K (→Anmerkungen) |
Angbor (Diskussion | Beiträge) K |
||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
}}'''Bockbierquell''' ist ein kleines Dorf, welches sich nördlich der [[Kaiserstadt]] an der [[Roten-Ringstraße]] befindet. | }}'''Bockbierquell''' ist ein kleines Dorf, welches sich nördlich der [[Kaiserstadt]] an der [[Roten-Ringstraße]] befindet. | ||
| − | Die Bewohner hatten über lange Zeit einen Streit mit dem in der nahen | + | Die Bewohner hatten über lange Zeit einen Streit mit dem in der nahen Festungsruine [[Festung Caractacus|Caractacus]] residierenden Magier [[Ancotar]]. Im Verlauf des Streites, der unter anderem Diskussionen um Gestank, [[Ratte]]nplagen und zerstörten Versuchsaufbauten beinhaltete, zauberte Ancotar einen [[Unsichtbarkeit]]szauber auf sich, ließ jedoch durch einen Nebeneffekt ebenfalls die Bewohner des Dorfes verschwinden. Das Problem konnte jedoch durch einen umherziehenden [[Held von Kvatch|Abenteurer]] gelöst werden. |
Bockbierquell wird von seinen Einwohnern mitunter als "Aleswell"<ref>was an einer der zahlreichen Übersetzungspannen von Bethesda liegt. Bei "Aleswell" handelt es sich nämlich um den englischen Namen des Dorfes</ref> bezeichnet. | Bockbierquell wird von seinen Einwohnern mitunter als "Aleswell"<ref>was an einer der zahlreichen Übersetzungspannen von Bethesda liegt. Bei "Aleswell" handelt es sich nämlich um den englischen Namen des Dorfes</ref> bezeichnet. | ||
Version vom 30. Juli 2012, 15:49 Uhr
|
Dieser Artikel wurde als „unfertig“ gekennzeichnet. |
Die Bewohner hatten über lange Zeit einen Streit mit dem in der nahen Festungsruine Caractacus residierenden Magier Ancotar. Im Verlauf des Streites, der unter anderem Diskussionen um Gestank, Rattenplagen und zerstörten Versuchsaufbauten beinhaltete, zauberte Ancotar einen Unsichtbarkeitszauber auf sich, ließ jedoch durch einen Nebeneffekt ebenfalls die Bewohner des Dorfes verschwinden. Das Problem konnte jedoch durch einen umherziehenden Abenteurer gelöst werden.
Bockbierquell wird von seinen Einwohnern mitunter als "Aleswell"[1] bezeichnet.
Bewohner
Anmerkungen
- ↑ was an einer der zahlreichen Übersetzungspannen von Bethesda liegt. Bei "Aleswell" handelt es sich nämlich um den englischen Namen des Dorfes
