Der Spiegel (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Der Tod eines Wanderers]]
 
−
|[[Der Tod eines Wanderers]]
 
−
|[[Death of a Wanderer]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Der Tod eines Wanderers|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Der Todesstoß für Abernanit]]
 
−
|[[Der Todesstoß für Abernanit]]
 
−
|[[Death Blow of Abernanit]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Der Todesstoß für Abernanit (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Der Untergang des Schneeprinzen]]
 
−
|[[Der Untergang des Schneeprinzen]]
 
−
|[[Fall of the Snow Prince]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Der Untergang des Schneeprinzen (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Der verschlossene Raum]]
 
−
|[[Der verschlossene Raum]]
 
−
|[[The Locked Room]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Der verschlossene Raum (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Der Wahnsinn des Pelagius]]
 
−
|[[Der Wahnsinn des Pelagius]]
 
−
|[[The Madness of Pelagius]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Der Wahnsinn des Pelagius (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Des Kriegers Mündel]]
 
−
|[[Des Kriegers Mündel]]
 
−
|[[The Warrior's Charge]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Des Kriegers Mündel (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Adabal-a]]
 
−
|[[Die Adabal-a]]
 
−
|[[The Adabal-a]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Adabal-a (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Alduin/Akatosh-Dichotomie]]
 
−
|[[Die Alduin/Akatosh-Dichotomie]]
 
−
|[[The Alduin/Akatosh Dichotomy]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Alduin/Akatosh-Dichotomie|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Alten Wege]]
 
−
|[[Die Alten Wege]]
 
−
|[[The Old Ways]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Alten Wege (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Anuade, nacherzählt]]
 
−
|[[Die Anuade, nacherzählt]]
 
−
|[[A Children's Anuad]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Anuade, nacherzählt (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Arkturische Häresie]]
 
−
|[[Die Arkturische Häresie]]
 
−
|[[The Arcturian Heresy]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Arkturische Häresie (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Atronachen-Schmiede]]
 
−
|[[Die Atronachen-Schmiede]]
 
−
|[[Atronach Forge Manual]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Atronachen-Schmiede (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Chronik von Nchuleft]]
 
−
|[[Die Chronik von Nchuleft]]
 
−
|[[Chronicles of Nchuleft]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Chronik von Nchuleft (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Drachensprache: Der entzauberte Mythos]]
 
−
|[[Die Drachensprache: Der entzauberte Mythos]]
 
−
|[[Dragon Language: Myth no More]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Drachensprache: Der entzauberte Mythos|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die dralle argonische Maid]]
 
−
|[[Die dralle argonische Maid]]
 
−
|[[The Lusty Argonian Maid]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die dralle argonische Maid - Band I (Skyrim)|Band I]]<br>[[Quelle:Die dralle argonische Maid - Band II (Skyrim)|Band II]]
 
−
|-
 
−
|[[Die dritte Tür]]
 
−
|[[Die dritte Tür]]
 
−
|[[The Third Door]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die dritte Tür (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die drohende Gefahr]]
 
−
|[[Die drohende Gefahr]]
 
−
|[[Rising Threat]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die drohende Gefahr - Band I (Skyrim)|Band I]]<br>[[Quelle:Die drohende Gefahr - Band II (Skyrim)|Band II]]<br>[[Quelle:Die drohende Gefahr - Band III (Skyrim)|Band III]]<br>[[Quelle:Die drohende Gefahr - Band IV (Skyrim)|Band IV]]
 
−
|-
 
−
|[[Die dunkelste Dunkelheit]]
 
−
|[[Die dunkelste Dunkelheit]]
 
−
|[[Darkest Darkness]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die dunkelste Dunkelheit (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die einsame Wache]]
 
−
|[[Die einsame Wache]]
 
−
|[[The Rear Guard]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die einsame Wache (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Falmer: Eine Studie]]
 
−
|[[Die Falmer: Eine Studie]]
 
−
|[[The Falmer: A Study]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Falmer: Eine Studie|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Festungen von Himmelsrand]]
 
−
|[[Die Festungen von Himmelsrand]]
 
−
|[[The Holds of Skyrim]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Festungen von Himmelsrand|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Flucht vor den Thalmor]]
 
−
|[[Die Flucht vor den Thalmor]]
 
−
|[[Flight from the Thalmor]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Flucht vor den Thalmor|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Flüchtlinge]]
 
−
|[[Die Flüchtlinge]]
 
−
|[[The Refugees]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Flüchtlinge (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Frau des Holzfällers]]
 
−
|[[Die Frau des Holzfällers]]
 
−
|[[The Woodcutter's Wife]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Frau des Holzfällers|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die fünf Lieder von König Wulfharth]]
 
−
|[[Die fünf Lieder von König Wulfharth]]
 
−
|[[Five Songs of King Wulfharth]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die fünf Lieder von König Wulfharth (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Geheimnisse von Ragnvald]]
 
−
|[[Die Geheimnisse von Ragnvald]]
 
−
|[[The Secrets of Ragnvald]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Geheimnisse von Ragnvald|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Geißel des Grauen Bezirks]]
 
−
|[[Die Geißel des Grauen Bezirks]]
 
−
|[[Scourge of the Gray Quarter]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Geißel des Grauen Bezirks|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Geschichte von Aevar Stein-Sänger]]
 
−
|[[Die Geschichte von Aevar Stein-Sänger]]
 
−
|[[Aevar Stone-Singer]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Geschichte von Aevar Stein-Sänger (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Geschichte von Dro'Zira]]
 
−
|[[Die Geschichte von Dro'Zira]]
 
−
|[[The Tale of Dro'Zira]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Geschichte von Dro'Zira|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die hängenden Gärten]]
 
−
|[[Die hängenden Gärten]]
 
−
|[[Hanging Gardens]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die hängenden Gärten (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Herausforderung des Waffenschmieds]]
 
−
|[[Die Herausforderung des Waffenschmieds]]
 
−
|[[The Armorer's Challenge]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Herausforderung des Waffenschmieds (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Herberge der Ahnenmotte]]
 
−
|[[Die Herberge der Ahnenmotte]]
 
−
|[[Pension of the Ancestor Moth]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Herberge der Ahnenmotte|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Hoffnung der Redoran]]
 
−
|[[Die Hoffnung der Redoran]]
 
−
|[[The Hope of the Redoran]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Hoffnung der Redoran (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Hüter der Klinge]]
 
−
|[[Die Hüter der Klinge]]
 
−
|[[The Keepers of the Razor]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Hüter der Klinge|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Irrlichtmütter]]
 
−
|[[Die Irrlichtmütter]]
 
−
|[[The Wispmother]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Irrlichtmütter|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Katzen von Himmelsrand]]
 
−
|[[Die Katzen von Himmelsrand]]
 
−
|[[Cats of Skyrim]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Katzen von Himmelsrand|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Kinder des Himmels]]
 
−
|[[Die Kinder des Himmels]]
 
−
|[[Children of the Sky]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Kinder des Himmels (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Kunst der Kriegsmagie]]
 
−
|[[Die Kunst der Kriegsmagie]]
 
−
|[[The Art of War Magic]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Kunst der Kriegsmagie (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die legendäre Geißel]]
 
−
|[[Die legendäre Geißel]]
 
−
|[[The Legendary Scourge]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die legendäre Geißel (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die legendäre Stadt Sancre Tor]]
 
−
|[[Die legendäre Stadt Sancre Tor]]
 
−
|[[The Legendary Sancre Tor]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die legendäre Stadt Sancre Tor (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Legende des Hauses Krately]]
 
−
|[[Die Legende des Hauses Krately]]
 
−
|[[Legend of Krately House]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Legende des Hauses Krately|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Legende des Roten Adlers]]
 
−
|[[Die Legende des Roten Adlers]]
 
−
|[[The Legend of Red Eagle]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Legende des Roten Adlers|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die letzte Lektion]]
 
−
|[[Die letzte Lektion]]
 
−
|[[Final Lesson]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die letzte Lektion (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die letzte Schwertscheide von Akrash]]
 
−
|[[Die letzte Schwertscheide von Akrash]]
 
−
|[[Last Scabbard of Akrash]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die letzte Schwertscheide von Akrash|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Macht der Elemente]]
 
−
|[[Die Macht der Elemente]]
 
−
|[[Power of the Elements]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Macht der Elemente|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Mitgift]]
 
−
|[[Die Mitgift]]
 
−
|[[The Dowry]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Mitgift (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Mitgift des Todesalbs]]
 
−
|[[Die Mitgift des Todesalbs]]
 
−
|[[Wraith's Wedding Dowry]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Mitgift des Todesalbs (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Nacht der Tränen]]
 
−
|[[Die Nacht der Tränen]]
 
−
|[[Night of Tears]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Nacht der Tränen|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Nachtigallen]]
 
−
|[[Die Nachtigallen]]
 
−
|[[The Nightingales]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Nachtigallen - Band I|Band I]]<br>[[Quelle:Die Nachtigallen - Band II|Band II]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Nachtigallen: Wahrheit oder Legende?]]
 
