Version vom 18. Juni 2011, 16:22 Uhr (Quelltext anzeigen) Scharesoft (Diskussion | Beiträge) ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Version vom 22. Juni 2011, 17:25 Uhr (Quelltext anzeigen) Scharesoft (Diskussion | Beiträge) (→‎Übersetzungsreferenz) Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 46:		Zeile 46:
	=Übersetzungsreferenz=		=Übersetzungsreferenz=
	Sammlung von Begriffen für die Übersetzungsreferenz		Sammlung von Begriffen für die Übersetzungsreferenz
		+
		+	''(DV TES III / DV TES IV)''<ref name="talara1">Siehe [[Quelle:Das Geheimnis um Prinzessin Talara - Band I|Das Geheimnis um Prinzessin Talara - Band I]]</ref>
		+	''(DV TES III / DV TES IV)''<ref name="talara2">Siehe [[Quelle:Das Geheimnis um Prinzessin Talara - Band II|Das Geheimnis um Prinzessin Talara - Band II]]</ref>
		+	''(DV TES III / DV TES IV)''<ref name="talara3">Siehe [[Quelle:Das Geheimnis um Prinzessin Talara - Band III|Das Geheimnis um Prinzessin Talara - Band III]]</ref>
		+	''(DV TES III / DV TES IV)''<ref name="talara4">Siehe [[Quelle:Das Geheimnis um Prinzessin Talara - Band IV|Das Geheimnis um Prinzessin Talara - Band VI]]</ref>
		+	''(DV TES III / DV TES IV)''<ref name="talara5">Siehe [[Quelle:Das Geheimnis um Prinzessin Talara - Band V|Das Geheimnis um Prinzessin Talara - Band V]]</ref>
	==Geografie==		==Geografie==
Zeile 60:		Zeile 66:
	====Hochfels====		====Hochfels====
−		+	{|align="center" width="95%" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" class="wikitable sortable" style="text-indent:5px; valign:top;"
		+	|align="center" width="180px" style="background-color:#A2B5CD;"|'''Englischer Begriff'''
		+	|align="center" width="340px" style="background-color:#A2B5CD;"|'''Deutsche Übersetzung(en)'''
		+	|align="center" style="background-color:#A2B5CD;" class="unsortable"|'''Erklärung'''
		+	|-
		+	|Cavilstyr Rock
		+	|
		+	#'''[[Cavilstyrfels]]''' ''(DV TES III / DV TES IV)''<ref name="talara1"/>
		+	|
		+	|-
		+	|}
	====Morrowind====		====Morrowind====
Zeile 78:		Zeile 94:
	==Gebäude==		==Gebäude==
		+	{|align="center" width="95%" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" class="wikitable sortable" style="text-indent:5px; valign:top;"
		+	|align="center" width="180px" style="background-color:#A2B5CD;"|'''Englischer Begriff'''
		+	|align="center" width="340px" style="background-color:#A2B5CD;"|'''Deutsche Übersetzung(en)'''
		+	|align="center" style="background-color:#A2B5CD;" class="unsortable"|'''Erklärung'''
		+	|-
		+	|Temple of Sethiete
		+	|
		+	#'''[[Tempel der Sethiete]]''' ''(DV TES III / DV TES IV)''<ref name="talara1"/>
		+	|
		+	|-
		+	|}
	==Geschichte==		==Geschichte==
Zeile 92:		Zeile 119:
	==Personen==		==Personen==
−	===Personen aus Redguard===
−
	===Historische Personen===		===Historische Personen===
−		+	{|align="center" width="95%" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" class="wikitable sortable" style="text-indent:5px; valign:top;"
		+	|align="center" width="180px" style="background-color:#A2B5CD;"|'''Englischer Begriff'''
		+	|align="center" width="340px" style="background-color:#A2B5CD;"|'''Deutsche Übersetzung(en)'''
		+	|align="center" style="background-color:#A2B5CD;" class="unsortable"|'''Erklärung'''
		+	|-
		+	|Duke of Oloine
		+	|
		+	#'''[[Herzog von Oloïne]]''' ''(DV TES III / DV TES IV)''<ref name="talara1"/>
		+	|
		+	|-
		+	|Gyna
		+	|
		+	#'''[[Gyna]]''' ''(DV TES III / DV TES IV)''<ref name="talara1"/>
		+	|
		+	|-
		+	|Gnorbooth
		+	|
		+	#'''[[Gnorbooth]]''' ''(DV TES III / DV TES IV)''<ref name="talara1"/>
		+	|
		+	|-
		+	|Jyllia Raze
		+	|
		+	#'''[[Jyllia Raze]]''' ''(DV TES III / DV TES IV)''<ref name="talara1"/>
		+	|
		+	|-
		+	|Mera Llykith
		+	|
		+	#'''[[Mera Llykith]]''' ''(DV TES III / DV TES IV)''<ref name="talara1"/>
		+	|
		+	|-
		+	|Ramke
		+	|
		+	#'''[[Ramke]]''' ''(DV TES III / DV TES IV)''<ref name="talara1"/>
		+	|
		+	|-
		+	|Strale
		+	|
		+	#'''[[Strale]]''' ''(DV TES III / DV TES IV)''<ref name="talara1"/>
		+	|
		+	|-
		+	|Talara
		+	|
		+	#'''[[Talara]]''' ''(DV TES III / DV TES IV)''<ref name="talara1"/>
		+	|
		+	|-
		+	|}
	==Kultur==		==Kultur==
Zeile 103:		Zeile 173:
	===Organisationen===		===Organisationen===
		+	{|align="center" width="95%" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" class="wikitable sortable" style="text-indent:5px; valign:top;"
		+	|align="center" width="180px" style="background-color:#A2B5CD;"|'''Englischer Begriff'''
		+	|align="center" width="340px" style="background-color:#A2B5CD;"|'''Deutsche Übersetzung(en)'''
		+	|align="center" style="background-color:#A2B5CD;" class="unsortable"|'''Erklärung'''
		+	|-
		+	|Kingdom of Camlorn
		+	|
		+	#'''[[Königreich Camlorn]]''' ''(DV TES III / DV TES IV)''<ref name="talara1"/>
		+	|
		+	|-
		+	|}
	====Ränge====		====Ränge====

