Valaste

Aktuelle Version vom 16. Januar 2015, 14:26 Uhr

In dem Artikel Valaste geht es um die spielbezogenen Inhalte. Die Hintergrundgeschichte findet ihr auf der Seite

Valaste

Volk	Unbekannt	Geschlecht	Weiblich
Orte	Augvea (0.4667, 0.4044) Auridon (0.4843, 0.3702) Baandari-Handelsposten (33.830, 23.130) Davons Wacht (0.8038, 0.5115) Dolchsturz (0.5152, 0.5634)

Valaste ist eine Person aus The Elder Scrolls Online, die an den Orten Augvea, Auridon, Baandari-Handelsposten, Davons Wacht, Dolchsturz, Eldenwurz, Grahtwald, Grünschatten, Knurr'kha, Käsekrämerkerbe, Magiergilde auf Augvea, Malabal Tor, Marbruk, Schauderinseln, Schnittermark, Steinfälle, Sturmfeste, Vulkhelwacht, Wegesruh und Zirkus des Fröhlichen Abschlachtens anzutreffen ist.

Aufgaben

Folgende Aufgaben haben mit Valaste zu tun:

Gilden

Das Schloss der Nimmersatten Nager
Der Zirkus des Fröhlichen Abschlachtens
Einfach verlegt
Ein Handel mit dem Verrückten Gott
Lange verlorenes Wissen

Legende: Aufgabe beginnt bei der Person Aufgabe hat mit der Person zu tun

Dialoge

Valaste	Sie sind nicht hineingekrochen, oder? Seht Ihr sie irgendwo? Schauen sie mir aus den Augen?
Valaste	Onkel Sheo möchte mich zu den Schauderinseln mitnehmen! Einfach wunderbar. Die Schmetterlinge! Sie werden überall sein! Und er hat so viele Bücher!
Spieler	Valaste, er meinte, Ihr würdet Euren klaren Verstand zurückgewinnen, wenn Ihr bleibt.
Valaste	Aber Onkel Sheo! Er sorgt für mich, er hält mich warm und ich werde so viele Freunde zum Spielen haben. Bücher sind meine Freunde. Wusstet Ihr das?
Spieler	Aber was, wenn er Euch ein Leid antut? Er ist wahnsinnig.
Valaste	Adeptin, wenn ich bleibe wenn ich bleibe, weiß ich nicht, ob aber mit ihm geht es vielleicht. Ich werde glücklich sein. Glücklich wie die Schmetterlinge! Sie schlagen, schlagen und schlagen ihre Flügel!
Valaste	Keine Sorge, Adeptin. Mir wird es bald besser gehen. Jetzt, da Ihr meinen Verstand befreit habt, brauche ich nur etwas Ruhe.
Spieler	Gern geschehen, Valaste.
Valaste	Adeptin, wenn ich bleibe wenn ich bleibe, weiß ich nicht, ob aber mit ihm geht es vielleicht. Ich werde glücklich sein. Glücklich wie die Schmetterlinge! Sie schlagen, schlagen und schlagen ihre Flügel!
Valaste	Ihr habt die Herausforderungen des Verrückten Gottes überstanden, mich wieder zu Verstand gebracht und die Zuflucht für die Magiergilde zurückgewonnen. Irgendwie wirkt mein Dank im Vergleich dazu kaum erwähnenswert. Doch Ihr habt ihn. Vielen Dank, Adeptin. Vielen Dank für alles, was Ihr getan habt.

Valaste	Wart Ihr erfolgreich. Habt Ihr die Folianten?
Spieler	Ja, ich habe sie hier. Und etwas Seltsames ist passiert.
Valaste	Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen. Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
Spieler	Ein alter Mann in Roben ist mir erschienen. Er sagte, sein Name wäre Shalidor.
Valaste	Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit? Und, ähm die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
Spieler	Shalidor ist direkt vor mir erschienen, als ich das Buch in die Hand genommen habe. Er sagte, Feuer würde Euch die Worte zeigen.
Valaste	Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint? Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
Spieler	Ich werde es versuchen.
Valaste	Werft das Buch in das arkane Feuer. Keine Angst. Die Seiten werden nicht brennen.
Spieler	Könnt Ihr mir mehr über Shalidor erzählen?
Valaste	Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen. Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
Spieler	Warum wird er kritisiert?
Valaste	Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen. Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
Valaste	Was hat das Feuer enthüllt?
Spieler	Ich kann die Worte hier nicht verstehen. Es müssen sehr komplizierte Zauber sein.
Valaste	Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber hier. Das ist ein Einstimmungszauber. Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
Spieler	Was machen diese Kugeln?
Valaste	Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen. Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
Spieler	Was wollt Ihr damit sagen?
Valaste	Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte. Seid Ihr bereit anzufangen?
Spieler	Ja. Lasst uns anfangen.
Valaste	Verwendet den Kristall, Adept. Er wird Euer Können oder Euer Unvermögen beweisen.
Valaste	Haltet in der Zwischenzeit auf Euren Reisen die Augen offen. Es gibt viele verlorene Folianten, die über ganz Tamriel verstreut sind. Wer weiß? Jedes dieser Bücher könnte uns dabei helfen, Shalidors verlorene Inselzuflucht wiederherzustellen.
Valaste	Haltet in der Zwischenzeit auf Euren Reisen die Augen offen. Es gibt viele verlorene Folianten, die über ganz Tamriel verstreut sind. Wer weiß? Jedes dieser Bücher könnte uns dabei helfen, Shalidors verlorene Inselzuflucht wiederherzustellen.
Valaste	Neue Mitglieder sind der Lebenssaft der Magiergilde. Insbesondere in Sachen Bergungsmissionen. Ich wurde über eine mögliche Fundgrube uralten Wissens in einer Ruine in der Nähe informiert. Ich möchte, dass Ihr es für mich bergt.
Spieler	Wo ist das?
Valaste	Weiter nördlich liegt die als Ondil bekannte Ruine. Bitte seid so freundlich, die Ruine zu untersuchen und mir alle interessanten Bücher zu bringen, die Ihr finden könnt.
Spieler	Ich kehre so bald zurück, wie ich kann.
Valaste	Neue Mitglieder sind der Lebenssaft der Magiergilde. Insbesondere in Sachen Bergungsmissionen. Ich wurde über eine mögliche Fundgrube uralten Wissens in einer Ruine in der Nähe informiert. Ich möchte, dass Ihr es für mich bergt.

Valaste	Shalidor hat Euch gefunden, hervorragend. Ich habe die Hinweise aus dem letzten Buch enträtselt und ich fürchte, ich habe keine guten Neuigkeiten. Eure nächste Prüfung führt Euch in einen besonders unangenehmen Teil der Schauderinseln. Ein Ort, den man das Schloss der Nimmersatten Nager nennt.
Spieler	Sollte ich diesen Namen kennen?
Valaste	Nicht außer Ihr habt Euer Leben damit verbracht, über obskuren daedrischen Folianten zu grübeln. Das Schloss ist der dunkelste Teil von Schwermut, dem Schattenland der Schauderinseln. Ich mache mir Sorgen, dass
Spieler	Valaste, geht es Euch gut?
Valaste	Mir Mir geht es gut, Adeptin. Ich bin nur erschöpft. Es ist sehr auszehrend, diese Wälzer zu übersetzen. Macht Euch um mich keine Sorgen. Ich kann für Euch sofort das Portal zu den Inseln öffnen. Wenn Ihr es mir erlaubt?
Spieler	Vielen Dank, Valaste.
Valaste	Ihr seid zurückgekehrt! Habt Ihr das Buch?
Spieler	Ich schwöre es.
Valaste	Wünscht mir Glück, meine Freundin. Dieses Mal werde ich es brauchen.
Spieler	Ihr wirkt ein bisschen erholter, Valaste.
Valaste	Ja, Adeptin! Ich habe mich schnell erholt, nachdem Ihr weg wart. Ich bin nur ich fühle mich nur ein wenig müde. Diese Angelegenheit mit den Büchern, die Ihr gesammelt habt. Sie hat mir einiges abverlangt.
Spieler	Das habt Ihr schon mal gesagt. Was meint Ihr?
Valaste	Diese Bücher sind wie Labyrinthe aus Wörtern. Sie bergen Schicht um Schicht an Bedeutungsebenen in sich und endlose Möglichkeiten der tiefer reichenden Nachforschungen. Er hat diese Dinge mit verqueren Verweisen überfrachtet, die nur jemand mit meinem Wissen je begreifen könnte. Das ist alles sehr anstrengend.
Spieler	Ihr schient nervös zu sein, als Ihr über das nächste Buch spracht.
Valaste	Wie ich schon sagte: Ich bin nur ein wenig erschöpft. Seid unbesorgt, Adeptin. Ich bin dieser Herausforderung gewachsen. Genauer gesagt gehöre ich zu der kleinen Handvoll Leute in ganz Tamriel, die dieses Rätsel hätten lösen können! Wir bringen das schon zu Ende.
Valaste	Mir Mir geht es gut, Adept. Ich bin nur erschöpft. Es ist sehr auszehrend, diese Wälzer zu übersetzen. Macht Euch um mich keine Sorgen. Ich kann für Euch sofort das Portal zu den Inseln öffnen. Wenn Ihr es mir erlaubt?
Valaste	Uhh Xarxes gib mir Kraft. Ich bin in Ordnung, Adept. Mir war nur nicht bewusst, wie erschöpft ich bin.
Spieler	Valaste, was geht hier vor sich? Irgendetwas stimmt nicht mit Euch.
Spieler	Wie hat Euch der letzte Foliant zum Schloss geführt?
Spieler	Das ist das letzte Buch, das ich holen muss, oder?
Valaste	Lasst mich Eure Frage mit einer Gegenfrage beantworten. Wisst Ihr von Wahn und Schwermut?
Spieler	Entschuldigt? Was?
Valaste	Die Schauderinseln das Reich des Vergessens, das Ihr auf Sheogoraths wilden Botengängen erforscht habt ist in zwei große Sphären aufgeteilt. Im Wahn leuchten die Farben grell. Liebreizende Blumen blühen und possierliche Geschöpfe tollen durchs Unterholz.
Spieler	Ihr werdet meine Frage also nicht beantworten?
Valaste	Schwermut hat dunkle Schatten, einen verhangenen Himmel und knurrende Bestien. Dunkler Fels und klirrende Ketten. Deshalb bin ich so erschöpft, Adept. Letzte Nacht habe ich von Schwermut geträumt und vom Schloss der Nimmersatten Nager.
Valaste	Onkel Robiers Gemüsegarten war überraschend zahm. Aber wenn man auf die Zwischentöne achtet, wird es sehr schnell finster. Es ist die Geschichte einer Plantage.
Spieler	Einer Plantage?
Valaste	Das Buch beschreibt ein hübsch eingerichtetes Gästehaus. Ein wunderschönes Labyrinth, um dort den Nachmittag zu verbringen. Und ein weitläufiges Landhaus mit unzähligen Räumlichkeiten. Macht Euch selbst einen Reim darauf.
Spieler	Valaste, sprecht mit mir. Irgendetwas stimmt nicht mit Euch.
Valaste	Ich denke schon, möge Auri-El mich die Wahrheit sprechen lassen. Sheogorath spricht Irrsinn und atmet Wahn, aber wenn daedrische Fürsten einen Handel eingehen, dann neigen sie dazu, ihr Wort zu halten.
Spieler	Sie neigen dazu?
Valaste	Nun, denkt darüber nach. Er hätte Euch gar keines der Bücher geben müssen, wenn er es nicht gewollt hätte. Wenn er sein kleines Spiel bereits so weit getrieben hat, warum sollte er dann jetzt damit aufhören?
Valaste	Uhh Xarxes gib mir Kraft. Ich bin in Ordnung, Adeptin. Mir war nur nicht bewusst, wie erschöpft ich bin.
Valaste	Die Schauderinseln das Reich des Vergessens, das Ihr auf Sheogoraths wilden Botengängen erforscht habt ist in zwei große Sphären aufgeteilt. Im Wahn leuchten die Farben grell. Liebreizende Blumen blühen und possierliche Geschöpfe tollen durchs Unterholz.
Valaste	Schwermut hat dunkle Schatten, einen verhangenen Himmel und knurrende Bestien. Dunkler Fels und klirrende Ketten. Deshalb bin ich so erschöpft, Adeptin. Letzte Nacht habe ich von Schwermut geträumt und vom Schloss der Nimmersatten Nager.
Valaste	Das Buch beschreibt ein hübsch eingerichtetes Gästehaus. Ein wunderschönes Labyrinth, um dort den Nachmittag zu verbringen. Und ein weitläufiges Landhaus mit unzähligen Räumlichkeiten. Macht Euch selbst einen Reim darauf.
Valaste	Nun, denkt darüber nach. Er hätte Euch gar keines der Bücher geben müssen, wenn er es nicht gewollt hätte. Wenn er sein kleines Spiel bereits so weit getrieben hat, warum sollte er dann jetzt damit aufhören?
Spieler	Ja, ich habe es.
Valaste	Diese Bücher sind wie Labyrinthe aus Wörtern. Sie bergen Schicht um Schicht an Bedeutungsebenen in sich und endlose Möglichkeiten der tiefer reichenden Nachforschungen. Er hat diese Dinge mit verqueren Verweisen überfrachtet, die nur jemand mit meinem Wissen je begreifen könnte. Das ist alles sehr anstrengend.
Valaste	Wie ich schon sagte: Ich bin nur ein wenig erschöpft. Seid unbesorgt, Adeptin. Ich bin dieser Herausforderung gewachsen. Genauer gesagt gehöre ich zu der kleinen Handvoll Leute in ganz Tamriel, die dieses Rätsel hätten lösen können! Wir bringen das schon zu Ende.