−
|[[Die Nachtigallen: Wahrheit oder Legende?]]
 
−
|[[Nightingales: Fact or Fiction?]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Nachtigallen: Wahrheit oder Legende?|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Nord von Himmelsrand]]
 
−
|[[Die Nord von Himmelsrand]]
 
−
|[[Nords of Skyrim]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Nord von Himmelsrand|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Oblivion-Krise]]
 
−
|[[Die Oblivion-Krise]]
 
−
|[[The Oblivion Crisis]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Oblivion-Krise|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Prüfungen der Heiligen Alessia]]
 
−
|[[Die Prüfungen der Heiligen Alessia]]
 
−
|[[Trials of St. Alessia]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Prüfungen der Heiligen Alessia (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Realität und andere Irrtümer]]
 
−
|[[Die Realität und andere Irrtümer]]
 
−
|[[Reality & Other Falsehoods]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Realität und andere Irrtümer|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Reinigung des Gotteshauses]]
 
−
|[[Die Reinigung des Gotteshauses]]
 
−
|[[Cleansing of the Fane]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Reinigung des Gotteshauses (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Ritter der Neun]]
 
−
|[[Die Ritter der Neun]]
 
−
|[[The Knights of the Nine]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Ritter der Neun (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die rote Küche]]
 
−
|[[Die rote Küche]]
 
−
|[[The Red Kitchen Reader]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die rote Küche (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Ruinen von Kemel-Ze]]
 
−
|[[Die Ruinen von Kemel-Ze]]
 
−
|[[Ruins of Kemel-Ze]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Ruinen von Kemel-Ze (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Schlacht am Roten Berg]]
 
−
|[[Die Schlacht am Roten Berg]]
 
−
|[[Battle of Red Mountain]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Schlacht am Roten Berg (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Schlacht von Sancre Tor]]
 
−
|[[Die Schlacht von Sancre Tor]]
 
−
|[[Battle of Sancre Tor]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Schlacht von Sancre Tor (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Schriftrollen: Eine Bilanz]]
 
−
|[[Die Schriftrollen: Eine Bilanz]]
 
−
|[[An Accounting of the Scrolls]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Schriftrollen: Eine Bilanz|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Schwarzen Künste auf dem Prüfstand]]
 
−
|[[Die Schwarzen Künste auf dem Prüfstand]]
 
−
|[[The Black Arts On Trial]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Schwarzen Künste auf dem Prüfstand (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Schweine-Kinder]]
 
−
|[[Die Schweine-Kinder]]
 
−
|[[The Pig Children]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Schweine-Kinder (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Stadt der Steine]]
 
−
|[[Die Stadt der Steine]]
 
−
|[[The City of Stone]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Stadt der Steine|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Totems von Hircine]]
 
−
|[[Die Totems von Hircine]]
 
−
|[[The Totems of Hircine]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Totems von Hircine|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Traumreise]]
 
−
|[[Die Traumreise]]
 
−
|[[The Dreamstride]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Traumreise|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Türen ins Reich des Vergessens]]
 
−
|[[Die Türen ins Reich des Vergessens]]
 
−
|[[The Doors of Oblivion]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Türen ins Reich des Vergessens (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die vier Totems von Volskygge]]
 
−
|[[Die vier Totems von Volskygge]]
 
−
|[[The Four Totems of Volskygge]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die vier Totems von Volskygge|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Wahnsinnigen von Reach]]
 
−
|[[Die Wahnsinnigen von Reach]]
 
−
|[[The Madmen of the Reach]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Wahnsinnigen von Reach|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die wahre Barenziah]]
 
−
|[[Die wahre Barenziah]]
 
−
|[[The Real Barenziah]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die wahre Barenziah - Buch I (Skyrim)|Buch I]]<br>[[Quelle:Die wahre Barenziah - Buch II (Skyrim)|Buch II]]<br>[[Quelle:Die wahre Barenziah - Buch III (Skyrim)|Buch III]]<br>[[Quelle:Die wahre Barenziah - Buch IV (Skyrim)|Buch IV]]<br>[[Quelle:Die wahre Barenziah - Buch V (Skyrim)|Buch V]]
 
−
|-
 
−
|[[Die wahre Natur der Orks]]
 
−
|[[Die wahre Natur der Orks]]
 
−
|[[The True Nature of Orcs]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die wahre Natur der Orks (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Wahrheit der Mutter der Nacht]]
 
−
|[[Die Wahrheit der Mutter der Nacht]]
 
−
|[[The Night Mother's Truth]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Wahrheit der Mutter der Nacht|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Waldhütte]]
 
−
|[[Die Waldhütte]]
 
−
|[[The Cabin in the Woods]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Waldhütte|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Windhelm-Briefe]]
 
−
|[[Die Windhelm-Briefe]]
 
−
|[[The Windhelm Letters]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Windhelm-Briefe|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Die Wolfskönigin (Jarth)|Die Wolfskönigin]]
 
−
|[[Die Wolfskönigin (Jarth)|Die Wolfskönigin]]
 
−
|[[The Wolf Queen]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Die Wolfskönigin - Band I (Skyrim)|Band I]]<br>[[Quelle:Die Wolfskönigin - Band II (Skyrim)|Band II]]<br>[[Quelle:Die Wolfskönigin - Band III (Skyrim)|Band III]]<br>[[Quelle:Die Wolfskönigin - Band IV (Skyrim)|Band IV]]<br>[[Quelle:Die Wolfskönigin - Band V (Skyrim)|Band V]]<br>[[Quelle:Die Wolfskönigin - Band VI (Skyrim)|Band VI]]<br>[[Quelle:Die Wolfskönigin - Band VII (Skyrim)|Band VII]]<br>[[Quelle:Die Wolfskönigin - Band VIII (Skyrim)|Band VIII]]
 
−
|-
 
−
|[[Dieb]]
 
−
|[[Dieb]]
 
−
|[[Thief]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Dieb (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Dieb der Tugend]]
 
−
|[[Dieb der Tugend]]
 
−
|[[Thief of Virtue]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Dieb der Tugend (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Dimensionsbrücken]]
 
−
|[[Dimensionsbrücken]]
 
−
|[[Liminal Bridges]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Dimensionsbrücken|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Doppeltes Geheimnis]]
 
−
|[[Doppeltes Geheimnis]]
 
−
|[[Twin Secrets]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Doppeltes Geheimnis|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Dossier der Thalmor: Delphine]]
 
−
|[[Dossier der Thalmor: Delphine]]
 
−
|[[Thalmor Dossier: Delphine]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Dossier der Thalmor: Delphine|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Dossier der Thalmor: Esbern]]
 
−
|[[Dossier der Thalmor: Esbern]]
 
−
|[[Thalmor Dossier: Esbern]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Dossier der Thalmor: Esbern|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Dossier der Thalmor: Ulfric Sturmmantel]]
 
−
|[[Dossier der Thalmor: Ulfric Sturmmantel]]
 
−
|[[Thalmor Dossier: Ulfric Stormcloak]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Dossier der Thalmor: Ulfric Sturmmantel|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Drachen werden kommen]]
 
−
|[[Drachen werden kommen]]
 
−
|[[There Be Dragons]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Drachen werden kommen|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Drei Diebe]]
 
−
|[[Drei Diebe]]
 
−
|[[Three Thieves]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Drei Diebe|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Dunmer von Himmelsrand]]
 
−
|[[Dunmer von Himmelsrand]]
 
−
|[[Dunmer of Skyrim]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Dunmer von Himmelsrand|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Ein hypothetischer Verrat]]
 
−
|[[Ein hypothetischer Verrat]]
 
−
|[[A Hypothetical Treachery]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Ein hypothetischer Verrat (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Ein kleiner Irrgarten]]
 
−
|[[Ein kleiner Irrgarten]]
 
−
|[[A Minor Maze]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Ein kleiner Irrgarten|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Ein Kuss, liebste Mutter]]
 
−
|[[Ein Kuss, liebste Mutter]]
 