---

Version vom 22. Juni 2011, 17:25 Uhr

Das ist das Labor von Scharesoft, in dem neue etwas komplexere Artikel erstellt werden.

Hier bitte keine Bearbeitungen

Das Geheimnis um Prinzessin Talara

Das Geheimnis um Prinzessin Talara Band I - Band II - Band III - Band IV - Band V
Autor	Mera Llykith
Art	Buch
Genre	Erzählung

Das Geheimnis um Prinzessin Talara, auch unter dem Titel Rätsel Talaras bekannt, ist eine Reihe aus fünf Büchern, die von Mera Llykith geschrieben wurden.

Die geschichtliche Erzählungen in diesen Büchern spielen im bretonischen Königreiche Camlorn im Jahr 3Ä 405.

Figuren

Protagonisten

Jyllia

Gyna

Weitere Figuren

• Ramke: Das Kindermädchen von Gräfin Jyllia.

Schauplätze

• Camlorn: Ein bretonisches Königreich in der Provinz Hochfels.

Handlung

Band I

Das erste Buch spielt im Jahr 405 der dritten Ära im Königreich Camlorn.

Der Marsch der Schönheit fand auf Grund des tausendjährigen Bestehens des Königreichs statt.

Jyllia, die Königstochter, ritt während des Marsches zum Haus ihres Kindermädchens Ramke im Süden der Stadt und verirrte sich, da sie eine Abkürzung nehmen wollte um nicht über die überfüllte Hauptstraße zu müssen. In einer der Seitengassen erschreckte die Schlange eines Schlangenbeschwörers ihr Pferd, das jedoch von Jyllia wieder beruhigt wurde. Dabei traf sie zum ersten mal auf Gyna, die wie ihr Ebenbild aussah.

Band II

Band III

Band VI

Band V

Übersetzungsreferenz

Sammlung von Begriffen für die Übersetzungsreferenz

(DV TES III / DV TES IV)^[1] (DV TES III / DV TES IV)^[2] (DV TES III / DV TES IV)^[3] (DV TES III / DV TES IV)^[4] (DV TES III / DV TES IV)^[5]

Geografie

Tamriel

Cyrodiil

Elsweyr

Hammerfell

Himmelsrand

Hochfels

Englischer Begriff	Deutsche Übersetzung(en)	Erklärung
Cavilstyr Rock	Cavilstyrfels (DV TES III / DV TES IV)[1]

Morrowind

Schwarzmarsch

Summerset

Valenwald

Andere Kontinente

Meere & Ozeane

Flüsse & Seen

Gebirge

Gebäude

Englischer Begriff	Deutsche Übersetzung(en)	Erklärung
Temple of Sethiete	Tempel der Sethiete (DV TES III / DV TES IV)[1]

Geschichte

Allgemeines

Ereignisse

Kriege & Schlachten

Flora & Fauna

Kreaturen

Vegetation

Personen

Historische Personen

Englischer Begriff	Deutsche Übersetzung(en)	Erklärung
Duke of Oloine	Herzog von Oloïne (DV TES III / DV TES IV)[1]
Gyna	Gyna (DV TES III / DV TES IV)[1]
Gnorbooth	Gnorbooth (DV TES III / DV TES IV)[1]
Jyllia Raze	Jyllia Raze (DV TES III / DV TES IV)[1]
Mera Llykith	Mera Llykith (DV TES III / DV TES IV)[1]
Ramke	Ramke (DV TES III / DV TES IV)[1]
Strale	Strale (DV TES III / DV TES IV)[1]
Talara	Talara (DV TES III / DV TES IV)[1]

Kultur

Berufe & Klassen

Bücher

Organisationen

Englischer Begriff	Deutsche Übersetzung(en)	Erklärung
Kingdom of Camlorn	Königreich Camlorn (DV TES III / DV TES IV)[1]

Ränge

Kosmologie

Rassen

Religion

Götter

Gegenstände

Artefakte

Rüstungen

Waffen

Magie

Zauber

Zutaten

Sonstiges

Schiffe

Einzelnachweise

1. ↑ ^{1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11} Siehe Das Geheimnis um Prinzessin Talara - Band I
2. ↑ Siehe Das Geheimnis um Prinzessin Talara - Band II
3. ↑ Siehe Das Geheimnis um Prinzessin Talara - Band III
4. ↑ Siehe Das Geheimnis um Prinzessin Talara - Band VI
5. ↑ Siehe Das Geheimnis um Prinzessin Talara - Band V