Valaste	Wohlan, Adept. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
Spieler	Was kann ich für Euch tun?
Valaste	Die Ruinen der Armatur der Inneren See sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Seid vorsichtig, Adept.
Spieler	Was ist Eure Rolle in der Magiergilde?
Spieler	Wie habt Ihr von diesen Büchern erfahren?
Spieler	Was steht in diesen Büchern?
Valaste	Ich bin die Meisterin der Inkunabula, die Hüterin der Folianten. Ich bin hierhergekommen, um das örtliche Arkanaeum zu inspizieren, die Bibliothek der Gilde. Ich habe mein Leben der Erweiterung des Wissens unserer Gilde verschrieben. Es gilt, gewisse Standards einzuhalten.
Valaste	Wir haben überall Ohren, Adept. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
Spieler	Ich dachte, dass sich die Gilde im Krieg neutral verhalten würde?
Valaste	Wir sind im Krieg um Cyrodiil neutral. Und stolz darauf. Das heißt nicht, dass wir nicht hellhörig würden, wenn den Verborgenen Wappenträgern etwas auffällt.
Spieler	Die Verborgenen Wappenträger?
Valaste	Der Geheimdienst des Ebenherz-Pakts. Gerüchteweise sind sie eine Alchemistengruppe aus dem Haus Telvanni, die übergelaufen ist. Jetzt erstatten sie König Jorunn direkt Meldung, und nur die Acht wissen, was sie genau vorhaben.
Valaste	Ich weiß es nicht. Es ist immer so ein köstliches Mysterium, ein Buch zum ersten Mal aufzuschlagen. Man könnte alles Mögliche vor sich haben, angefangen bei uralten Rezepten für Eintopf bis hin zu großen Arkana. Sogar die anzüglichen Tagebücher eines Elfendichters!
Valaste	Wart Ihr erfolgreich. Habt Ihr die Folianten?
Spieler	Ja, ich habe sie hier. Und etwas Seltsames ist passiert.
Valaste	Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen. Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
Spieler	Ein alter Mann in Roben ist mir erschienen. Er sagte, sein Name wäre Shalidor.
Valaste	Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit? Und, ähm die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
Spieler	Shalidor ist direkt vor mir erschienen, als ich das Buch in die Hand genommen habe. Er sagte, Feuer würde Euch die Worte zeigen.
Valaste	Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint? Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
Spieler	Ich werde es versuchen.
Valaste	Werft das Buch in das arkane Feuer. Keine Angst. Die Seiten werden nicht brennen.
Spieler	Könnt Ihr mir mehr über Shalidor erzählen?
Valaste	Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen. Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
Spieler	Warum wird er kritisiert?
Valaste	Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen. Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
Valaste	Was hat das Feuer enthüllt?
Spieler	Ich kann die Worte hier nicht verstehen. Es müssen sehr komplizierte Zauber sein.
Valaste	Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber hier. Das ist ein Einstimmungszauber. Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
Spieler	Was machen diese Kugeln?
Valaste	Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen. Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
Spieler	Was wollt Ihr damit sagen?
Valaste	Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte. Seid Ihr bereit anzufangen?
Spieler	Ja. Lasst uns anfangen.
Valaste	Ihr strahlt eine Aura der Kraft aus. Heißt das, Ihr habt die Bücher?
Spieler	Nur eines. Sheogorath wird uns zu Prüfungen nötigen, um die anderen zu bekommen.
Valaste	Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest. Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
Spieler	Sheogorath hat ihn beschworen.
Valaste	Nicht gut. Gar nicht gut. Ich mache mich sofort an die Übersetzung, aber ich hoffe, dass Shalidor zurückkehrt, um zu helfen.
Spieler	Sheogorath hat den Folianten verflucht. Shalidor kann ihn nicht lesen.
Valaste	Xarxes' Hinterteil! Dann wird das hier eine ganze Weile dauern. Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
Spieler	Das werde ich.
Valaste	Schaut ab und zu in der Gildenhalle vorbei. Ich werde mein Bestes geben, um Euch zu kontaktieren, sobald ich fertig bin.
Valaste	Entschuldigt mich. Ich muss mit dieser Übersetzung beginnen. Diese Runen faszinierend.
Spieler	Valaste, was Sheogorath angeht
Valaste	Schrecklich, nicht wahr? Den Dickschädel und die Aufmerksamkeitsspanne eines Kindes, aber die Macht eines daedrischen Fürsten.
Spieler	Ist er immer so?
Valaste	Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden. Es könnte schlimmer sein.
Valaste	Wohlan, Adeptin. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
Valaste	Die Ruinen der Armatur der Inneren See sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Seid vorsichtig, Adeptin.
Valaste	Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen. Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
Valaste	Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit? Und, ähm die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
Valaste	Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint? Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
Valaste	Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen. Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
Valaste	Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen. Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
Valaste	Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber hier. Das ist ein Einstimmungszauber. Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
Valaste	Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen. Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
Valaste	Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte. Seid Ihr bereit anzufangen?
Valaste	Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest. Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
Valaste	Nicht gut. Gar nicht gut. Ich mache mich sofort an die Übersetzung, aber ich hoffe, dass Shalidor zurückkehrt, um zu helfen.
Valaste	Xarxes' Hinterteil! Dann wird das hier eine ganze Weile dauern. Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
Valaste	Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden. Es könnte schlimmer sein.
Valaste	Ich bin die Meisterin der Inkunabula, die Hüterin der Folianten. Ich bin hierhergekommen, um das örtliche Arkanaeum zu inspizieren, die Bibliothek der Gilde. Ich habe mein Leben der Erweiterung des Wissens unserer Gilde verschrieben. Es gilt, gewisse Standards einzuhalten.
Valaste	Ich weiß es nicht. Es ist immer so ein köstliches Mysterium, ein Buch zum ersten Mal aufzuschlagen. Man könnte alles Mögliche vor sich haben, angefangen bei uralten Rezepten für Eintopf bis hin zu großen Arkana. Sogar die anzüglichen Tagebücher eines Elfendichters!

Valaste	Wohlan, Adept. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
Spieler	Was kann ich für Euch tun?
Valaste	Die Ruinen von Silumm sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Seid vorsichtig, Adept.
Spieler	Was ist Eure Rolle in der Magiergilde?
Spieler	Wie habt Ihr von diesen Büchern erfahren?
Spieler	Was steht in diesen Büchern?
Valaste	Ich bin die Meisterin der Inkunabula, die Hüterin der Folianten. Ich bin hierhergekommen, um das örtliche Arkanaeum zu inspizieren, die Bibliothek der Gilde. Ich habe mein Leben der Erweiterung des Wissens unserer Gilde verschrieben. Es gilt, gewisse Standards einzuhalten.
Valaste	Wir haben überall Ohren, Adept. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
Spieler	Ich dachte, dass sich die Gilde im Krieg neutral verhalten würde?
Valaste	Wir sind im Krieg um Cyrodiil neutral. Und stolz darauf. Das heißt nicht, dass wir nicht hellhörig würden, wenn dem Ring der Dolche etwas auffällt.
Spieler	Der Ring der Dolche?
Valaste	Der Geheimdienst des Dolchsturz-Bündnisses. Sie setzen die wirtschaftlichen und politischen Erlasse von König Emeric durch. Soweit ich weiß, kam ihre Anführerin, eine Frau namens Kupfer, an ihren Posten, weil sie bei Seiner Majestät noch etwas gut hatte.
Valaste	Ich weiß es nicht. Es ist immer so ein köstliches Mysterium, ein Buch zum ersten Mal aufzuschlagen. Man könnte alles Mögliche vor sich haben, angefangen bei uralten Rezepten für Eintopf bis hin zu großen Arkana. Sogar die anzüglichen Tagebücher eines Elfendichters!
Valaste	Wart Ihr erfolgreich. Habt Ihr die Folianten?
Spieler	Ja, ich habe sie hier. Und etwas Seltsames ist passiert.
Valaste	Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen. Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
Spieler	Ein alter Mann in Roben ist mir erschienen. Er sagte, sein Name wäre Shalidor.
Valaste	Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit? Und, ähm die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
Spieler	Shalidor ist direkt vor mir erschienen, als ich das Buch in die Hand genommen habe. Er sagte, Feuer würde Euch die Worte zeigen.
Valaste	Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint? Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
Spieler	Ich werde es versuchen.
Valaste	Werft das Buch in das arkane Feuer. Keine Angst. Die Seiten werden nicht brennen.
Spieler	Könnt Ihr mir mehr über Shalidor erzählen?
Valaste	Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen. Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
Spieler	Warum wird er kritisiert?
Valaste	Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen. Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
Valaste	Was hat das Feuer enthüllt?
Spieler	Ich kann die Worte hier nicht verstehen. Es müssen sehr komplizierte Zauber sein.
Valaste	Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber hier. Das ist ein Einstimmungszauber. Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
Spieler	Was machen diese Kugeln?
Valaste	Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen. Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
Spieler	Was wollt Ihr damit sagen?
Valaste	Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte. Seid Ihr bereit anzufangen?
Spieler	Ja. Lasst uns anfangen.
Valaste	Adept, neue Rekruten der Gilde beeindrucken mich nur noch selten aber Ihr habt Euch mir gegenüber bereits bewiesen. Viel Glück in Sheogoraths Ebene.
Valaste	Ihr strahlt eine Aura der Kraft aus. Heißt das, Ihr habt die Bücher?
Spieler	Nur eines. Sheogorath wird uns zu Prüfungen nötigen, um die anderen zu bekommen.
Valaste	Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest. Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
Spieler	Sheogorath hat ihn beschworen.
Valaste	Nicht gut. Gar nicht gut. Ich mache mich sofort an die Übersetzung, aber ich hoffe, dass Shalidor zurückkehrt, um zu helfen.
Spieler	Sheogorath hat den Folianten verflucht. Shalidor kann ihn nicht lesen.
Valaste	Xarxes' Hinterteil! Dann wird das hier eine ganze Weile dauern. Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
Spieler	Das werde ich.
Valaste	Entschuldigt mich. Ich muss mit dieser Übersetzung beginnen. Diese Runen faszinierend.
Spieler	Valaste, was Sheogorath angeht
Valaste	Schrecklich, nicht wahr? Den Dickschädel und die Aufmerksamkeitsspanne eines Kindes, aber die Macht eines daedrischen Fürsten.
Spieler	Ist er immer so?
Valaste	Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden. Es könnte schlimmer sein.
Valaste	Wohlan, Adeptin. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
Valaste	Die Ruinen von Silumm sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Seid vorsichtig, Adeptin.
Valaste	Wir haben überall Ohren, Adeptin. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
Valaste	Schaut ab und zu in der Gildenhalle vorbei. Ich werde mein Bestes geben, um Euch zu kontaktieren, sobald ich fertig bin.