−
|[[A Kiss, Sweet Mother]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Ein Kuss, liebste Mutter|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Ein Spiel beim Bankett]]
 
−
|[[Ein Spiel beim Bankett]]
 
−
|[[A Game at Dinner]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Ein Spiel beim Bankett (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Ein Tanz im Feuer]]
 
−
|[[Ein Tanz im Feuer]]
 
−
|[[A Dance in Fire]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Ein Tanz im Feuer - Band I (Skyrim)|Band I]]<br>[[Quelle:Ein Tanz im Feuer - Band II (Skyrim)|Band II]]<br>[[Quelle:Ein Tanz im Feuer - Band III (Skyrim)|Band III]]<br>[[Quelle:Ein Tanz im Feuer - Band IV (Skyrim)|Band IV]]<br>[[Quelle:Ein Tanz im Feuer - Band V (Skyrim)|Band V]]<br>[[Quelle:Ein Tanz im Feuer - Band VI (Skyrim)|Band VI]]<br>[[Quelle:Ein Tanz im Feuer - Band VII (Skyrim)|Band VII]]
 
−
|-
 
−
|[[Ein Traum von Sovngarde]]
 
−
|[[Ein Traum von Sovngarde]]
 
−
|[[A Dream of Sovngarde]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Ein Traum von Sovngarde|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Ein Übermaß an Dieben]]
 
−
|[[Ein Übermaß an Dieben]]
 
−
|[[Surfeit of Thieves]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Ein Übermaß an Dieben (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Eine Chronologie des Dritten Zeitalters]]
 
−
|[[Eine Chronologie des Dritten Zeitalters]]
 
−
|[[The Third Era Timeline]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Eine Chronologie des Dritten Zeitalters|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Eis und Chitin]]
 
−
|[[Eis und Chitin]]
 
−
|[[Ice and Chitin]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Eis und Chitin (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Eisas Tagebuch]]
 
−
|[[Eisas Tagebuch]]
 
−
|[[Eisa's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Eisas Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Endrasts Tagebuch]]
 
−
|[[Endrasts Tagebuch]]
 
−
|[[Endrast's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Endrasts Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Erjs Notizen]]
 
−
|[[Erjs Notizen]]
 
−
|[[Erj's Notes]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Erjs Notizen|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Erlesener Geschmack]]
 
−
|[[Erlesener Geschmack]]
 
−
|[[Uncommon Taste]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Erlesener Geschmack|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Erlesener Geschmack (signiert)]]
 
−
|[[Erlesener Geschmack (signiert)]]
 
−
|[[Uncommon Taste - Signed]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Erlesener Geschmack (signiert)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Expeditionsmanifest]]
 
−
|[[Expeditionsmanifest]]
 
−
|[[Expedition Manifest]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Expeditionsmanifest|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Feuer und Dunkelheit]]
 
−
|[[Feuer und Dunkelheit]]
 
−
|[[Fire and Darkness]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Feuer und Dunkelheit (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Feyfolken]]
 
−
|[[Feyfolken]]
 
−
|[[Feyfolken]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Feyfolken - Buch I (Skyrim)|Buch I]]<br>[[Quelle:Feyfolken - Buch II (Skyrim)|Buch II]]<br>[[Quelle:Feyfolken - Buch III (Skyrim)|Buch III]]
 
−
|-
 
−
|[[Fibel des schöneren Wohnens in Einsamkeit]]
 
−
|[[Fibel des schöneren Wohnens in Einsamkeit]]
 
−
|[[Solitude Home Decorating Guide]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Fibel des schöneren Wohnens in Einsamkeit|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Fibel des schöneren Wohnens in Markath]]
 
−
|[[Fibel des schöneren Wohnens in Markath]]
 
−
|[[Markarth Home Decorating Guide]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Fibel des schöneren Wohnens in Markath|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Fibel des schöneren Wohnens in Rifton]]
 
−
|[[Fibel des schöneren Wohnens in Rifton]]
 
−
|[[Riften Home Decorating Guide]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Fibel des schöneren Wohnens in Rifton|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Fibel des schöneren Wohnens in Weißlauf]]
 
−
|[[Fibel des schöneren Wohnens in Weißlauf]]
 
−
|[[Whiterun Home Decorating Guide]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Fibel des schöneren Wohnens in Weißlauf|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Fibel des schöneren Wohnens in Windhelm]]
 
−
|[[Fibel des schöneren Wohnens in Windhelm]]
 
−
|[[Windhelm Home Decorating Guide]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Fibel des schöneren Wohnens in Windhelm|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Fjori und Holgier]]
 
−
|[[Fjori und Holgier]]
 
−
|[[Of Fjori and Holgeir]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Fjori und Holgier|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Forschungsnotizen]]
 
−
|[[Forschungsnotizen]]
 
−
|[[Research Notes]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Forschungsnotizen|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Forschungsprotokoll]]
 
−
|[[Forschungsprotokoll]]
 
−
|[[Research Log]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Forschungsprotokoll|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Fortschritte im Schlösserknacken]]
 
−
|[[Fortschritte im Schlösserknacken]]
 
−
|[[Advances in Lockpicking]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Fortschritte im Schlösserknacken (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Fragment: Über Artaeum]]
 
−
|[[Fragment: Über Artaeum]]
 
−
|[[Fragment: On Artaeum]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Fragment: Über Artaeum (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Galerion der Mystiker]]
 
−
|[[Galerion der Mystiker]]
 
−
|[[Galerion The Mystic]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Galerion der Mystiker (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Gallus' Tagebuch]]
 
−
|[[Gallus' Tagebuch]]
 
−
|[[Gallus's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Gallus' Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Gallus' verschlüsseltes Tagebuch]]
 
−
|[[Gallus' verschlüsseltes Tagebuch]]
 
−
|[[Gallus's Encoded Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Gallus' verschlüsseltes Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Gedanken zu den Schriftrollen der Alten]]
 
−
|[[Gedanken zu den Schriftrollen der Alten]]
 
−
|[[Ruminations on the Elder Scrolls]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Gedanken zu den Schriftrollen der Alten|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Geheimnisvolles Akavir]]
 
−
|[[Geheimnisvolles Akavir]]
 
−
|[[Mysterious Akavir]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Geheimnisvolles Akavir (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Geist der Daedra]]
 
−
|[[Geist der Daedra]]
 
−
|[[Spirit of the Daedra]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Geist der Daedra (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Geister im Sturm]]
 
−
|[[Geister im Sturm]]
 
−
|[[Ghosts in the Storm]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Geister im Sturm|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Geschichte und Kultur der Dwemer]]
 
−
|[[Geschichte und Kultur der Dwemer]]
 
−
|[[Dwemer History and Culture]]
 
−
|[[Hasphat Antabolis]]
 
−
|[[Quelle:Geschichte und Kultur der Dwemer (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Geschichtlicher Überblick des Kaiserreiches]]
 
−
|[[Geschichtlicher Überblick des Kaiserreiches]]
 
−
|[[Brief History of the Empire]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Geschichtlicher Überblick des Kaiserreiches - Band I|Band I]]<br>[[Quelle:Geschichtlicher Überblick des Kaiserreiches - Band II|Band II]]<br>[[Quelle:Geschichtlicher Überblick des Kaiserreiches - Band III|Band III]]<br>[[Quelle:Geschichtlicher Überblick des Kaiserreiches - Band IV|Band IV]]
 
−
|-
 
−
|[[Gestohlene Schatten]]
 
−
|[[Gestohlene Schatten]]
 
−
|[[Purloined Shadows]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Gestohlene Schatten (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Götter und Kulte]]
 
−
|[[Götter und Kulte]]
 
−
|[[Gods and Worship]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Götter und Kulte (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Grenzland, Eroberung und Wohnraum]]
 
−
|[[Grenzland, Eroberung und Wohnraum]]
 
−
|[[Frontier, Conquest]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Grenzland, Eroberung und Wohnraum (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Große Herolde]]
 
−
|[[Große Herolde]]
 
−
|[[Great Harbingers]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Große Herolde (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Grundlagen der Schlossmechanik]]
 
−
|[[Grundlagen der Schlossmechanik]]
 
−
|[[Proper Lock Design]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Grundlagen der Schlossmechanik (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Habds Tagebuch]]
 
−
|[[Habds Tagebuch]]
 
−
|[[Habd's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Habds Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Hajvarrs Tagebuch]]
 
−
|[[Hajvarrs Tagebuch]]
 
−
|[[Hajvarr's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Hajvarrs Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Hallgerds Erzählung]]
 
−
|[[Hallgerds Erzählung]]
 
