Tamriel-Almanach:Übersetzungsreferenz/Sonstiges/Attribute: Unterschied zwischen den Versionen

Werbung (Nur für Gäste)

Aktuelle Version vom 19. Oktober 2015, 23:39 Uhr

Englischer Begriff	Deutsche Übersetzung(en)	Erklärung
Agility	Geschicklichkeit (DV TES III / DV TES IV)
Endurance	Konstitution (DV TES III / DV TES IV)
Intelligence	Intelligenz (DV TES III / DV TES IV)
Luck	Glück (DV TES III / DV TES IV)
Personality	Charisma (DV TES III) Persönlichkeit (DV TES IV)
Speed	Schnelligkeit (DV TES III / DV TES IV)
Strength	Stärke (DV TES III / DV TES IV)
Willpower	Willenskraft (DV TES III / DV TES IV)

... er war Pelinal der Rebell, denn er verlieh den Kreuzzügen ein Gesicht

Nedhelas war ein Bürger in Caldera, der um 3Ä 427 vor einem Ahnengeist Angst hat, der sich im Keller seines Hauses befand.

... Sir Roderic ein Held im Krieg von Bend'r-mahk war?
... der Priester Runil für mehr Blumen in Falkenring einsetzt?
... Talos unter den Neun Göttlichen den Platz des verschwundenen Lorkhan einnahm?
... Muurines Onkel Leo ein Zombie ist?

Diese Seite wurde zuletzt am 19. Oktober 2015 um 23:39 Uhr geändert.
Der Inhalt ist verfügbar unter der Lizenz Namensnennung 2.5, sofern nicht anders angegeben.
Datenschutz
Über Tamriel-Almanach
Impressum

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <noinclude>'''[[Tamriel-Almanach:Übersetzungsreferenz/Sonstiges|Zurück zur Übersicht]]'''<br /><br /></noinclude>
-{|align="center" width="95%" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" class="wikitable sortable" style="text-indent:5px; valign:top;"
+{|width="95%" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" class="wikitable sortable" style="text-indent:5px; valign:top;"
-|align="center" width="180px" style="background-color:#A2B5CD;"|'''Englischer Begriff'''
+! width="180px"|'''Englischer Begriff'''
-|align="center" width="340px" style="background-color:#A2B5CD;"|'''Deutsche Übersetzung(en)'''
+! width="340px"|'''Deutsche Übersetzung(en)'''
-|align="center" style="background-color:#A2B5CD;" class="unsortable"|'''Erklärung'''
+! class="unsortable"|'''Erklärung'''
 |-
-|Agilitiy
+|Agility
 |
 #'''[[Geschicklichkeit]]''' ''(DV TES III / DV TES IV)''