Valaste	Shalidor hat Euch gefunden! Freut mich, Euch wiederzusehen. Ich habe den Zauberspruch im Buch enträtselt. Seid Ihr für Sheogoraths erste Prüfung bereit?
Spieler	Ja, ich bin bereit.
Valaste	Hervorragend. Die Zusammenarbeit mit Shalidor war faszinierend. Obwohl er das Buch nicht lesen konnte, war er dennoch eine unschätzbare Hilfe. Ich musste Schicht für Schicht an versteckten Bedeutungen entschlüsseln, die im Foliant verborgen waren.
Spieler	Dann ist Shalidor hier?
Valaste	Ja. Sprecht mit dem Erzmagier. Er meditiert über die kommenden Herausforderungen. Ich bin immer noch etwas ausgelaugt von meinen Bemühungen, daher wird er das Portal zu den Schauderinseln für Euch öffnen.
Spieler	Vielen Dank, Valaste.
Valaste	Auri-El bewache Eure Schritte. Ich freue mich sehr über dieses Projekt. Shalidors Heiligtum wäre ein Segen für jeden Magier in Tamriel. Selbst Gildenmeister Vanus heißt unsere Arbeit hier gut!
Spieler	Was könnt Ihr mir über das Buch erzählen?
Spieler	Wisst Ihr irgendetwas darüber, wohin ich gehe?
Spieler	Könntet Ihr mich noch einmal daran erinnern, was diese Zuflucht genau ist?
Valaste	Ich bin so froh, dass Ihr fragt! Oberflächlich betrachtet ist es ein einfaches Buch mit Kindergeschichten aus dem Dunmer-Land namens Steinfälle. Aber das ist eben nur die Oberfläche.
Spieler	In diesen Kindergeschichten steckt noch mehr?
Valaste	Viel mehr! Jede Geschichte enthält eine verborgene Bedeutung. Kluge Verweise auf arkanes Wissen und Wendungen und Verwicklungen, die in die fernste Vergangenheit zurückreichen. Es war faszinierend, sämtliche Geheimnisse dieses Buches zu entschlüsseln. Sheogorath mag ein Wahnsinniger sein, aber er ist auch ein Genie!
Spieler	Könntet Ihr mein Wissen über diese Zuflucht nochmal auffrischen?
Valaste	Nicht viel. Wir versuchten, mit Zaubern ins Vergessen zu blicken, um uns ein Bild von diesem Ort zu machen. Ich konnte nicht das Geringste erkennen, wurde aber von einem schlimmen Heimweh erfasst.
Spieler	Woher kommt Ihr?
Valaste	Ich wuchs dort heran, wo es die meisten Hochelfen tun: an den wunderschönen, grünen Gestaden der Sommersend-Inseln. Oft denke ich an die zartroten Blüten und die sanften Winde meines Heimatlands. Doch ich bin mir nicht sicher, warum diese Erinnerungen ausgerechnet heute in mir aufkamen.
Valaste	Natürlich, Adeptin. Als Ihr einige Ruinen für mich erkundet habt, ist der Erzmagier Shalidor auf Euch aufmerksam geworden, der uralte Schutzpatron der Magier überall. Wir arbeiten mit ihm zusammen, um die Prüfungen des wahnsinnigen Gottes Sheogorath zu bestehen und Shalidors verlorene Zuflucht zurückzugewinnen.
Spieler	Wie ist es so, mit Shalidor zusammenzuarbeiten?
Spieler	Wie muss ich mir diese Zuflucht vorstellen?
Valaste	Augvea wird sie genannt. In vergangenen Zeitaltern gehörte sie zu den Sommersend-Inseln. Da sie eigens für Magier aus ganz Tamriel bereitgestellt war, arbeitete Shalidor unermüdlich daran, sie in eine Zuflucht zu verwandeln. Und er entkam nur um Haaresbreite, als Sheogorath sie für sich beanspruchte.
Spieler	Hat er je darüber gesprochen, wie die Zuflucht verloren ging?
Valaste	Er will mir immer noch nicht erzählen, was geschehen ist. Soweit ich es verstehe, gab es irgendeinen Handel zwischen ihnen, und Sheogorath hat ihn über den Tisch gezogen.
Valaste	Ein echtes Vergnügen. Er hat eine faszinierende Sicht auf die Geschichte. Er hat sie aus erster Hand miterlebt! Und seine Kenntnis der tieferen Mysterien ist nun. Ich fühle mich wieder wie ein Lehrling.
Spieler	Valaste, genießt Ihr das alles etwa ein bisschen mehr, als Ihr vielleicht zugeben wollt?
Valaste	Adeptin, was sich zwischen mir und dem Erzmagier abspielt, geht nur uns beide etwas an. Und sonst niemanden. Ich bin weder Euch noch irgendjemand anderem Rechenschaft schuldig.
Valaste	Ah, Ihr seid zurückgekehrt. Habt Ihr das zweite Buch?
Spieler	Ja, hier ist das Buch.
Valaste	Ich bin so froh, dass Ihr fragt! Oberflächlich betrachtet ist es ein einfaches Buch mit Kindergeschichten aus dem Dunmerland namens Steinfälle. Aber das ist eben nur die Oberfläche.
Valaste	Ihr seid unser Glück, Adeptin. Ich bin kein Kampfmagier. Ich fühle mich in der Bibliothek viel wohler als auf dem Feld.
Valaste	Viel mehr! Jede Geschichte enthält eine verborgene Bedeutung. Kluge Verweise auf arkanes Wissen und Wendungen und Verwicklungen, die in die fernste Vergangenheit zurückreichen. Es war faszinierend, sämtliche Geheimnisse dieses Buches zu entschlüsseln. Sheogorath mag ein Wahnsinniger sein, aber er ist auch ein Genie!
Valaste	Nicht viel. Wir versuchten, mit Zaubern ins Vergessen zu blicken, um uns ein Bild von diesem Ort zu machen. Ich konnte nicht das Geringste erkennen, wurde aber von einem schlimmen Heimweh erfasst.
Valaste	Ich wuchs dort heran, wo es die meisten Hochelfen tun: an den wunderschönen, grünen Gestaden der Sommersend-Inseln. Oft denke ich an die zartroten Blüten und die sanften Winde meines Heimatlands. Doch ich bin mir nicht sicher, warum diese Erinnerungen ausgerechnet heute in mir aufkamen.
Valaste	Ein echtes Vergnügen. Er hat eine faszinierende Sicht auf die Geschichte. Er hat sie aus erster Hand miterlebt! Und seine Kenntnis der tieferen Mysterien ist nun. Ich fühle mich wieder wie ein Lehrling.

Valaste	Hervorragend Der Zirkus des Fröhlichen Abschlachtens? Was für ein Titel! Ich beginne umgehend mit meinen Untersuchungen. Ich kann es kaum erwarten.
Valaste	Hervorragend Der Zirkus des Fröhlichen Abschlachtens? Was für ein Titel! Ich beginne umgehend mit meinen Untersuchungen. Ich kann es kaum erwarten.

Valaste

Oh. Ich wage fast nicht zu fragen, was geschehen ist. Ich hoffe, die Prüfung war nicht zu schmerzhaft

Ich werde sofort mit der Übersetzung dieses Buchs beginnen. Uns steht noch eine weitere Prüfung bevor. Gute Arbeit.

Valaste

Ihr habt die Herausforderungen des Verrückten Gottes überstanden, mich wieder zu Verstand gebracht und die Zuflucht für die Magiergilde zurückgewonnen. Irgendwie wirkt mein Dank im Vergleich dazu kaum erwähnenswert. Doch Ihr habt ihn. Vielen Dank, Adeptin. Vielen Dank für alles, was Ihr getan habt.

Valaste

Ihr habt es geschafft! Wir haben sie alle. Jetzt muss ich die Bücher nur genau untersuchen, zusammen als Satz.

Dann sollten wir Shalidors Insel finden können!

Valaste	Verdammt sei der verrückte Gott und sein Unsinnsbuch!
Spieler	Was stimmt nicht?
Valaste	Viel Glück, meine Freundin.
Spieler	Die Forschungen liefen dieses Mal nicht gut?
Valaste	Dieses Mal ist es fast so, als ob die Runen mich verspotten wollen. Die Übersetzung des Textes ging recht schnell. Doch Ihr werdet es sehen, wenn Ihr es lest die Worte selbst ergeben gar keinen Sinn.
Spieler	Geht es Euch gut?
Valaste	Wenn Ihr mir vor ein paar Jahren erzählt hättet, ich würde einmal mit Shalidor an Zaubern arbeiten, dann hätte ich Euch ausgelacht. Ich bin froh, diese Arbeit zu tun. Es ist eine einmalige Chance. Doch ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren, dass mir die Sache über den Kopf wächst.
Valaste	Was ist geschehen? Wo wart Ihr?
Spieler	Sheogorath hat mich einer weiteren Prüfung unterzogen. Aber ich habe das dritte Buch.
Valaste	Es gibt nur noch eine Prüfung. Wir sagen Euch Bescheid, sobald wir Sheogoraths Wahnsinn erforscht haben.
Spieler	Valaste? Ihr wart in meiner letzten Prüfung.
Valaste	War ich? Was ist geschehen?
Spieler	Sheogorath hat mich gezwungen, Duplikate von Euch, Vanus Galerion und Shalidor zu erschaffen.
Valaste	Je mehr wir mit ihm zu tun haben, desto mehr bin ich davon überzeugt. Der Verrückte Gott ist ein verzogenes Kind das Käfern die Beine ausreisst, nur um sie zucken zu sehen. Was ist sonst geschehen?
Spieler	Er ließ mich Visionen der Allianzen angreifen, und sogar deren Anführer.
Valaste	Zweifelsohne eine Reaktion auf Shalidors Bestrebungen. Er mag ein Kind sein, aber Sheogorath versteht es, seine Argumente überzeugend vorzutragen.
Valaste	Ich bin froh, dass Shalidor Euch gefunden hat. Ich brauche Eure Hilfe.
Valaste	Sheogorath! Er hat diesen Vorgang unerträglich gemacht. Ich habe das letzte Buch übersetzt, das Ihr geborgen habt, aber es ergibt überhaupt keinen Sinn. Ich finde nichts, was uns zur nächsten Prüfung führen könnte. Ich muss irgendetwas übersehen haben.
Spieler	Vielleicht kann ich es einmal lesen?
Valaste	Nur zu. Der Zirkus des Fröhlichen Abschlachtens liegt gleich dort auf dem Tisch. Seid vorsichtig. Die Betrügereien des Verrückten Gottes kennen keine Grenzen.
Spieler	Ich werde vorsichtig sein.
Valaste	Dieses Mal ist es fast so, als ob die Runen mich verspotten wollen. Die Übersetzung des Textes ging recht schnell. Doch Ihr werdet es sehen, wenn Ihr es lest die Worte selbst ergeben gar keinen Sinn.
Valaste	Wenn Ihr mir vor ein paar Jahren erzählt hättet, ich würde einmal mit Shalidor an Zaubern arbeiten, dann hätte ich Euch ausgelacht. Ich bin froh, diese Arbeit zu tun. Es ist eine einmalige Chance. Doch ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren, dass mir die Sache über den Kopf wächst.
Spieler	Sheogorath hat mich gezwungen, Duplikate von Euch, Vanus Galerion und Shalidor zu retten.
Valaste	Je mehr wir mit ihm zu tun haben, desto mehr bin ich davon überzeugt. Der Verrückte Gott ist ein verzogenes Kind das Käfern die Beine ausreisst, nur um sie zucken zu sehen. Was ist sonst geschehen?
Spieler	Er ließ mich Visionen der Allianzen angreifen, sogar deren Anführer.

Valaste	Adeptin. Shalidor muss Euch gefunden haben. Freut mich sehr, Euch wiederzusehen. Ich habe das letzte Buch übersetzt, und jetzt können wir endlich Rumbutter quirlen.
Spieler	Valaste, es geht Euch noch schlechter.
Valaste	Nein, ich Ich bin nur sehr müde. Shalidor sei Dank konnten wir das verborgene Ritual entschlüsseln, das über mehrere Folianten verteilt war. Er ist bereit und wartet nur auf Euch. Gemeinsam werdet Ihr das Ritual durchführen, das ha. Durchführen. Aber wodurch führt Ihr es denn?
Spieler	Ihr müsst Euch ausruhen.
Valaste	Konzentriert Euch nur auf die vor Euch liegende Aufgabe. Ich habe schon einen Ritualplatz vorbereitet, wie Ihr sehen könnt. Hier sind die Bücher. Nehmt sie und legt sie auf die Lichtsäulen in der Halle. Sie werden die Kraft der Bücher für den Erzmagier bündeln.
Spieler	Wenn Ihr darauf besteht.
Valaste	Ich werde bald genug ruhen können, Adeptin. Shalidor ist der einzige Grund, warum ich fertig werden konnte. Sein Enthusiasmus und seine Energie halfen mir durch diese schwere Prüfung.
Spieler	Ihr wirkt noch schlechter als das letzte Mal, dass wir uns gesprochen haben.
Valaste	Bitte, Adeptin. Ich erhole mich schon wieder. Wie ich schon gesagt habe, die Übersetzung der Bücher hat mir einen beträchtlichen Tribut abverlangt. Ich bin völlig ausgelaugt. Doch das wird es wert sein. Die Zuflucht wird so viele Leben retten und uns die Chance geben, unser Werk in Frieden zu verrichten.
Valaste	Ich werde genau hinter Euch sein. Keine Sorge.