−
|[[Hallgerd's Tale]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Hallgerds Erzählung (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Hamelyns Tagebuch]]
 
−
|[[Hamelyns Tagebuch]]
 
−
|[[Hamelyn's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Hamelyns Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Händlertagebuch]]
 
−
|[[Händlertagebuch]]
 
−
|[[Merchant's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Händlertagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Hargars Tagebuch]]
 
−
|[[Hargars Tagebuch]]
 
−
|[[Hargar's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Hargars Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Heddics Notizen zu Volunruud]]
 
−
|[[Heddics Notizen zu Volunruud]]
 
−
|[[Heddic's Volunruud Notes]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Heddics Notizen zu Volunruud|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Heilige Zeugin]]
 
−
|[[Heilige Zeugin]]
 
−
|[[Sacred Witness]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Heilige Zeugin|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Herebanes Bestiarium]]
 
−
|[[Herebanes Bestiarium]]
 
−
|[[Herbane's Bestiary]]
 
−
|
 
−
|
 
−
[[Quelle:Herebanes Bestiarium: Eisgeister|Eisgeister]]<br>
 
−
[[Quelle:Herebanes Bestiarium: Hexenraben|Hexenraben]]<br>
 
−
[[Quelle:Herebanes Bestiarium: Maschinenkrieger|Maschinenkrieger]]
 
−
|-
 
−
|[[Herrschaftssysteme in Himmelsrand]]
 
−
|[[Herrschaftssysteme in Himmelsrand]]
 
−
|[[Skyrim's Rule]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Herrschaftssysteme in Himmelsrand|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Himmelsrand für Entdecker]]
 
−
|[[Himmelsrand für Entdecker]]
 
−
|[[An Explorer's Guide to Skyrim]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Himmelsrand für Entdecker|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Himmelsrand für Kräutersammler]]
 
−
|[[Himmelsrand für Kräutersammler]]
 
−
|[[Herbalist's Guide to Skyrim]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Himmelsrand für Kräutersammler|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Hüter der Steine]]
 
−
|[[Hüter der Steine]]
 
−
|[[Watcher of Stones]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Hüter der Steine|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[In die weite Welt hinein]]
 
−
|[[In die weite Welt hinein]]
 
−
|[[Walking the World]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:In die weite Welt hinein - Band XI|Band XI]]
 
−
|-
 
−
|[[Japhets Tagebuch]]
 
−
|[[Japhets Tagebuch]]
 
−
|[[Japhet's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Japhets Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Jornibrets letzter Tanz]]
 
−
|[[Jornibrets letzter Tanz]]
 
−
|[[Jornibret's Last Dance]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Jornibrets letzter Tanz (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[J'zhars Tagebuch]]
 
−
|[[J'zhars Tagebuch]]
 
−
|[[J'zhar's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:J'zhars Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Kaiserlicher Bericht über Saarthal]]
 
−
|[[Kaiserlicher Bericht über Saarthal]]
 
−
|[[Imperial Report on Saarthal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Kaiserlicher Bericht über Saarthal|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Kaiserliches Sendschreiben]]
 
−
|[[Kaiserliches Sendschreiben]]
 
−
|[[Imperial Missive]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Kaiserliches Sendschreiben|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Kaputtes Wanderbuch]]
 
−
|[[Kaputtes Wanderbuch]]
 
−
|[[Ruined Trailbook]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Kaputtes Wanderbuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Karans Tagebuch]]
 
−
|[[Karans Tagebuch]]
 
−
|[[Karan's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Karans Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Kodlaks Tagebuch]]
 
−
|[[Kodlaks Tagebuch]]
 
−
|[[Kodlak's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Kodlaks Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Kolb und der Drache]]
 
−
|[[Kolb und der Drache]]
 
−
|[[Kolb & the Dragon]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Kolb und der Drache (Skyrim)/Seite 1|Interaktive Version]]<br>[[Quelle:Kolb und der Drache|Statischen Version]]
 
−
|-
 
−
|[[Kommentare der Mythischen Morgenröte]]
 
−
|[[Kommentare der Mythischen Morgenröte]]
 
−
|[[Mythic Dawn Commentaries]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Kommentare der Mythischen Morgenröte - Band I (Skyrim)|Band I]]<br>[[Quelle:Kommentare der Mythischen Morgenröte - Band II (Skyrim)|Band II]]<br>[[Quelle:Kommentare der Mythischen Morgenröte - Band III (Skyrim)|Band III]]<br>[[Quelle:Kommentare der Mythischen Morgenröte - Band IV (Skyrim)|Band IV]]
 
−
|-
 
−
|[[König Olafs Vers]]
 
−
|[[König Olafs Vers]]
 
−
|[[King Olaf's Verse]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:König Olafs Vers|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Krags Tagebuch]]
 
−
|[[Krags Tagebuch]]
 
−
|[[Krag's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Krags Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Krieger (Buch)|Krieger]]
 
−
|[[Krieger (Buch)|Krieger]]
 
−
|[[Warrior]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Krieger (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Kurze Geschichte Morrowinds]]
 
−
|[[Kurze Geschichte Morrowinds]]
 
−
|[[Short History of Morrowind]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Kurze Geschichte Morrowinds (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Kyrs Notizbuch]]
 
−
|[[Kyrs Notizbuch]]
 
−
|[[Kyr's Log]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Kyrs Notizbuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Leichte Rüstung schmieden]]
 
−
|[[Leichte Rüstung schmieden]]
 
−
|[[Light Armor Forging]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Leichte Rüstung schmieden|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Lektion im Bogenschießen]]
 
−
|[[Lektion im Bogenschießen]]
 
−
|[[The Marksmanship Lesson]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Lektion im Bogenschießen (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Liebesgedicht]]
 
−
|[[Liebesgedicht]]
 
−
|[[Love Poem]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Liebesgedicht (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Lieder der Rückkehr]]
 
−
|[[Lieder der Rückkehr]]
 
−
|[[Songs of the Return]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Lieder der Rückkehr - Band II|Band II]]<br>[[Quelle:Lieder der Rückkehr - Band VII|Band VII]]<br>[[Lieder der Rückkehr - Band XIX|Band XIX]]<br>[[Quelle:Lieder der Rückkehr - Band XXIV|Band XXIV]]<br>[[Quelle:Lieder der Rückkehr - Band LVI|Band LVI]]
 
−
|-
 
−
|[[Lieder von Himmelsrand]]
 
−
|[[Lieder von Himmelsrand]]
 
−
|[[Songs of Skyrim]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Lieder von Himmelsrand|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Lieder von Himmelsrand: Überarbeitete Ausgabe]]
 
−
|[[Lieder von Himmelsrand: Überarbeitete Ausgabe]]
 
−
|[[Songs of Skyrim: Revised]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Lieder von Himmelsrand: Überarbeitete Ausgabe (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Lobpreisungen und Wehklagen]]
 
−
|[[Lobpreisungen und Wehklagen]]
 
−
|[[Glories and Laments]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Lobpreisungen und Wehklagen (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Lu-ahs Tagebuch]]
 
−
|[[Lu-ahs Tagebuch]]
 
−
|[[Lu-ah's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Lu-ahs Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Lycanthropische Legenden von Himmelsrand]]
 
−
|[[Lycanthropische Legenden von Himmelsrand]]
 
−
|[[Lycanthropic Legends of Skyrim]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Lycanthropische Legenden von Himmelsrand|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Lymdrenn Tenvannis Tagebuch]]
 
−
|[[Lymdrenn Tenvannis Tagebuch]]
 
−
|[[Lymdrenn Tenvanni's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Lymdrenn Tenvannis Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Magie vom Himmel]]
 
−
|[[Magie vom Himmel]]
 
−
|[[Magic from the Sky]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Magie vom Himmel (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Malurils Tagebuch]]
 
−
|[[Malurils Tagebuch]]
 
−
|[[Maluril's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Malurils Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Malyn Varens Grimoire]]
 
−
|[[Malyn Varens Grimoire]]
 
−
|[[Malyn Varen's Grimoire]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Malyn Varens Grimoire|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Mannimarco, König der Würmer]]
 
−
|[[Mannimarco, König der Würmer]]
 
−
|[[Mannimarco, King of Worms]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Mannimarco, König der Würmer (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Margrets Tagebuch]]
 
−
|[[Margrets Tagebuch]]
 
−
|[[Margret's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Margrets Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Medresis Notizen]]
 
−
|[[Medresis Notizen]]
 
−
|[[Medresi's Notes]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Medresis Notizen|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Meisterhafte Illusionen]]
 
−
|[[Meisterhafte Illusionen]]
 
−
|[[Master Illusion Text]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Meisterhafte Illusionen (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Mischtaktiken]]
 
−
|[[Mischtaktiken]]
 
−
|[[Mixed Unit Tactics]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Mischtaktiken (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Mythen über Sheogorath]]
 
−
|[[Mythen über Sheogorath]]
 
−
|[[Myths of Sheogorath]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Mythen über Sheogorath (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Nacht über Sentinel]]
 
−
|[[Nacht über Sentinel]]
 
−
|[[Night Falls on Sentinel]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Nacht über Sentinel (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Nepos' Tagebuch]]
 
−
|[[Nepos' Tagebuch]]
 
−
|[[Nepos's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Nepos' Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Nerevar: Mond-und-Stern]]
 
−
|[[Nerevar: Mond-und-Stern]]
 
−
|[[Nerevar Moon and Star]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Nerevar: Mond-und-Stern (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[N'Gasta! Kvata! Kvakis!]]
 
−
|[[N'Gasta! Kvata! Kvakis!]]
 
−
|[[N'Gasta! Kvata! Kvakis!]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:N'Gasta! Kvata! Kvakis! (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Notizen zum Yngolhügelgrab]]
 
−
|[[Notizen zum Yngolhügelgrab]]
 
−
|[[Notes on Yngol Barrow]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Notizen zum Yngolhügelgrab|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Notizen zur Mondschmiede]]
 
−
|[[Notizen zur Mondschmiede]]
 
−
|[[Notes On The Lunar Forge]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Notizen zur Mondschmiede|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Nystroms Tagebuch]]
 
−
|[[Nystroms Tagebuch]]
 
−
|[[Nystrom's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Nystroms Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Ode an die Tundraschreiter]]
 
−
|[[Ode an die Tundraschreiter]]
 
−
|[[Ode To The Tundrastriders]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Ode an die Tundraschreiter|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Oghma Infinium]]
 
−
|[[Oghma Infinium]]
 
−
|[[Oghma Infinium]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Oghma Infinium (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Olaf und der Drache]]
 
−
|[[Olaf und der Drache]]
 
−
|[[Olaf and the Dragon]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Olaf und der Drache|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Opusculus Lamae Bal]]
 
−
|[[Opusculus Lamae Bal]]
 
−
|[[Opusculus Lamae Bal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Opusculus Lamae Bal (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Palla]]
 
−
|[[Palla]]
 
−
|[[Palla]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Palla - Band I (Skyrim)|Band I]]<br>[[Quelle:Palla - Band II (Skyrim)|Band II]]
 
−
|-
 
−
|[[Piratenkönig des Abeceanischen Meeres]]
 
−
|[[Piratenkönig des Abeceanischen Meeres]]
 
−
|[[Pirate King of the Abecean]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Piratenkönig des Abeceanischen Meeres|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Ramatis Tagebuch]]
 
−
|[[Ramatis Tagebuch]]
 
−
|[[Ramati's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Ramatis Tagebuch (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Remanada]]
 
−
|[[Remanada]]
 
−
|[[Remanada]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Remanada (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Rislav der Rechtschaffene]]
 
−
|[[Rislav der Rechtschaffene]]
 
−
|[[Rislav The Righteous]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Rislav der Rechtschaffene (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Roter-Adler-Ritual]]
 
−
|[[Roter-Adler-Ritual]]
 
−
|[[Red Eagle's Rite]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Roter-Adler-Ritual|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Runils Tagebuch]]
 
−
|[[Runils Tagebuch]]
 
−
|[[Runil's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Runils Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Schattenzeichen (Buch)|Schattenzeichen]]
 
−
|[[Schattenzeichen (Buch)|Schattenzeichen]]
 
−
|[[Shadowmarks]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Schattenzeichen|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Schmiede, Hammer und Amboss]]
 
−
|[[Schmiede, Hammer und Amboss]]
 
−
|[[Forge, Hammer and Anvil]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Schmiede, Hammer und Amboss|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Schmugglertagebuch]]
 
−
|[[Schmugglertagebuch]]
 
−
|[[Smuggler's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Schmugglertagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Seelen, schwarz und weiß]]
 
−
|[[Seelen, schwarz und weiß]]
 
−
|[[Souls, Black and White]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Seelen, schwarz und weiß (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Shalidors Erkenntnisse]]
 
−
|[[Shalidors Erkenntnisse]]
 
−
|[[Shalidor's Insights]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Shalidors Erkenntnisse|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Shezarr und die Göttlichen]]
 
−
|[[Shezarr und die Göttlichen]]
 
−
|[[Shezarr and the Divines]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Shezarr und die Göttlichen (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Silds Tagebuch]]
 
−
|[[Silds Tagebuch]]
 
−
|[[Sild's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Silds Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Sinderions Feldtagebuch]]
 
−
|[[Sinderions Feldtagebuch]]
 
−
|[[Sinderion's Field Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Sinderions Feldtagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Sithis (Buch)|Sithis]]
 
−
|[[Sithis (Buch)|Sithis]]
 
−
|[[Sithis (Buch)|Sithis]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Sithis (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Skorm Schnee-Läufers Tagebuch]]
 
−
|[[Skorm Schnee-Läufers Tagebuch]]
 
−
|[[Skorm Snow-Strider's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Skorm Schnee-Läufers Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Sovngarde: Eine Neubetrachtung]]
 
−
|[[Sovngarde: Eine Neubetrachtung]]
 
−
|[[Sovngarde: A Reexamination]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Sovngarde: Eine Neubetrachtung (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Staubins Tagebuch]]
 
−
|[[Staubins Tagebuch]]
 
−
|[[Staubin's Diary]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Staubins Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Streitkolben-Etikette]]
 
−
|[[Streitkolben-Etikette]]
 
−
|[[Mace Etiquette]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Streitkolben-Etikette (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Stromms Tagebuch]]
 
−
|[[Stromms Tagebuch]]
 
−
|[[Stromm's Diary]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Stromms Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Sudis Tagebuch]]
 
−
|[[Sudis Tagebuch]]
 
−
|[[Sudi's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Sudis Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Sullas Tagebuch]]
 
−
|[[Sullas Tagebuch]]
 
−
|[[Sulla's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Sullas Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Suvaris Atherons Logbuch]]
 
−
|[[Suvaris Atherons Logbuch]]
 
−
|[[Suvaris Atheron's Logbook]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Suvaris Atherons Logbuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tagebuch]]
 
−
|[[Tagebuch]]
 
−
|[[Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tagebuch (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tagebuch]]
 
−
|[[Tagebuch]]
 
−
|[[Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tagebuch (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tagebuch]]
 
−
|[[Tagebuch]]
 
−
|[[Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tagebuch (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tagebuch des Alchemisten]]
 
−
|[[Tagebuch des Alchemisten]]
 
−
|[[Alchemist's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tagebuch des Alchemisten (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tagebuch des Alchemisten]]
 
−
|[[Tagebuch des Alchemisten]]
 
−
|[[Alchemist's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tagebuch des Alchemisten (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tagebuch des Banditenanführers]]
 
−
|[[Tagebuch des Banditenanführers]]
 
−
|[[Bandit Leader's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tagebuch des Banditenanführers (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tagebuch des Bergmanns]]
 
−
|[[Tagebuch des Bergmanns]]
 
−
|[[Miner's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tagebuch des Bergmanns (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tagebuch des Fischers]]
 
−
|[[Tagebuch des Fischers]]
 
−
|[[Fisherman's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tagebuch des Fischers (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tagebuch des Fischers]]
 
−
|[[Tagebuch des Fischers]]
 
−
|[[Fisherman's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tagebuch des Fischers (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tagebuch des Jägers]]
 
−
|[[Tagebuch des Jägers]]
 
−
|[[Hunter's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tagebuch des Jägers (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tagebuch des Jägers]]
 
−
|[[Tagebuch des Jägers]]
 
−
|[[Hunter's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tagebuch des Jägers (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tagebuch des Kochs]]
 
−
|[[Tagebuch des Kochs]]
 
−
|[[Cook's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tagebuch des Kochs (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tagebuch des Schlächters]]
 
−
|[[Tagebuch des Schlächters]]
 
−
|[[Butcher Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tagebuch des Schlächters (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tagebuch des Schlächters 1]]
 
−
|[[Tagebuch des Schlächters 1]]
 
−
|[[Butcher Journal #1]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tagebuch des Schlächters 1 (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tagebuch des Schlächters 2]]
 
−
|[[Tagebuch des Schlächters 2]]
 