Valaste	Wart Ihr erfolgreich. Habt Ihr die Folianten?
Spieler	Ja, ich habe sie hier. Und etwas Seltsames ist passiert.
Valaste	Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen. Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
Spieler	Ein alter Mann in Roben ist mir erschienen. Er sagte, sein Name wäre Shalidor.
Valaste	Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit? Und, ähm die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
Spieler	Shalidor ist direkt vor mir erschienen, als ich das Buch in die Hand genommen habe. Er sagte, Feuer würde Euch die Worte zeigen.
Valaste	Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint? Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
Spieler	Ich werde es versuchen.
Valaste	Werft das Buch in das arkane Feuer. Keine Angst. Die Seiten werden nicht brennen.
Spieler	Könnt Ihr mir mehr über Shalidor erzählen?
Valaste	Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen. Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
Spieler	Warum wird er kritisiert?
Valaste	Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen. Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
Valaste	Was hat das Feuer enthüllt?
Spieler	Ich kann die Worte hier nicht verstehen. Es müssen sehr komplizierte Zauber sein.
Valaste	Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber hier. Das ist ein Einstimmungszauber. Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
Spieler	Was machen diese Kugeln?
Valaste	Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen. Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
Spieler	Was wollt Ihr damit sagen?
Valaste	Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte. Seid Ihr bereit anzufangen?
Spieler	Ja. Lasst uns anfangen.
Valaste	Haltet in der Zwischenzeit auf Euren Reisen die Augen offen. Es gibt viele verlorene Folianten, die über ganz Tamriel verstreut sind. Wer weiß? Jedes dieser Bücher könnte uns dabei helfen, Shalidors verlorene Inselzuflucht wiederherzustellen.

Valaste	Was ist geschehen? Wo wart Ihr?
Spieler	Sheogorath hat mich einer weiteren Prüfung unterzogen. Aber ich habe das dritte Buch.
Valaste	Es gibt nur noch eine Prüfung. Wir sagen Euch Bescheid, sobald wir Sheogoraths Wahnsinn erforscht haben.
Spieler	Valaste? Ihr wart in meiner letzten Prüfung.
Valaste	War ich? Was ist geschehen?
Spieler	Sheogorath hat mich gezwungen, Duplikate von Euch, Vanus Galerion und Shalidor zu erschaffen.
Valaste	Je mehr wir mit ihm zu tun haben, desto mehr bin ich davon überzeugt. Der Verrückte Gott ist ein verzogenes Kind das Käfern die Beine ausreisst, nur um sie zucken zu sehen. Was ist sonst geschehen?
Spieler	Er ließ mich Visionen der Allianzen angreifen, und sogar deren Anführer.
Valaste	Zweifelsohne eine Reaktion auf Shalidors Bestrebungen. Er mag ein Kind sein, aber Sheogorath versteht es, seine Argumente überzeugend vorzutragen.

Valaste	Wart Ihr erfolgreich. Habt Ihr die Folianten?
Spieler	Ja, ich habe sie hier. Und etwas Seltsames ist passiert.
Valaste	Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen. Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
Spieler	Ein alter Mann in Roben ist mir erschienen. Er sagte, sein Name wäre Shalidor.
Valaste	Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit? Und, ähm die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
Spieler	Shalidor ist direkt vor mir erschienen, als ich das Buch in die Hand genommen habe. Er sagte, Feuer würde Euch die Worte zeigen.
Valaste	Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint? Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
Spieler	Ich werde es versuchen.
Valaste	Werft das Buch in das arkane Feuer. Keine Angst. Die Seiten werden nicht brennen.
Spieler	Könnt Ihr mir mehr über Shalidor erzählen?
Valaste	Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen. Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
Spieler	Warum wird er kritisiert?
Valaste	Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen. Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
Valaste	Was hat das Feuer enthüllt?
Spieler	Ich kann die Worte hier nicht verstehen. Es müssen sehr komplizierte Zauber sein.
Valaste	Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber hier. Das ist ein Einstimmungszauber. Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
Spieler	Was machen diese Kugeln?
Valaste	Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen. Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
Spieler	Was wollt Ihr damit sagen?
Valaste	Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte. Seid Ihr bereit anzufangen?
Spieler	Ja. Lasst uns anfangen.
Valaste	Ihr strahlt eine Aura der Kraft aus. Heißt das, Ihr habt die Bücher?
Spieler	Nur eines. Sheogorath wird uns zu Prüfungen nötigen, um die anderen zu bekommen.
Valaste	Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest. Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
Spieler	Sheogorath hat ihn beschworen.
Valaste	Nicht gut. Gar nicht gut. Ich mache mich sofort an die Übersetzung, aber ich hoffe, dass Shalidor zurückkehrt, um zu helfen.
Spieler	Sheogorath hat den Folianten verflucht. Shalidor kann ihn nicht lesen.
Valaste	Xarxes' Hinterteil! Dann wird das hier eine ganze Weile dauern. Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
Spieler	Das werde ich.
Valaste	Entschuldigt mich. Ich muss mit dieser Übersetzung beginnen. Diese Runen faszinierend.
Spieler	Valaste, was Sheogorath angeht
Valaste	Schrecklich, nicht wahr? Den Dickschädel und die Aufmerksamkeitsspanne eines Kindes, aber die Macht eines daedrischen Fürsten.
Spieler	Ist er immer so?
Valaste	Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden. Es könnte schlimmer sein.
Valaste	Wohlan, Adeptin. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
Spieler	Was kann ich für Euch tun?
Valaste	Die Ruinen von Ondil sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Achtet auf Eure Schritte, Adeptin.
Spieler	Was ist Eure Rolle in der Magiergilde?
Spieler	Wie habt Ihr von diesen Büchern erfahren?
Spieler	Was steht in diesen Büchern?
Valaste	Ich bin die Meisterin der Inkunabula, die Hüterin der Folianten. Ich bin hierhergekommen, um das örtliche Arkanaeum zu inspizieren, die Bibliothek der Gilde. Ich habe mein Leben der Erweiterung des Wissens unserer Gilde verschrieben. Es gilt, gewisse Standards einzuhalten.
Valaste	Wir haben überall Ohren, Adeptin. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
Spieler	Ich dachte, dass sich die Gilde im Krieg neutral verhalten würde?
Valaste	Wir sind im Krieg um Cyrodiil neutral. Und stolz darauf. Das heißt nicht, dass wir nicht hellhörig würden, wenn den Augen der Königin etwas auffällt.
Spieler	Die Augen der Königin?
Valaste	Der Geheimdienst des Aldmeri-Dominions. Sie sind alle Ihrer Majestät Königin Ayrenn treu ergeben. Soweit ich weiß, waren viele ihrer Mitglieder früher mit Ihrer Hoheit auf Abenteuerfahrt unterwegs, als sie ihre wilden Zeiten durchlebte.
Valaste	Ich weiß es nicht. Es ist immer so ein köstliches Mysterium, ein Buch zum ersten Mal aufzuschlagen. Man könnte alles Mögliche vor sich haben, angefangen bei uralten Rezepten für Eintopf bis hin zu großen Arkana. Sogar die anzüglichen Tagebücher eines Elfendichters!
Valaste	Wohlan, Adept. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
Valaste	Die Ruinen von Ondil sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Achtet auf Eure Schritte, Adept.
Valaste	Wir haben überall Ohren, Adept. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
Valaste	Wohlan, Adeptin. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
Spieler	Was kann ich für Euch tun?
Valaste	Die Ruinen von Ondil sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Achtet auf Eure Schritte, Adeptin.
Spieler	Was ist Eure Rolle in der Magiergilde?
Spieler	Wie habt Ihr von diesen Büchern erfahren?
Spieler	Was steht in diesen Büchern?
Valaste	Ich bin die Meisterin der Inkunabula, die Hüterin der Folianten. Ich bin hierhergekommen, um das örtliche Arkanaeum zu inspizieren, die Bibliothek der Gilde. Ich habe mein Leben der Erweiterung des Wissens unserer Gilde verschrieben. Es gilt, gewisse Standards einzuhalten.
Valaste	Wir haben überall Ohren, Adeptin. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
Spieler	Ich dachte, dass sich die Gilde im Krieg neutral verhalten würde?
Valaste	Wir sind im Krieg um Cyrodiil neutral. Und stolz darauf. Das heißt nicht, dass wir nicht hellhörig würden, wenn den Augen der Königin etwas auffällt.
Spieler	Die Augen der Königin?
Valaste	Der Geheimdienst des Aldmeri-Dominions. Sie sind alle Ihrer Majestät Königin Ayrenn treu ergeben. Soweit ich weiß, waren viele ihrer Mitglieder früher mit Ihrer Hoheit auf Abenteuerfahrt unterwegs, als sie ihre wilden Zeiten durchlebte.
Valaste	Ich weiß es nicht. Es ist immer so ein köstliches Mysterium, ein Buch zum ersten Mal aufzuschlagen. Man könnte alles Mögliche vor sich haben, angefangen bei uralten Rezepten für Eintopf bis hin zu großen Arkana. Sogar die anzüglichen Tagebücher eines Elfendichters!
Valaste	Wart Ihr erfolgreich. Habt Ihr die Folianten?
Spieler	Ja, ich habe sie hier. Und etwas Seltsames ist passiert.
Valaste	Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen. Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
Spieler	Ein alter Mann in Roben ist mir erschienen. Er sagte, sein Name wäre Shalidor.
Valaste	Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit? Und, ähm die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
Spieler	Shalidor ist direkt vor mir erschienen, als ich das Buch in die Hand genommen habe. Er sagte, Feuer würde Euch die Worte zeigen.
Valaste	Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint? Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
Spieler	Ich werde es versuchen.
Valaste	Werft das Buch in das arkane Feuer. Keine Angst. Die Seiten werden nicht brennen.
Spieler	Könnt Ihr mir mehr über Shalidor erzählen?
Valaste	Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen. Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
Spieler	Warum wird er kritisiert?
Valaste	Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen. Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
Valaste	Was hat das Feuer enthüllt?
Spieler	Ich kann die Worte hier nicht verstehen. Es müssen sehr komplizierte Zauber sein.
Valaste	Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber hier. Das ist ein Einstimmungszauber. Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
Spieler	Was machen diese Kugeln?
Valaste	Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen. Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
Spieler	Was wollt Ihr damit sagen?
Valaste	Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte. Seid Ihr bereit anzufangen?
Spieler	Ja. Lasst uns anfangen.
Valaste	Ihr strahlt eine Aura der Kraft aus. Heißt das, Ihr habt die Bücher?
Spieler	Nur eines. Sheogorath wird uns zu Prüfungen nötigen, um die anderen zu bekommen.
Valaste	Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest. Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
Spieler	Sheogorath hat ihn beschworen.
Valaste	Nicht gut. Gar nicht gut. Ich mache mich sofort an die Übersetzung, aber ich hoffe, dass Shalidor zurückkehrt, um zu helfen.
Spieler	Sheogorath hat den Folianten verflucht. Shalidor kann ihn nicht lesen.
Valaste	Xarxes' Hinterteil! Dann wird das hier eine ganze Weile dauern. Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
Spieler	Das werde ich.
Valaste	Entschuldigt mich. Ich muss mit dieser Übersetzung beginnen. Diese Runen faszinierend.
Spieler	Valaste, was Sheogorath angeht
Valaste	Schrecklich, nicht wahr? Den Dickschädel und die Aufmerksamkeitsspanne eines Kindes, aber die Macht eines daedrischen Fürsten.
Spieler	Ist er immer so?
Valaste	Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden. Es könnte schlimmer sein.
Valaste	Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen. Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
Valaste	Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit? Und, ähm die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
Valaste	Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint? Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
Valaste	Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen. Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
Valaste	Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen. Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
Valaste	Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber hier. Das ist ein Einstimmungszauber. Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
Valaste	Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen. Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
Valaste	Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte. Seid Ihr bereit anzufangen?
Valaste	Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest. Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
Valaste	Nicht gut. Gar nicht gut. Ich mache mich sofort an die Übersetzung, aber ich hoffe, dass Shalidor zurückkehrt, um zu helfen.
Valaste	Xarxes' Hinterteil! Dann wird das hier eine ganze Weile dauern. Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
Valaste	Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden. Es könnte schlimmer sein.
Valaste	Wohlan, Adept. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
Valaste	Die Ruinen von Ondil sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Achtet auf Eure Schritte, Adept.
Valaste	Ich bin die Meisterin der Inkunabula, die Hüterin der Folianten. Ich bin hierhergekommen, um das örtliche Arkanaeum zu inspizieren, die Bibliothek der Gilde. Ich habe mein Leben der Erweiterung des Wissens unserer Gilde verschrieben. Es gilt, gewisse Standards einzuhalten.
Valaste	Wir haben überall Ohren, Adept. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
Valaste	Ich weiß es nicht. Es ist immer so ein köstliches Mysterium, ein Buch zum ersten Mal aufzuschlagen. Man könnte alles Mögliche vor sich haben, angefangen bei uralten Rezepten für Eintopf bis hin zu großen Arkana. Sogar die anzüglichen Tagebücher eines Elfendichters!
Valaste	Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest. Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
Valaste	Nicht gut. Gar nicht gut. Ich mache mich sofort an die Übersetzung, aber ich hoffe, dass Shalidor zurückkehrt, um zu helfen.
Valaste	Xarxes' Hinterteil! Dann wird das hier eine ganze Weile dauern. Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
Valaste	Schaut ab und zu in der Gildenhalle vorbei. Ich werde mein Bestes geben, um Euch zu kontaktieren, sobald ich fertig bin.
Valaste	Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden. Es könnte schlimmer sein.

Valaste	Shalidor hat Euch gefunden! Freut mich, Euch wiederzusehen. Ich habe den Zauberspruch im Buch enträtselt. Seid Ihr für Sheogoraths erste Prüfung bereit?
Spieler	Ja, ich bin bereit.
Valaste	Hervorragend. Die Zusammenarbeit mit Shalidor war faszinierend. Obwohl er das Buch nicht lesen konnte, war er dennoch eine unschätzbare Hilfe. Ich musste Schicht für Schicht an versteckten Bedeutungen entschlüsseln, die im Foliant verborgen waren.
Spieler	Dann ist Shalidor hier?
Valaste	Ja. Sprecht mit dem Erzmagier. Er meditiert über die kommenden Herausforderungen. Ich bin immer noch etwas ausgelaugt von meinen Bemühungen, daher wird er das Portal zu den Schauderinseln für Euch öffnen.
Spieler	Vielen Dank, Valaste.
Valaste	Auri-El bewache Eure Schritte. Ich freue mich sehr über dieses Projekt. Shalidors Heiligtum wäre ein Segen für jeden Magier in Tamriel. Selbst Gildenmeister Vanus heißt unsere Arbeit hier gut!
Spieler	Was könnt Ihr mir über das Buch erzählen?
Spieler	Wisst Ihr irgendetwas darüber, wohin ich gehe?
Spieler	Könntet Ihr mich noch einmal daran erinnern, was diese Zuflucht genau ist?
Valaste	Ich bin so froh, dass Ihr fragt! Oberflächlich betrachtet ist es ein einfaches Buch mit Kindergeschichten aus dem Dunmerland namens Steinfälle. Aber das ist eben nur die Oberfläche.
Spieler	In diesen Kindergeschichten steckt noch mehr?
Valaste	Viel mehr! Jede Geschichte enthält eine verborgene Bedeutung. Kluge Verweise auf arkanes Wissen und Wendungen und Verwicklungen, die in die fernste Vergangenheit zurückreichen. Es war faszinierend, sämtliche Geheimnisse dieses Buches zu entschlüsseln. Sheogorath mag ein Wahnsinniger sein, aber er ist auch ein Genie!
Spieler	Könntet Ihr mein Wissen über diese Zuflucht nochmal auffrischen?
Valaste	Nicht viel. Wir versuchten, mit Zaubern ins Vergessen zu blicken, um uns ein Bild von diesem Ort zu machen. Ich konnte nicht das Geringste erkennen, wurde aber von einem schlimmen Heimweh erfasst.
Spieler	Woher kommt Ihr?
Valaste	Ich wuchs dort heran, wo es die meisten Hochelfen tun: an den wunderschönen, grünen Gestaden der Sommersend-Inseln. Oft denke ich an die zartroten Blüten und die sanften Winde meines Heimatlands. Doch ich bin mir nicht sicher, warum diese Erinnerungen ausgerechnet heute in mir aufkamen.
Valaste	Natürlich, Adept. Als Ihr einige Ruinen für mich erkundet habt, ist der Erzmagier Shalidor auf Euch aufmerksam geworden, der uralte Schutzpatron der Magier überall. Wir arbeiten mit ihm zusammen, um die Prüfungen des wahnsinnigen Gottes Sheogorath zu bestehen und Shalidors verlorene Zuflucht zurückzugewinnen.
Spieler	Wie ist es so, mit Shalidor zusammenzuarbeiten?
Spieler	Wie muss ich mir diese Zuflucht vorstellen?
Valaste	Ein echtes Vergnügen. Er hat eine faszinierende Sicht auf die Geschichte. Er hat sie aus erster Hand miterlebt! Und seine Kenntnis der tieferen Mysterien ist nun. Ich fühle mich wieder wie ein Lehrling.
Spieler	Valaste, genießt Ihr das alles etwa ein bisschen mehr, als Ihr vielleicht zugeben wollt?
Valaste	Adept, was sich zwischen mir und dem Erzmagier abspielt, geht nur uns beide etwas an. Und sonst niemanden. Ich bin weder Euch noch irgendjemand anderem Rechenschaft schuldig.
Valaste	Augvea wird sie genannt. In vergangenen Zeitaltern gehörte sie zu den Sommersend-Inseln. Da sie eigens für Magier aus ganz Tamriel bereitgestellt war, arbeitete Shalidor unermüdlich daran, sie in eine Zuflucht zu verwandeln. Und er entkam nur um Haaresbreite, als Sheogorath sie für sich beanspruchte.
Spieler	Hat er je darüber gesprochen, wie die Zuflucht verloren ging?
Valaste	Er will mir immer noch nicht erzählen, was geschehen ist. Soweit ich es verstehe, gab es irgendeinen Handel zwischen ihnen, und Sheogorath hat ihn über den Tisch gezogen.

Abgerufen von „https://www.elderscrollsportal.de/wiki/index.php?title=Online:Valaste&oldid=181736“

Anmelden oder registrieren

Online:Valaste: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 16. Januar 2015, 14:26 Uhr