−
|[[Butcher Journal #2]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tagebuch des Schlächters 2 (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tagebuch von Drokt]]
 
−
|[[Tagebuch von Drokt]]
 
−
|[[Journal of Drokt]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tagebuch von Drokt (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Talos' Fehler]]
 
−
|[[Talos' Fehler]]
 
−
|[[The Talos Mistake]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Talos' Fehler|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Thonars Tagebuch]]
 
−
|[[Thonars Tagebuch]]
 
−
|[[Thonar's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Thonars Tagebuch (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tochter des Niben]]
 
−
|[[Tochter des Niben]]
 
−
|[[Daughter of the Niben]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tochter des Niben (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tolfdirs Buch]]
 
−
|[[Tolfdirs Buch]]
 
−
|[[Tolfdir's Book]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tolfdirs Buch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Töten - oder getötet werden]]
 
−
|[[Töten - oder getötet werden]]
 
−
|[[Killing - Before You're Killed]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Töten - oder getötet werden|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Tragödie in Schwarz]]
 
−
|[[Tragödie in Schwarz]]
 
−
|[[A Tragedy in Black]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Tragödie in Schwarz|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Über das Reich des Vergessens]]
 
−
|[[Über das Reich des Vergessens]]
 
−
|[[On Oblivion]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Über das Reich des Vergessens (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Über den Großen Zusammenbruch]]
 
−
|[[Über den Großen Zusammenbruch]]
 
−
|[[On the Great Collapse]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Über den Großen Zusammenbruch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Über die Dwemer]]
 
−
|[[Über die Dwemer]]
 
−
|[[Dwemer Inquiries]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Über die Dwemer - Band I|Band I]]<br>[[Quelle:Über die Dwemer - Band II|Band II]]<br>[[Quelle:Über die Dwemer - Band III|Band III]]
 
−
|-
 
−
|[[Über die Vorsicht]]
 
−
|[[Über die Vorsicht]]
 
−
|[[On Stepping Lightly]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Über die Vorsicht (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Über die Wildelfen]]
 
−
|[[Über die Wildelfen]]
 
−
|[[The Wild Elves]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Über die Wildelfen (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Über Horker-Angriffe]]
 
−
|[[Über Horker-Angriffe]]
 
−
|[[Horker Attacks]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Über Horker-Angriffe (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Ulfrs Buch]]
 
−
|[[Ulfrs Buch]]
 
−
|[[Ulfr's Book]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Ulfrs Buch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Umanas Tagebuch]]
 
−
|[[Umanas Tagebuch]]
 
−
|[[Umana's Journal]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Umanas Tagebuch|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Unsterbliches Blut]]
 
−
|[[Unsterbliches Blut]]
 
−
|[[Immortal Blood]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Unsterbliches Blut (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Unter den Draugr]]
 
−
|[[Unter den Draugr]]
 
−
|[[Amongst the Draugr]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Unter den Draugr|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Unverschickter Befallenenbrief]]
 
−
|[[Unverschickter Befallenenbrief]]
 
−
|[[Unsent Afflicted Letter]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Unverschickter Befallenenbrief|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Ursprünge der Dwemergesetze]]
 
−
|[[Ursprünge der Dwemergesetze]]
 
−
|[[Antecedants of Dwemer Law]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Ursprünge der Dwemergesetze (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Variationen der Daedra]]
 
−
|[[Variationen der Daedra]]
 
−
|[[Varieties of Daedra]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Variationen der Daedra (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Vater des Niben]]
 
−
|[[Vater des Niben]]
 
−
|[[Father Of The Niben]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Vater des Niben (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Verlorene Legenden]]
 
−
|[[Verlorene Legenden]]
 
−
|[[Lost Legends]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Verlorene Legenden (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Vernaccus und Bourlor]]
 
−
|[[Vernaccus und Bourlor]]
 
−
|[[Vernaccus and Bourlor]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Vernaccus und Bourlor (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Verzauberungsfibel]]
 
−
|[[Verzauberungsfibel]]
 
−
|[[Enchanter's Primer]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Verzauberungsfibel (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Verzeichnis der Rüstungsverzauberungen]]
 
−
|[[Verzeichnis der Rüstungsverzauberungen]]
 
−
|[[Catalogue of Armor Enchantments]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Verzeichnis der Rüstungsverzauberungen (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Verzeichnis der Waffenverzauberungen]]
 
−
|[[Verzeichnis der Waffenverzauberungen]]
 
−
|[[Catalogue of Weapon Enchantments]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Verzeichnis der Waffenverzauberungen (Skyrim)|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Von gekreuzten Dolchen]]
 
−
|[[Von gekreuzten Dolchen]]
 
−
|[[Of Crossed Daggers]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Von gekreuzten Dolchen|Text]]
 
−
|-
 
−
|[[Vor den Zeitaltern der Menschheit]]
 
−
|[[Vor den Zeitaltern der Menschheit]]
 
−
|[[Before the Ages of Man]]
 