Aufgaben

Gilden

Dialoge

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 |Volk =
 |Geschlecht = Weiblich
-|Level = 5, 5, 33, 33, 43, 50, 50
+|Level = 5, 5, 33, 33, 43, 43, 45, 50, 50
-|Leben = 0, 227, 882, 1239, 1435, 2207, 2304
+|Leben = 0, 227, 882, 1224, 1239, 1435, 1772, 2207, 2304
 |Ort1 = Augvea
 |KoordX1 = 0.466798484325410000
 |KoordY1 = 0.404481947422030000
-|Ort2 = Baandari-Handelsposten
+|Ort2 = Auridon
 |KoordX2 = 0.484371513128280000
 |KoordY2 = 0.370224088430400000
-|Ort3 = Davons Wacht
+|Ort3 = Baandari-Handelsposten
 |KoordX3 = 33.830204010010000000
 |KoordY3 = 23.130491256714000000
-|Ort4 = Dolchsturz
+|Ort4 = Davons Wacht
 |KoordX4 = 0.803879797458650000
 |KoordY4 = 0.511584699153900000
-|Ort5 = Eldenwurz
+|Ort5 = Dolchsturz
 |KoordX5 = 0.515229344367980000
 |KoordY5 = 0.563426315784450000
-|Ort6 = Käsekrämerkerbe
+|Ort6 = Eldenwurz
 |KoordX6 = 0.338960766792300000
 |KoordY6 = 0.405821174383160000
-|Ort7 = Marbruk
+|Ort7 = Grahtwald
 |KoordX7 = 0.781248748302460000
 |KoordY7 = 0.542337000370030000
-|Ort8 = Schauderinseln
+|Ort8 = Grünschatten
 |KoordX8 = 33.834865570068000000
 |KoordY8 = 23.129451751709000000
-|Ort9 = Steinfälle
+|Ort9 = Knurr'kha
 |KoordX9 = 0.480415195226670000
 |KoordY9 = 0.431607067584990000
-|Ort10 = Sturmfeste
+|Ort10 = Käsekrämerkerbe
 |KoordX10 = 0.638508498668670000
 |KoordY10 = 0.234600186347960000
-|Ort11 = Vulkhelwacht
+|Ort11 = Magiergilde auf Augvea
 |KoordX11 = 0.401403248310090000
 |KoordY11 = 0.664229571819310000
-|Ort12 = Wegesruh
+|Ort12 = Malabal Tor
 |KoordX12 = 0.854189515113830000
 |KoordY12 = 0.331277102231980000
-|Ort13 = Zirkus des Fröhlichen Abschlachtens
+|Ort13 = Marbruk
 |KoordX13 = 0.200080364942550000
 |KoordY13 = 0.423364281654360000
+|Ort14 = Schauderinseln
+|KoordX14 = 0.181594923138620000
+|KoordY14 = 0.429883301258090000
+|Ort15 = Schnittermark
+|KoordX15 = 0.695987939834590000
+|KoordY15 = 0.579968929290770000
+|Ort16 = Steinfälle
+|KoordX16 = 0.175611719489100000
+|KoordY16 = 0.425834983587270000
+|Ort17 = Sturmfeste
+|KoordX17 = 0.853829205036160000
+|KoordY17 = 0.365059584379200000
+|Ort18 = Vulkhelwacht
+|KoordX18 = 0.478689402341840000
+|KoordY18 = 0.470893651247020000
+|Ort19 = Wegesruh
+|KoordX19 = 0.527141451835630000
+|KoordY19 = 0.480079233646390000
+|Ort20 = Zirkus des Fröhlichen Abschlachtens
+|KoordX20 = 0.363551914691930000
+|KoordY20 = 0.542240440845490000
 |Dienste =
 }}
-'''Valaste''' ist eine {{ESO|Personen|Person}} aus {{ESO|The Elder Scrolls Online}}, die an den Orten {{ESO|Augvea}}, {{ESO|Baandari-Handelsposten}}, {{ESO|Davons Wacht}}, {{ESO|Dolchsturz}}, {{ESO|Eldenwurz}}, {{ESO|Käsekrämerkerbe}}, {{ESO|Marbruk}}, {{ESO|Schauderinseln}}, {{ESO|Steinfälle}}, {{ESO|Sturmfeste}}, {{ESO|Vulkhelwacht}}, {{ESO|Wegesruh}} und {{ESO|Zirkus des Fröhlichen Abschlachtens}} anzutreffen ist.
+'''Valaste''' ist eine {{ESO|Personen|Person}} aus {{ESO|The Elder Scrolls Online}}, die an den Orten {{ESO|Augvea}}, {{ESO|Auridon}}, {{ESO|Baandari-Handelsposten}}, {{ESO|Davons Wacht}}, {{ESO|Dolchsturz}}, {{ESO|Eldenwurz}}, {{ESO|Grahtwald}}, {{ESO|Grünschatten}}, {{ESO|Knurr'kha}}, {{ESO|Käsekrämerkerbe}}, {{ESO|Magiergilde auf Augvea}}, {{ESO|Malabal Tor}}, {{ESO|Marbruk}}, {{ESO|Schauderinseln}}, {{ESO|Schnittermark}}, {{ESO|Steinfälle}}, {{ESO|Sturmfeste}}, {{ESO|Vulkhelwacht}}, {{ESO|Wegesruh}} und {{ESO|Zirkus des Fröhlichen Abschlachtens}} anzutreffen ist.
+==Aufgaben==
+Folgende Aufgaben haben mit Valaste zu tun:
+===Gilden===
+{{Besuch}} {{Quest|Online|Das Schloss der Nimmersatten Nager}}<br>
+{{Besuch}} {{Quest|Online|Der Zirkus des Fröhlichen Abschlachtens}}<br>
+{{Besuch}} {{Quest|Online|Einfach verlegt}}<br>
+{{Besuch}} {{Quest|Online|Ein Handel mit dem Verrückten Gott}}<br>
+{{Beginn}} {{Quest|Online|Lange verlorenes Wissen}}<br>
+{{Questlegende|Person}}
 ==Dialoge==
@@ Zeile 81: / Zeile 114: @@
 |'''Spieler'''
 |class="kursiv"|Gern geschehen, Valaste.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Adeptin, wenn ich bleibe  wenn ich bleibe, weiß ich nicht, ob  aber mit ihm geht es vielleicht. Ich werde  glücklich sein.
+Glücklich wie die Schmetterlinge! Sie schlagen, schlagen und schlagen ihre Flügel!
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Ihr habt die Herausforderungen des Verrückten Gottes überstanden, mich wieder zu Verstand gebracht und die Zuflucht für die Magiergilde zurückgewonnen. Irgendwie wirkt mein Dank im Vergleich dazu kaum erwähnenswert. Doch Ihr habt ihn. Vielen Dank, Adeptin. Vielen Dank für alles, was Ihr getan habt.
 |}
 |-|
-Baandari-Handelsposten=
+Auridon=
 {|
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor hat Euch gefunden, hervorragend. Ich habe die Hinweise aus dem letzten Buch enträtselt  und ich fürchte, ich habe keine guten Neuigkeiten. Eure nächste Prüfung führt Euch in einen besonders unangenehmen Teil der Schauderinseln. Ein Ort, den man das Schloss der Nimmersatten Nager nennt.
+|class="kursiv"|Wart Ihr erfolgreich. Habt Ihr die Folianten?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Sollte ich diesen Namen kennen?
+|class="kursiv"|Ja, ich habe sie hier. Und etwas Seltsames ist passiert.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Nicht außer Ihr habt Euer Leben damit verbracht, über obskuren daedrischen Folianten zu grübeln. Das Schloss ist der dunkelste Teil von Schwermut, dem Schattenland der Schauderinseln. Ich mache mir Sorgen, dass
+|class="kursiv"|Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen.
+Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Valaste, geht es Euch gut?
+|class="kursiv"|Ein alter Mann in Roben ist mir erschienen. Er sagte, sein Name wäre Shalidor.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Mir  Mir geht es gut, Adeptin. Ich bin nur erschöpft. Es ist sehr auszehrend, diese Wälzer zu übersetzen. Macht Euch um mich keine Sorgen. Ich kann für Euch sofort das Portal zu den Inseln öffnen. Wenn Ihr es mir erlaubt?
+|class="kursiv"|Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit?
+Und, ähm  die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Vielen Dank, Valaste.
+|class="kursiv"|Shalidor ist direkt vor mir erschienen, als ich das Buch in die Hand genommen habe. Er sagte, Feuer würde Euch die Worte zeigen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ihr seid zurückgekehrt! Habt Ihr das Buch?
+|class="kursiv"|Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint?
+Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ich schwöre es.
+|class="kursiv"|Ich werde es versuchen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wünscht mir Glück, meine Freundin. Dieses Mal werde ich es brauchen.
+|class="kursiv"|Werft das Buch in das arkane Feuer. Keine Angst. Die Seiten werden nicht brennen.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ihr wirkt ein bisschen erholter, Valaste.
+|class="kursiv"|Könnt Ihr mir mehr über Shalidor erzählen?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ja, Adeptin! Ich habe mich schnell erholt, nachdem Ihr weg wart. Ich bin nur  ich fühle mich nur ein wenig müde. Diese Angelegenheit mit den Büchern, die Ihr gesammelt habt. Sie hat mir einiges abverlangt.
+|class="kursiv"|Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen.
+Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Das habt Ihr schon mal gesagt. Was meint Ihr?
+|class="kursiv"|Warum wird er kritisiert?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Diese Bücher sind wie Labyrinthe aus Wörtern. Sie bergen Schicht um Schicht an Bedeutungsebenen in sich und endlose Möglichkeiten der tiefer reichenden Nachforschungen. Er hat diese Dinge mit verqueren Verweisen überfrachtet, die nur jemand mit meinem Wissen je begreifen könnte.
+|class="kursiv"|Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen.
+Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
-Das ist alles sehr anstrengend.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Was hat das Feuer enthüllt?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ihr schient nervös zu sein, als Ihr über das nächste Buch spracht.
+|class="kursiv"|Ich kann die Worte hier nicht verstehen. Es müssen sehr komplizierte Zauber sein.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wie ich schon sagte: Ich bin nur ein wenig erschöpft. Seid unbesorgt, Adeptin. Ich bin dieser Herausforderung gewachsen. Genauer gesagt gehöre ich zu der kleinen Handvoll Leute in ganz Tamriel, die dieses Rätsel hätten lösen können!
+|class="kursiv"|Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber  hier. Das ist ein Einstimmungszauber.
+Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
-Wir bringen das schon zu Ende.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Mir  Mir geht es gut, Adept. Ich bin nur erschöpft. Es ist sehr auszehrend, diese Wälzer zu übersetzen. Macht Euch um mich keine Sorgen. Ich kann für Euch sofort das Portal zu den Inseln öffnen. Wenn Ihr es mir erlaubt?
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Uhh  Xarxes gib mir Kraft. Ich bin in Ordnung, Adept. Mir war nur nicht bewusst, wie erschöpft ich bin.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Valaste, was geht hier vor sich? Irgendetwas stimmt nicht mit Euch.
+|class="kursiv"|Was machen diese Kugeln?
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Wie hat Euch der letzte Foliant zum Schloss geführt?
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Das ist das letzte Buch, das ich holen muss, oder?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Lasst mich Eure Frage mit einer Gegenfrage beantworten. Wisst Ihr von Wahn und Schwermut?
+|class="kursiv"|Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen.
+Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Entschuldigt? Was?
+|class="kursiv"|Was wollt Ihr damit sagen?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Die Schauderinseln  das Reich des Vergessens, das Ihr auf Sheogoraths wilden Botengängen erforscht habt  ist in zwei große Sphären aufgeteilt.
+|class="kursiv"|Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte.
-Im Wahn leuchten die Farben grell. Liebreizende Blumen blühen und possierliche Geschöpfe tollen durchs Unterholz.
+Seid Ihr bereit anzufangen?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ihr werdet meine Frage also nicht beantworten?
+|class="kursiv"|Ja. Lasst uns anfangen.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Verwendet den Kristall, Adept.
+Er wird Euer Können  oder Euer Unvermögen beweisen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Schwermut hat dunkle Schatten, einen verhangenen Himmel und knurrende Bestien. Dunkler Fels und klirrende Ketten. Deshalb bin ich so erschöpft, Adept. Letzte Nacht habe ich von Schwermut geträumt und vom Schloss der Nimmersatten Nager.
+|class="kursiv"|Haltet in der Zwischenzeit auf Euren Reisen die Augen offen. Es gibt viele verlorene Folianten, die über ganz Tamriel verstreut sind.
+Wer weiß? Jedes dieser Bücher könnte uns dabei helfen, Shalidors verlorene Inselzuflucht wiederherzustellen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Onkel Robiers Gemüsegarten war  überraschend zahm. Aber wenn man auf die Zwischentöne achtet, wird es sehr schnell finster. Es ist die Geschichte einer Plantage.
+|class="kursiv"|Haltet in der Zwischenzeit auf Euren Reisen die Augen offen. Es gibt viele verlorene Folianten, die über ganz Tamriel verstreut sind.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
+Wer weiß? Jedes dieser Bücher könnte uns dabei helfen, Shalidors verlorene Inselzuflucht wiederherzustellen.
-|class="kursiv"|Einer Plantage?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Das Buch beschreibt ein hübsch eingerichtetes Gästehaus. Ein wunderschönes Labyrinth, um dort den Nachmittag zu verbringen. Und ein weitläufiges Landhaus mit unzähligen Räumlichkeiten.
+|class="kursiv"|Neue Mitglieder sind der Lebenssaft der Magiergilde. Insbesondere in Sachen Bergungsmissionen.
-Macht Euch selbst einen Reim darauf.
+Ich wurde über eine mögliche Fundgrube uralten Wissens in einer Ruine in der Nähe informiert. Ich möchte, dass Ihr es für mich bergt.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Valaste, sprecht mit mir. Irgendetwas stimmt nicht mit Euch.
+|class="kursiv"|Wo ist das?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ich denke schon, möge Auri-El mich die Wahrheit sprechen lassen. Sheogorath spricht Irrsinn und atmet Wahn, aber wenn daedrische Fürsten einen Handel eingehen, dann  neigen sie dazu, ihr Wort zu halten.
+|class="kursiv"|Weiter nördlich liegt die als Ondil bekannte Ruine. Bitte seid so freundlich, die Ruine zu untersuchen und mir alle interessanten Bücher zu bringen, die Ihr finden könnt.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Sie neigen dazu?
+|class="kursiv"|Ich kehre so bald zurück, wie ich kann.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Nun, denkt darüber nach. Er hätte Euch gar keines der Bücher geben müssen, wenn er es nicht gewollt hätte.
+|class="kursiv"|Neue Mitglieder sind der Lebenssaft der Magiergilde. Insbesondere in Sachen Bergungsmissionen.
-Wenn er sein kleines Spiel bereits so weit getrieben hat, warum sollte er dann jetzt damit aufhören?
+Ich wurde über eine mögliche Fundgrube uralten Wissens in einer Ruine in der Nähe informiert. Ich möchte, dass Ihr es für mich bergt.
 |}
 |-|
-Davons Wacht=
+Baandari-Handelsposten=
 {|
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wohlan, Adept. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
+|class="kursiv"|Shalidor hat Euch gefunden, hervorragend. Ich habe die Hinweise aus dem letzten Buch enträtselt  und ich fürchte, ich habe keine guten Neuigkeiten. Eure nächste Prüfung führt Euch in einen besonders unangenehmen Teil der Schauderinseln. Ein Ort, den man das Schloss der Nimmersatten Nager nennt.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was kann ich für Euch tun?
+|class="kursiv"|Sollte ich diesen Namen kennen?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Die Ruinen der Armatur der Inneren See sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Seid vorsichtig, Adept.
+|class="kursiv"|Nicht außer Ihr habt Euer Leben damit verbracht, über obskuren daedrischen Folianten zu grübeln. Das Schloss ist der dunkelste Teil von Schwermut, dem Schattenland der Schauderinseln. Ich mache mir Sorgen, dass
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was ist Eure Rolle in der Magiergilde?
+|class="kursiv"|Valaste, geht es Euch gut?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Mir  Mir geht es gut, Adeptin. Ich bin nur erschöpft. Es ist sehr auszehrend, diese Wälzer zu übersetzen. Macht Euch um mich keine Sorgen. Ich kann für Euch sofort das Portal zu den Inseln öffnen. Wenn Ihr es mir erlaubt?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Wie habt Ihr von diesen Büchern erfahren?
+|class="kursiv"|Vielen Dank, Valaste.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Ihr seid zurückgekehrt! Habt Ihr das Buch?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was steht in diesen Büchern?
+|class="kursiv"|Ich schwöre es.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ich bin die Meisterin der Inkunabula, die Hüterin der Folianten.
+|class="kursiv"|Wünscht mir Glück, meine Freundin. Dieses Mal werde ich es brauchen.
-Ich bin hierhergekommen, um das örtliche Arkanaeum zu inspizieren, die Bibliothek der Gilde. Ich habe mein Leben der Erweiterung des Wissens unserer Gilde verschrieben. Es gilt, gewisse Standards einzuhalten.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wir haben überall Ohren, Adept. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ich dachte, dass sich die Gilde im Krieg neutral verhalten würde?
+|class="kursiv"|Ihr wirkt ein bisschen erholter, Valaste.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wir sind im Krieg um Cyrodiil neutral. Und stolz darauf. Das heißt nicht, dass wir nicht hellhörig würden, wenn den Verborgenen Wappenträgern etwas auffällt.
+|class="kursiv"|Ja, Adeptin! Ich habe mich schnell erholt, nachdem Ihr weg wart. Ich bin nur  ich fühle mich nur ein wenig müde. Diese Angelegenheit mit den Büchern, die Ihr gesammelt habt. Sie hat mir einiges abverlangt.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Die Verborgenen Wappenträger?
+|class="kursiv"|Das habt Ihr schon mal gesagt. Was meint Ihr?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Der Geheimdienst des Ebenherz-Pakts. Gerüchteweise sind sie eine Alchemistengruppe aus dem Haus Telvanni, die übergelaufen ist. Jetzt erstatten sie König Jorunn direkt Meldung, und nur die Acht wissen, was sie genau vorhaben.
+|class="kursiv"|Diese Bücher sind wie Labyrinthe aus Wörtern. Sie bergen Schicht um Schicht an Bedeutungsebenen in sich und endlose Möglichkeiten der tiefer reichenden Nachforschungen. Er hat diese Dinge mit verqueren Verweisen überfrachtet, die nur jemand mit meinem Wissen je begreifen könnte.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ich weiß es nicht. Es ist immer so ein köstliches Mysterium, ein Buch zum ersten Mal aufzuschlagen.
-Man könnte alles Mögliche vor sich haben, angefangen bei uralten Rezepten für Eintopf bis hin zu großen Arkana. Sogar die anzüglichen Tagebücher eines Elfendichters!
+Das ist alles sehr anstrengend.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wart Ihr erfolgreich. Habt Ihr die Folianten?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ja, ich habe sie hier. Und etwas Seltsames ist passiert.
+|class="kursiv"|Ihr schient nervös zu sein, als Ihr über das nächste Buch spracht.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen.
+|class="kursiv"|Wie ich schon sagte: Ich bin nur ein wenig erschöpft. Seid unbesorgt, Adeptin. Ich bin dieser Herausforderung gewachsen. Genauer gesagt gehöre ich zu der kleinen Handvoll Leute in ganz Tamriel, die dieses Rätsel hätten lösen können!
-Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
+Wir bringen das schon zu Ende.
-|-class="hintergrund"
+|-
-|'''Spieler'''
+|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ein alter Mann in Roben ist mir erschienen. Er sagte, sein Name wäre Shalidor.
+|class="kursiv"|Mir  Mir geht es gut, Adept. Ich bin nur erschöpft. Es ist sehr auszehrend, diese Wälzer zu übersetzen. Macht Euch um mich keine Sorgen. Ich kann für Euch sofort das Portal zu den Inseln öffnen. Wenn Ihr es mir erlaubt?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit?
+|class="kursiv"|Uhh  Xarxes gib mir Kraft. Ich bin in Ordnung, Adept. Mir war nur nicht bewusst, wie erschöpft ich bin.
-Und, ähm  die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Shalidor ist direkt vor mir erschienen, als ich das Buch in die Hand genommen habe. Er sagte, Feuer würde Euch die Worte zeigen.
+|class="kursiv"|Valaste, was geht hier vor sich? Irgendetwas stimmt nicht mit Euch.
-|-
+|-class="hintergrund"
-|'''Valaste'''
+|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint?
+|class="kursiv"|Wie hat Euch der letzte Foliant zum Schloss geführt?
-Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ich werde es versuchen.
+|class="kursiv"|Das ist das letzte Buch, das ich holen muss, oder?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Werft das Buch in das arkane Feuer. Keine Angst. Die Seiten werden nicht brennen.
+|class="kursiv"|Lasst mich Eure Frage mit einer Gegenfrage beantworten. Wisst Ihr von Wahn und Schwermut?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Könnt Ihr mir mehr über Shalidor erzählen?
+|class="kursiv"|Entschuldigt? Was?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen.
+|class="kursiv"|Die Schauderinseln  das Reich des Vergessens, das Ihr auf Sheogoraths wilden Botengängen erforscht habt  ist in zwei große Sphären aufgeteilt.
+Im Wahn leuchten die Farben grell. Liebreizende Blumen blühen und possierliche Geschöpfe tollen durchs Unterholz.
-Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Warum wird er kritisiert?
+|class="kursiv"|Ihr werdet meine Frage also nicht beantworten?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen.
+|class="kursiv"|Schwermut hat dunkle Schatten, einen verhangenen Himmel und knurrende Bestien. Dunkler Fels und klirrende Ketten. Deshalb bin ich so erschöpft, Adept. Letzte Nacht habe ich von Schwermut geträumt und vom Schloss der Nimmersatten Nager.
+|-
-Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
-|-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Was hat das Feuer enthüllt?
+|class="kursiv"|Onkel Robiers Gemüsegarten war  überraschend zahm. Aber wenn man auf die Zwischentöne achtet, wird es sehr schnell finster. Es ist die Geschichte einer Plantage.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ich kann die Worte hier nicht verstehen. Es müssen sehr komplizierte Zauber sein.
+|class="kursiv"|Einer Plantage?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber  hier. Das ist ein Einstimmungszauber.
+|class="kursiv"|Das Buch beschreibt ein hübsch eingerichtetes Gästehaus. Ein wunderschönes Labyrinth, um dort den Nachmittag zu verbringen. Und ein weitläufiges Landhaus mit unzähligen Räumlichkeiten.
+Macht Euch selbst einen Reim darauf.
-Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was machen diese Kugeln?
+|class="kursiv"|Valaste, sprecht mit mir. Irgendetwas stimmt nicht mit Euch.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen.
+|class="kursiv"|Ich denke schon, möge Auri-El mich die Wahrheit sprechen lassen. Sheogorath spricht Irrsinn und atmet Wahn, aber wenn daedrische Fürsten einen Handel eingehen, dann  neigen sie dazu, ihr Wort zu halten.
-Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was wollt Ihr damit sagen?
+|class="kursiv"|Sie neigen dazu?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte.
+|class="kursiv"|Nun, denkt darüber nach. Er hätte Euch gar keines der Bücher geben müssen, wenn er es nicht gewollt hätte.
+Wenn er sein kleines Spiel bereits so weit getrieben hat, warum sollte er dann jetzt damit aufhören?
-Seid Ihr bereit anzufangen?
+|-
-|-class="hintergrund"
+|'''Valaste'''
-|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Uhh  Xarxes gib mir Kraft. Ich bin in Ordnung, Adeptin. Mir war nur nicht bewusst, wie erschöpft ich bin.
-|class="kursiv"|Ja. Lasst uns anfangen.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Die Schauderinseln  das Reich des Vergessens, das Ihr auf Sheogoraths wilden Botengängen erforscht habt  ist in zwei große Sphären aufgeteilt.
+Im Wahn leuchten die Farben grell. Liebreizende Blumen blühen und possierliche Geschöpfe tollen durchs Unterholz.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ihr strahlt eine Aura der Kraft aus. Heißt das, Ihr habt die Bücher?
+|class="kursiv"|Schwermut hat dunkle Schatten, einen verhangenen Himmel und knurrende Bestien. Dunkler Fels und klirrende Ketten. Deshalb bin ich so erschöpft, Adeptin. Letzte Nacht habe ich von Schwermut geträumt und vom Schloss der Nimmersatten Nager.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Nur eines. Sheogorath wird uns zu Prüfungen nötigen, um die anderen zu bekommen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest.
+|class="kursiv"|Das Buch beschreibt ein hübsch eingerichtetes Gästehaus. Ein wunderschönes Labyrinth, um dort den Nachmittag zu verbringen. Und ein weitläufiges Landhaus mit unzähligen Räumlichkeiten.
+Macht Euch selbst einen Reim darauf.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Nun, denkt darüber nach. Er hätte Euch gar keines der Bücher geben müssen, wenn er es nicht gewollt hätte.
-Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
+Wenn er sein kleines Spiel bereits so weit getrieben hat, warum sollte er dann jetzt damit aufhören?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Sheogorath hat ihn beschworen.
+|class="kursiv"|Ja, ich habe es.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Nicht gut. Gar nicht gut.
+|class="kursiv"|Diese Bücher sind wie Labyrinthe aus Wörtern. Sie bergen Schicht um Schicht an Bedeutungsebenen in sich und endlose Möglichkeiten der tiefer reichenden Nachforschungen. Er hat diese Dinge mit verqueren Verweisen überfrachtet, die nur jemand mit meinem Wissen je begreifen könnte.
+Das ist alles sehr anstrengend.
-Ich mache mich sofort an die Übersetzung, aber ich hoffe, dass Shalidor zurückkehrt, um zu helfen.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Sheogorath hat den Folianten verflucht. Shalidor kann ihn nicht lesen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Xarxes' Hinterteil! Dann wird das hier eine ganze Weile dauern.
+|class="kursiv"|Wie ich schon sagte: Ich bin nur ein wenig erschöpft. Seid unbesorgt, Adeptin. Ich bin dieser Herausforderung gewachsen. Genauer gesagt gehöre ich zu der kleinen Handvoll Leute in ganz Tamriel, die dieses Rätsel hätten lösen können!
+Wir bringen das schon zu Ende.
-Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
+|}
-|-class="hintergrund"
+|-|
-|'''Spieler'''
+Davons Wacht=
-|class="kursiv"|Das werde ich.
+{|
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Schaut ab und zu in der Gildenhalle vorbei. Ich werde mein Bestes geben, um Euch zu kontaktieren, sobald ich fertig bin.
+|class="kursiv"|Wohlan, Adept. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Entschuldigt mich. Ich muss mit dieser Übersetzung beginnen. Diese Runen  faszinierend.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Valaste, was Sheogorath angeht
+|class="kursiv"|Was kann ich für Euch tun?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Schrecklich, nicht wahr? Den Dickschädel und die Aufmerksamkeitsspanne eines Kindes, aber die Macht eines daedrischen Fürsten.
+|class="kursiv"|Die Ruinen der Armatur der Inneren See sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Seid vorsichtig, Adept.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ist er immer so?
+|class="kursiv"|Was ist Eure Rolle in der Magiergilde?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Wie habt Ihr von diesen Büchern erfahren?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Was steht in diesen Büchern?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden.
+|class="kursiv"|Ich bin die Meisterin der Inkunabula, die Hüterin der Folianten.
-Es könnte schlimmer sein.
+Ich bin hierhergekommen, um das örtliche Arkanaeum zu inspizieren, die Bibliothek der Gilde. Ich habe mein Leben der Erweiterung des Wissens unserer Gilde verschrieben. Es gilt, gewisse Standards einzuhalten.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wohlan, Adeptin. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
+|class="kursiv"|Wir haben überall Ohren, Adept. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Ich dachte, dass sich die Gilde im Krieg neutral verhalten würde?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Die Ruinen der Armatur der Inneren See sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Seid vorsichtig, Adeptin.
+|class="kursiv"|Wir sind im Krieg um Cyrodiil neutral. Und stolz darauf. Das heißt nicht, dass wir nicht hellhörig würden, wenn den Verborgenen Wappenträgern etwas auffällt.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Die Verborgenen Wappenträger?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen.
+|class="kursiv"|Der Geheimdienst des Ebenherz-Pakts. Gerüchteweise sind sie eine Alchemistengruppe aus dem Haus Telvanni, die übergelaufen ist. Jetzt erstatten sie König Jorunn direkt Meldung, und nur die Acht wissen, was sie genau vorhaben.
-Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit?
+|class="kursiv"|Ich weiß es nicht. Es ist immer so ein köstliches Mysterium, ein Buch zum ersten Mal aufzuschlagen.
-Und, ähm  die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
+Man könnte alles Mögliche vor sich haben, angefangen bei uralten Rezepten für Eintopf bis hin zu großen Arkana. Sogar die anzüglichen Tagebücher eines Elfendichters!
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint?
+|class="kursiv"|Wart Ihr erfolgreich. Habt Ihr die Folianten?
+|-class="hintergrund"
-Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Ja, ich habe sie hier. Und etwas Seltsames ist passiert.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen.
+|class="kursiv"|Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen.
-Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
+Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Ein alter Mann in Roben ist mir erschienen. Er sagte, sein Name wäre Shalidor.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen.
+|class="kursiv"|Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit?
-Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
+Und, ähm  die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Shalidor ist direkt vor mir erschienen, als ich das Buch in die Hand genommen habe. Er sagte, Feuer würde Euch die Worte zeigen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber  hier. Das ist ein Einstimmungszauber.
+|class="kursiv"|Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint?
-Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
+Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Ich werde es versuchen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen.
+|class="kursiv"|Werft das Buch in das arkane Feuer. Keine Angst. Die Seiten werden nicht brennen.
+|-class="hintergrund"
-Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Könnt Ihr mir mehr über Shalidor erzählen?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte.
+|class="kursiv"|Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen.
-Seid Ihr bereit anzufangen?
+Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Warum wird er kritisiert?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest.
+|class="kursiv"|Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen.
-Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
+Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Nicht gut. Gar nicht gut.