−
|
 
−
|[[Quelle:Vor den Zeitaltern der Menschheit (Skyrim)|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Wabbajack]]
+
|[[Adamus Phillida tot!]]
−
|[[Wabbajack]]
+
|[[Adamus Phillida tot!]]
−
|[[Wabbajack]]
+
|[[Adamus Phillida Slain!]]
−
|
+
|[[Quelle:Adamus Phillida tot!|Text]]
−
|[[Quelle:Wabbajack (Skyrim)|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Warnung vor Ebenerz]]
+
|[[Arme von Steuer benachteiligt!]]
−
|[[Warnung vor Ebenerz]]
+
|[[Arme v. Steuer benach.]]
−
|[[Admonition Against Ebony]]
+
|[[Poor Burdened by Taxes!]]
−
|
+
|[[Quelle:Arme von Steuer benachteiligt!|Text]]
−
|[[Quelle:Warnung vor Ebenerz|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Wasseratmung]]
+
|[[Dinnerparty gestört!]]
−
|[[Wasseratmung]]
+
|[[Vereinsvers. gestört!]]
−
|[[Breathing Water]]
+
|[[Prank Spoils Society Gathering!!]]
−
|
+
|[[Quelle:Dinnerparty gestört!|Text]]
−
|[[Quelle:Wasseratmung (Skyrim)|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Weißlauf für den Ehrenmann]]
+
|[[Erbe gerettet!]]
−
|[[Weißlauf für den Ehrenmann]]
+
|[[Erbe gerettet]]
−
|[[A Gentleman's Guide to Whiterun]]
+
|[[Cheydinhal Heir Saved!]]
−
|
+
|[[Quelle:Erbe gerettet!|Text]]
−
|[[Quelle:Weißlauf für den Ehrenmann|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Wickerschein]]
+
|[[Ermordung!]]
−
|[[Wickerschein]]
+
|[[Ermordung!]]
−
|[[Withershins]]
+
|[[Assassination!]]
−
|
+
|[[Quelle:Ermordung!|Text]]
−
|[[Quelle:Wickerschein (Skyrim)|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Wie man das Gift der Frostbiss-Spinne erhält]]
+
|[[Fahler Pass entdeckt!]]
−
|[[Wie man das Gift der Frostbiss-Spinne erhält]]
+
|[[Fahler Pass entdeckt!]]
−
|[[Harvesting Frostbite Spider Venom]]
+
|[[Pale Pass Discovery!]]
−
|
+
|[[Quelle:Fahler Pass entdeckt!|Text]]
−
|[[Quelle:Wie man das Gift der Frostbiss-Spinne erhält|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Wie Orsinium an die Orks fiel]]
+
|[[Graufuchs enttarnt!]]
−
|[[Wie Orsinium an die Orks fiel]]
+
|[[Graufuchs enttarnt!]]
−
|[[Orsinium and the Orcs]]
+
|[[Gray Fox Unmasked!]]
−
|
+
|[[Quelle:Graufuchs enttarnt!|Text]]
−
|[[Quelle:Wie Orsinium an die Orks fiel (Skyrim)|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Wie töte ich einen Troll?]]
+
|[[Graufuchs - Mensch oder Mythos?]]
−
|[[Wie töte ich einen Troll?]]
+
|[[Graufuchs, Mythos?]]
−
|[[Troll Slaying]]
+
|[[Gray Fox, Man or Myth?]]
−
|
+
|[[Quelle:Graufuchs - Mensch oder Mythos?|Text]]
−
|[[Quelle:Wie töte ich einen Troll?|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Wiedergefundene Geheimnisse]]
+
|[[Größter Maler in Sicherheit!]]
−
|[[Wiedergefundene Geheimnisse]]
+
|[[Größter Maler sicher!]]
−
|[[Arcana Restored]]
+
|[[Greates Painter Safe!]]
−
|
+
|[[Quelle:Größter Maler in Sicherheit!|Text]]
−
|[[Quelle:Wiedergefundene Geheimnisse (Skyrim)|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Wolfmähres Leitfaden für Langfinger]]
+
|[[Hafenrazzia scheitert!]]
−
|[[Wolfmähres Leitfaden für Langfinger]]
+
|[[Hafenrazzia scheitert!]]
−
|[[Guide to Better Thieving]]
+
|[[Waterfront Raid Fails!]]
−
|
+
|[[Quelle:Hafenrazzia scheitert!|Text]]
−
|[[Quelle:Wolfmähres Leitfaden für Langfinger|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Worte der Stammesmutter]]
+
|[[Nachtmutterrituale!]]
−
|[[Worte der Stammesmutter]]
+
|[[Nachtmutter-Rituale!]]
−
|[[Words of Clan Mother Ahnissi]]
+
|[[Night Mother Rituals!]]
−
|
+
|[[Quelle:Nachtmutterrituale!|Text]]
−
|[[Quelle:Worte der Stammesmutter (Skyrim)|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Worte und Philosophie]]
+
|[[Neue Kriegergilde?]]
−
|[[Worte und Philosophie]]
+
|[[Neue Kämpfergilde?]]
−
|[[Words and Philosophy]]
+
|[[A new Guild for Fighters?]]
−
|
+
|[[Quelle:Neue Kriegergilde?|Text]]
−
|[[Quelle:Worte und Philosophie (Skyrim)|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Wyndelius' Tagebuch]]
+
|[[Neuer Wachhauptmann ernannt!]]
−
|[[Wyndelius' Tagebuch]]
+
|[[Wachhauptmann ernannt!]]
−
|[[Wyndelius's Journal]]
+
|[[New Watch Captain Named!]]
−
|
+
|[[Quelle:Neuer Wachhauptmann ernannt!|Text]]
−
|[[Quelle:Wyndelius' Tagebuch|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Yngol und die Meeresgeister]]
+
|[[Palasteinbruch?]]
−
|[[Yngol und die Meeresgeister]]
+
|[[Palasteinbruch?]]
−
|[[Yngol and the Sea-Ghosts]]
+
|[[Palace Break-In?]]
−
|
+
|[[Quelle:Palasteinbruch?|Text]]
−
|[[Quelle:Yngol und die Meeresgeister|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Zerfleddertes Tagebuch]]
+
|[[Regen der brennenden Hunde!]]
−
|[[Zerfleddertes Tagebuch]]
+
|[[Regen d. brenn. Hunde!]]
−
|[[Tattered Journal]]
+
|[[Rain of Burning Dogs!]]
−
|
+
|[[Quelle:Regen der brennenden Hunde!|Text]]
−
|[[Quelle:Zerfleddertes Tagebuch (Skyrim)|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Zerfleddertes Tagebuch]]
+
|[[Überfälle in Anvil gestoppt!]]
−
|[[Zerfleddertes Tagebuch]]
+
|[[Anvil Tarts gestoppt!]]
−
|[[Tattered Journal]]
+
|[[Anvil Tarts Thwarted!]]
−
|
+
|[[Quelle:Überfälle in Anvil gestoppt!|Text]]
−
|[[Quelle:Zerfleddertes Tagebuch (Skyrim)|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Zufalls Fehler]]
+
|[[Unfall! Baenlin tot!]]
−
|[[Zufalls Fehler]]
+
|[[Unfall! Baenlin tot!]]
−
|[[Chance's Folly]]
+
|[[Tragic Accident! Baenlin Dead!]]
−
|
+
|[[Quelle:Unfall! Baenlin tot!|Text]]
−
|[[Quelle:Zufalls Fehler|Text]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Zwerge (Bücher)|Zwerge]]
+
|[[Unheilssteine - Neue Serie!]]
−
|[[Zwerge (Bücher)|Zwerge]]
+
|[[N. 'Unterg.st.' Ser.!]]
−
|[[Dwarves]]
+
|[[New 'Doomstones' Series!]]
−
|
+
|[[Quelle:Unheilssteine - Neue Serie!|Text]]
−
|[[Quelle:Zwerge - Band I|Band I]]<br>[[Quelle:Zwerge - Band II|Band II]]<br>[[Quelle:Zwerge - Band III|Band III]]
 
 
|-
 
|-
−
|[[Zwischenfall in Necrom]]
+
|[[Vampirnest in der Kaiserstadt!]]
−
|[[Zwischenfall in Necrom]]
+
|[[Vampirnest in der Stadt!]]
−
|[[Incident at Necrom]]
+
|[[Vampire Nest in the Imperial City!]]<ref>Originaltitel ''"Vapmire Nest in the City!"''</ref>
−
|
+
|[[Quelle:Vampirnest in der Kaiserstadt!|Text]]
−
|[[Quelle:Zwischenfall in Necrom (Skyrim)|Text]]
 
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Zeile 2.156: Zeile 598:
 
{{Schriftensammlung}}
 
{{Schriftensammlung}}
  
−
[[Kategorie:Bücher|Bücher aus TES V: Skyrim]]
+
[[Kategorie:Bücher|Sonstige Schriften aus TES IV: Oblivion]]

Version vom 16. September 2012, 13:19 Uhr

< Zurück zur Übersicht

Schriftensammlung durchsuchen:


mit * markierte Quellen sind Sammlungen von mehreren, gleichnamigen Dokumenten

Deutscher Titel Deutscher Originaltitel Englischer Titel Autor Buchtext
Abgenutzte, verblichene Notiz Abgenutzte, verblichene Notiz Worn, Faded Note Ghola gro-Muzgol Text
Alval Uvanis Zeitplan Alval Uvanis Zeitplan Alval Uvani's Schedule Mathieu Bellamont Text
Andres Brief Andres Brief Andre's Letter Andre Labouches Tochter Text
Anweisungen Anweisungen Orders unbekannt Text
Anweisungen: Die Graue Kutte Anw: die Graue Kutte Instructions: the Gray Cowl Amt des blicklosen Auges Text
Befehlsübergabepunkte* Befehlsübergabepunkte Death Drop Orders Lucien Lachance, Matthieu Bellamont Texte*
Befehle von Lucien Lachance Befehle von Lucien Lachance Orders From Lucien Lachance Lucien Lachance Text
Briefe* Originaltitel der einzelnen Blätter lautet "Brief" Letters diverse Autoren Texte*
Briefe an die Magiergilde* Originaltitel der einzelnen Blätter lautet "Brief an die Magiergilde" Letter to the Guild of Mages Vangaril Texte*
Brief an Mutter Brief an Mutter Letter to Mother Bruder Piner Text
Brief von Branwen Brief von Branwen Letter from Branwen Branwen Text
Die Wanderungen von Audens Avidius Die Wanderungen von Audens Avidius Ramblings of Audens Avidius Audens Avidius Text
Draconis Geschenkeliste Draconis Geschenkeli. Draconis Gift List Perennia Draconis Text
Earanas Notizen Earanas Notizen Earana's Notes Earana Text
Einkaufslisten* Originaltitel der einzelnen Blätter lautet "Einkaufsliste" Shopping Lists diverse Autoren Texte*
Einladung von Umbacano Einladung von Umbacano Invitation from Umbacano Umbacano Text
Flugblätter* Originaltitel der einzelnen Blätter lautet "Flugblatt" Handbills diverse Autoren Texte*
Fragment des Liedes von Hrormir Lied v. Hrormir Fragm. Fragment: Song of Hrormir Unbekannt Texte
Fragmente von Lorgren Benirus' Tagebuch Fragemente von Lorgrens Tagebuch Scrap from Lorgren's Diary Lorgren Benirus Texte
Gefälschte Kandidatenliste Gefälschte Kandidatenliste Forged List of Candidates Unbekannt Texte
Gefaltete Seite Gefaltete Seite Folded Page Vangaril Texte
Geheimnisvolle Notiz Geheimnisvolle Notiz Mysterious Note Graufuchs Texte
Gekritzelte Notiz Gekritzelte Notiz A Poorly Scrawled Note Brückentroll Texte
Glarthirs Notizen* Glarthirs Notizen Glathir's Notes Glarthir Texte*
Grantham Blakeleys Karte Grantham Blakeleys Karte Grantham Blakeley's Map Grantham Blakeley Text
Handgeschriebene Nachricht (Arkved) Handgeschriebene Nachricht Handwritten Note (Arkved) Arkved Text
Handgeschriebene Notiz (Brugo) Hangeschriebene Notiz Handwritten Note (Brugo) Schwarzer Brugo Text
Handgeschriebene Notiz (Totenbeschwörer) Hangeschriebene Notiz Handwritten Note (Necromancer) unbekannt Quelle
Hastig gekritzelte Notiz Hastig gekritzelte Notiz Hastily Scrawled Note Unbekannt Text
Hauptmann Montroses Notiz Hauptmann Hauptm. Montrose Notiz Notes: Captain Montrose Gepard Montrose Text
Jearls Befehle Jearls Befehle Jearl's Orders Ruma Camoran Text
Kandidatenliste Kandidatenliste List of Candidates Adamus Philida od. Giovanni Civello Text
Karte zum Fahlen Pass Fahler Pass - Karte Pale Pass Map Philidas Leibwächter Text
Liebesbrief von Relfina Liebesbrief von Relfina Love Letter from Relfina Relfina Text
Lynchs Anweisungen Lynchs Anweisungen Lynch's Instructions Selene Text
Teleandrils Nachricht an Ocheeva Telaen. Ocheeva-Notiz Telaendril's Ocheeva Note Teleandril Text
Nachricht von Raminus Polus Notiz von Ontus Vanin Note from Raminus Polus Raminus Polus Text
Notizen* Originaltitel der einzelnen Blätter lautet "Notiz" Notes diverse Autoren Texte*
Nachricht an Gwinas Notiz von Gwinas Note to Gwinas Der Förderer Text
Nie abgegebener Brief N. abgegeb. Brief Undelivered Letter Unbekannt Text
Nirnwurz-Sendschreiben Nirnwurz-Sendschreiben Nirnroot Missive Sinderion Text
Notiz des Ersten Maates Filch 1. Maat Flichs Notiz Note from First Mate Filch Filch Text
Notiz des Graufuchses Notiz des Graufuchses Note from Gray Fox Graufuchs Text
Notiz von Maric Notiz Note from Maric Claude Maric Text
Öffentliche Bekanntmachung von Adamus Philida Öff. Bekanntmach. Public Notice Adamus Philida Text
Öffnungszeiten Öffnungszeiten Shop Hours Unbekannt Text
Plan für den großen Überfall Planung für den großen Überfall Plan for the Big Heist Graufuchs Text
Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Bravil)*
Nilawen Texte*
Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Bruma)*
Suurootan Texte*
Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Cheydinhal)*
Borba gra-Uzgash Texte*
Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Chorrol)*
Seed-Neeus Texte*
Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Kaiserstadt)*
Sergius Verus Texte*
Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Leyawiin)*
Gundalas Texte*
Quittungen für die Einrichtungsgegenstände (Skingrad)*
Gunder Texte*
Rätselhafte Schriftrolle Rätselhafte Schriftr. Mysterious Scroll Unbekannt Text
Rezepte* Originaltitel der einzelnen Blätter lautet "Rezept" Recipes diverse Autoren Texte*
Schmutziges Tagebuch Schmutziges Tagebuch Dirty Scroll Unbekannt Text
Schriftrolle der Alten Schriftrolle der Alten Elder Scroll Unbekannt Text
Selbstmordnotiz Selbstmordnotiz Suicide Note Philidas Leibwächter Text
Slythes Tagebuch* Slythes Tagebuch Slythe's Journal Slythe Seringi Texte*
Steckbrief Steckbrief Wanted Poster Kaiserliche Wache Text
Steuerunterlagen des Hafenviertels St.unt. f. d. Haf.vie. Waterfront Tax Records Hieronymus Lex Text
Tavernen-Öffnungszeiten Taverne-Öffnungszeiten Tavern Hours Unbekannt Text
Todesliste* Todesliste List of Death Glarthir Texte*
Übertragungsurkunde für Haus Benirus Übertragungsurkunde für Haus Benirus Deed to Benirus Manor Unbekannt Text
Übersetzung des akavirischen Botentagebuches Akaviri Tagebuchübers. Akaviri Diary Translation Narina Carvain Text
Verdächtiger Brief Verdächtiger Brief Suspicious Letter Ulrich Lelland Text
Vergötterung der Schriftrollen der Alten Vergött. d. Eld. Scro. Divining the Elder Scolls Unbekannt Text
Versetzungsbefehl Befehlsüberbringung Transfer Orders Adamus Philida od. Giovanni Civello Text
Versiegelte gefälschte Kandidatenliste Versieg.gefäl.Kand.l. Sealed Forged List of Candidates Der Fremde Text
Versiegelte Nachricht Versiegelte Nachricht Sealed Note Lucien Lachance Text
Verwittertes Tagebuch Verwittertes Tagebuch Weathered Journal Vangaril Text
Vicentes Notiz Vicentes Notiz Vicente's Note to Ocheeva Vicente Valtieri Text
Zeichnung des Hohetempels Zeichnung des Hohetempels Sketch of the High Fane Unbekannt Text
Zerknitterte Notiz Zerknitterte Notiz Crumpled Note G.S. Text
Zerknittertes Stück Papier Zerknittertes Stück Papier Crumpled Piece of Paper (Arkved) Arkved Texte*
Zerknittertes Stück Papier Zerknittertes Stück Papier Crumpled Piece of Paper (Brother Piner) Bruder Piner Texte*
Zerknittertes Stück Papier* Zerknittertes Stück Papier Crumpled Piece of Paper (Lost Boy Cavern) Vangaril Texte*
Zerknittertes Stück Papier Zerknittertes Stück Papier Crumpled Piece of Paper (Blank) unbekannt Text*

Rappenkuriere

Deutscher Titel Deutscher Originaltitel Englischer Titel Buchtext
Adamus Phillida tot! Adamus Phillida tot! Adamus Phillida Slain! Text
Arme von Steuer benachteiligt! Arme v. Steuer benach. Poor Burdened by Taxes! Text
Dinnerparty gestört! Vereinsvers. gestört! Prank Spoils Society Gathering!! Text
Erbe gerettet! Erbe gerettet Cheydinhal Heir Saved! Text
Ermordung! Ermordung! Assassination! Text
Fahler Pass entdeckt! Fahler Pass entdeckt! Pale Pass Discovery! Text
Graufuchs enttarnt! Graufuchs enttarnt! Gray Fox Unmasked! Text
Graufuchs - Mensch oder Mythos? Graufuchs, Mythos? Gray Fox, Man or Myth? Text
Größter Maler in Sicherheit! Größter Maler sicher! Greates Painter Safe! Text
Hafenrazzia scheitert! Hafenrazzia scheitert! Waterfront Raid Fails! Text
Nachtmutterrituale! Nachtmutter-Rituale! Night Mother Rituals! Text
Neue Kriegergilde? Neue Kämpfergilde? A new Guild for Fighters? Text
Neuer Wachhauptmann ernannt! Wachhauptmann ernannt! New Watch Captain Named! Text
Palasteinbruch? Palasteinbruch? Palace Break-In? Text
Regen der brennenden Hunde! Regen d. brenn. Hunde! Rain of Burning Dogs! Text
Überfälle in Anvil gestoppt! Anvil Tarts gestoppt! Anvil Tarts Thwarted! Text
Unfall! Baenlin tot! Unfall! Baenlin tot! Tragic Accident! Baenlin Dead! Text
Unheilssteine - Neue Serie! N. 'Unterg.st.' Ser.! New 'Doomstones' Series! Text
Vampirnest in der Kaiserstadt! Vampirnest in der Stadt! Vampire Nest in the Imperial City![1] Text

Anmerkungen

  1. ↑ Originaltitel "Vapmire Nest in the City!"
Navigation zu den Abschnitten der Schriftensammlung
Skyrim-Icon.png

Skyrim

Dawnguard (inkl. DLCs)

Dragonborn

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden

Oblivion

Knights of the Nine (inkl. DLCs)

Shivering Isles

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden

Morrowind

Tribunal (inkl. DLCs)

Bloodmoon

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden

Daggerfall

ESO-Icon.jpg

TES Online

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden

Battlespire

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden

Redguard

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden

Shadowkey

KRK-Titelbild.png Sonstige

Abgerufen von „https://www.elderscrollsportal.de/wiki/index.php?title=Skyrim:Bücher&oldid=119489“
  • Namensnennung 2.5
  • Powered by MediaWiki
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Akzeptieren Weitere Informationen...
    Information ausblenden