+|class="kursiv"|Was hat das Feuer enthüllt?
+|-class="hintergrund"
-Ich mache mich sofort an die Übersetzung, aber ich hoffe, dass Shalidor zurückkehrt, um zu helfen.
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Ich kann die Worte hier nicht verstehen. Es müssen sehr komplizierte Zauber sein.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Xarxes' Hinterteil! Dann wird das hier eine ganze Weile dauern.
+|class="kursiv"|Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber  hier. Das ist ein Einstimmungszauber.
-Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
+Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Was machen diese Kugeln?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden.
+|class="kursiv"|Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen.
-Es könnte schlimmer sein.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ich bin die Meisterin der Inkunabula, die Hüterin der Folianten.
-Ich bin hierhergekommen, um das örtliche Arkanaeum zu inspizieren, die Bibliothek der Gilde. Ich habe mein Leben der Erweiterung des Wissens unserer Gilde verschrieben. Es gilt, gewisse Standards einzuhalten.
+Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Was wollt Ihr damit sagen?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ich weiß es nicht. Es ist immer so ein köstliches Mysterium, ein Buch zum ersten Mal aufzuschlagen.
+|class="kursiv"|Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte.
-Man könnte alles Mögliche vor sich haben, angefangen bei uralten Rezepten für Eintopf bis hin zu großen Arkana. Sogar die anzüglichen Tagebücher eines Elfendichters!
-|}
+Seid Ihr bereit anzufangen?
-|-|
-Dolchsturz=
-{|
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wohlan, Adept. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was kann ich für Euch tun?
+|class="kursiv"|Ja. Lasst uns anfangen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Die Ruinen von Silumm sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Seid vorsichtig, Adept.
+|class="kursiv"|Ihr strahlt eine Aura der Kraft aus. Heißt das, Ihr habt die Bücher?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was ist Eure Rolle in der Magiergilde?
+|class="kursiv"|Nur eines. Sheogorath wird uns zu Prüfungen nötigen, um die anderen zu bekommen.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Wie habt Ihr von diesen Büchern erfahren?
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was steht in diesen Büchern?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ich bin die Meisterin der Inkunabula, die Hüterin der Folianten.
+|class="kursiv"|Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest.
-Ich bin hierhergekommen, um das örtliche Arkanaeum zu inspizieren, die Bibliothek der Gilde. Ich habe mein Leben der Erweiterung des Wissens unserer Gilde verschrieben. Es gilt, gewisse Standards einzuhalten.
+Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Sheogorath hat ihn beschworen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wir haben überall Ohren, Adept. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
+|class="kursiv"|Nicht gut. Gar nicht gut.
+Ich mache mich sofort an die Übersetzung, aber ich hoffe, dass Shalidor zurückkehrt, um zu helfen.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ich dachte, dass sich die Gilde im Krieg neutral verhalten würde?
+|class="kursiv"|Sheogorath hat den Folianten verflucht. Shalidor kann ihn nicht lesen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wir sind im Krieg um Cyrodiil neutral. Und stolz darauf. Das heißt nicht, dass wir nicht hellhörig würden, wenn dem Ring der Dolche etwas auffällt.
+|class="kursiv"|Xarxes' Hinterteil! Dann wird das hier eine ganze Weile dauern.
+Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Der Ring der Dolche?
+|class="kursiv"|Das werde ich.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Der Geheimdienst des Dolchsturz-Bündnisses. Sie setzen die wirtschaftlichen und politischen Erlasse von König Emeric durch. Soweit ich weiß, kam ihre Anführerin, eine Frau namens Kupfer, an ihren Posten, weil sie bei Seiner Majestät noch etwas gut hatte.
+|class="kursiv"|Schaut ab und zu in der Gildenhalle vorbei. Ich werde mein Bestes geben, um Euch zu kontaktieren, sobald ich fertig bin.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ich weiß es nicht. Es ist immer so ein köstliches Mysterium, ein Buch zum ersten Mal aufzuschlagen.
+|class="kursiv"|Entschuldigt mich. Ich muss mit dieser Übersetzung beginnen. Diese Runen  faszinierend.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
-Man könnte alles Mögliche vor sich haben, angefangen bei uralten Rezepten für Eintopf bis hin zu großen Arkana. Sogar die anzüglichen Tagebücher eines Elfendichters!
+|class="kursiv"|Valaste, was Sheogorath angeht
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wart Ihr erfolgreich. Habt Ihr die Folianten?
+|class="kursiv"|Schrecklich, nicht wahr? Den Dickschädel und die Aufmerksamkeitsspanne eines Kindes, aber die Macht eines daedrischen Fürsten.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ja, ich habe sie hier. Und etwas Seltsames ist passiert.
+|class="kursiv"|Ist er immer so?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden.
+Es könnte schlimmer sein.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Wohlan, Adeptin. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Die Ruinen der Armatur der Inneren See sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Seid vorsichtig, Adeptin.
 |-
 |'''Valaste'''
 |class="kursiv"|Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen.
 Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ein alter Mann in Roben ist mir erschienen. Er sagte, sein Name wäre Shalidor.
 |-
 |'''Valaste'''
 |class="kursiv"|Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit?
 Und, ähm  die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Shalidor ist direkt vor mir erschienen, als ich das Buch in die Hand genommen habe. Er sagte, Feuer würde Euch die Worte zeigen.
 |-
 |'''Valaste'''
 |class="kursiv"|Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint?
 Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ich werde es versuchen.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Werft das Buch in das arkane Feuer. Keine Angst. Die Seiten werden nicht brennen.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Könnt Ihr mir mehr über Shalidor erzählen?
 |-
 |'''Valaste'''
 |class="kursiv"|Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen.
 Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Warum wird er kritisiert?
 |-
 |'''Valaste'''
 |class="kursiv"|Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen.
 Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Was hat das Feuer enthüllt?
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ich kann die Worte hier nicht verstehen. Es müssen sehr komplizierte Zauber sein.
 |-
 |'''Valaste'''
 |class="kursiv"|Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber  hier. Das ist ein Einstimmungszauber.
 Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was machen diese Kugeln?
 |-
 |'''Valaste'''
 |class="kursiv"|Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen.
 Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was wollt Ihr damit sagen?
 |-
 |'''Valaste'''
 |class="kursiv"|Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte.
 Seid Ihr bereit anzufangen?
-|-class="hintergrund"
+|-
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ja. Lasst uns anfangen.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Adept, neue Rekruten der Gilde beeindrucken mich nur noch selten  aber Ihr habt Euch mir gegenüber bereits bewiesen. Viel Glück in Sheogoraths Ebene.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ihr strahlt eine Aura der Kraft aus. Heißt das, Ihr habt die Bücher?
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Nur eines. Sheogorath wird uns zu Prüfungen nötigen, um die anderen zu bekommen.
-|-
 |'''Valaste'''
 |class="kursiv"|Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest.
 Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Sheogorath hat ihn beschworen.
 |-
 |'''Valaste'''
 |class="kursiv"|Nicht gut. Gar nicht gut.
 Ich mache mich sofort an die Übersetzung, aber ich hoffe, dass Shalidor zurückkehrt, um zu helfen.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Sheogorath hat den Folianten verflucht. Shalidor kann ihn nicht lesen.
 |-
 |'''Valaste'''
 |class="kursiv"|Xarxes' Hinterteil! Dann wird das hier eine ganze Weile dauern.
 Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Das werde ich.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Entschuldigt mich. Ich muss mit dieser Übersetzung beginnen. Diese Runen  faszinierend.
+|class="kursiv"|Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
+Es könnte schlimmer sein.
-|class="kursiv"|Valaste, was Sheogorath angeht
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Schrecklich, nicht wahr? Den Dickschädel und die Aufmerksamkeitsspanne eines Kindes, aber die Macht eines daedrischen Fürsten.
+|class="kursiv"|Ich bin die Meisterin der Inkunabula, die Hüterin der Folianten.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
+Ich bin hierhergekommen, um das örtliche Arkanaeum zu inspizieren, die Bibliothek der Gilde. Ich habe mein Leben der Erweiterung des Wissens unserer Gilde verschrieben. Es gilt, gewisse Standards einzuhalten.
-|class="kursiv"|Ist er immer so?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden.
+|class="kursiv"|Ich weiß es nicht. Es ist immer so ein köstliches Mysterium, ein Buch zum ersten Mal aufzuschlagen.
+Man könnte alles Mögliche vor sich haben, angefangen bei uralten Rezepten für Eintopf bis hin zu großen Arkana. Sogar die anzüglichen Tagebücher eines Elfendichters!
-Es könnte schlimmer sein.
+|}
+|-|
+Dolchsturz=
+{|
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wohlan, Adeptin. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
+|class="kursiv"|Wohlan, Adept. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Was kann ich für Euch tun?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Die Ruinen von Silumm sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Seid vorsichtig, Adeptin.
+|class="kursiv"|Die Ruinen von Silumm sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Seid vorsichtig, Adept.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Was ist Eure Rolle in der Magiergilde?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Wie habt Ihr von diesen Büchern erfahren?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Was steht in diesen Büchern?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wir haben überall Ohren, Adeptin. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
+|class="kursiv"|Ich bin die Meisterin der Inkunabula, die Hüterin der Folianten.
+Ich bin hierhergekommen, um das örtliche Arkanaeum zu inspizieren, die Bibliothek der Gilde. Ich habe mein Leben der Erweiterung des Wissens unserer Gilde verschrieben. Es gilt, gewisse Standards einzuhalten.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Schaut ab und zu in der Gildenhalle vorbei. Ich werde mein Bestes geben, um Euch zu kontaktieren, sobald ich fertig bin.
+|class="kursiv"|Wir haben überall Ohren, Adept. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
-|}
-|-|
-Eldenwurz=
-{|
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor hat Euch gefunden! Freut mich, Euch wiederzusehen. Ich habe den Zauberspruch im Buch enträtselt. Seid Ihr für Sheogoraths erste Prüfung bereit?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ja, ich bin bereit.
+|class="kursiv"|Ich dachte, dass sich die Gilde im Krieg neutral verhalten würde?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Hervorragend. Die Zusammenarbeit mit Shalidor war faszinierend. Obwohl er das Buch nicht lesen konnte, war er dennoch eine unschätzbare Hilfe. Ich musste Schicht für Schicht an versteckten Bedeutungen entschlüsseln, die im Foliant verborgen waren.
+|class="kursiv"|Wir sind im Krieg um Cyrodiil neutral. Und stolz darauf. Das heißt nicht, dass wir nicht hellhörig würden, wenn dem Ring der Dolche etwas auffällt.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Dann ist Shalidor hier?
+|class="kursiv"|Der Ring der Dolche?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ja. Sprecht mit dem Erzmagier. Er meditiert über die kommenden Herausforderungen. Ich bin immer noch etwas  ausgelaugt von meinen Bemühungen, daher wird er das Portal zu den Schauderinseln für Euch öffnen.
+|class="kursiv"|Der Geheimdienst des Dolchsturz-Bündnisses. Sie setzen die wirtschaftlichen und politischen Erlasse von König Emeric durch. Soweit ich weiß, kam ihre Anführerin, eine Frau namens Kupfer, an ihren Posten, weil sie bei Seiner Majestät noch etwas gut hatte.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Vielen Dank, Valaste.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Auri-El bewache Eure Schritte. Ich freue mich sehr über dieses Projekt. Shalidors Heiligtum wäre ein Segen für jeden Magier in Tamriel. Selbst Gildenmeister Vanus heißt unsere Arbeit hier gut!
+|class="kursiv"|Ich weiß es nicht. Es ist immer so ein köstliches Mysterium, ein Buch zum ersten Mal aufzuschlagen.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was könnt Ihr mir über das Buch erzählen?
+Man könnte alles Mögliche vor sich haben, angefangen bei uralten Rezepten für Eintopf bis hin zu großen Arkana. Sogar die anzüglichen Tagebücher eines Elfendichters!
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Wisst Ihr irgendetwas darüber, wohin ich gehe?
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Könntet Ihr mich noch einmal daran erinnern, was diese Zuflucht genau ist?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ich bin so froh, dass Ihr fragt! Oberflächlich betrachtet ist es ein einfaches Buch mit Kindergeschichten aus dem Dunmer-Land namens Steinfälle. Aber das ist eben nur die Oberfläche.
+|class="kursiv"|Wart Ihr erfolgreich. Habt Ihr die Folianten?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|In diesen Kindergeschichten steckt noch mehr?
+|class="kursiv"|Ja, ich habe sie hier. Und etwas Seltsames ist passiert.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Viel mehr! Jede Geschichte enthält eine verborgene Bedeutung. Kluge Verweise auf arkanes Wissen und Wendungen und Verwicklungen, die in die fernste Vergangenheit zurückreichen. Es war faszinierend, sämtliche Geheimnisse dieses Buches zu entschlüsseln.
+|class="kursiv"|Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen.
-Sheogorath mag ein Wahnsinniger sein, aber er ist auch ein Genie!
+Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Könntet Ihr mein Wissen über diese Zuflucht nochmal auffrischen?
+|class="kursiv"|Ein alter Mann in Roben ist mir erschienen. Er sagte, sein Name wäre Shalidor.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Nicht viel. Wir versuchten, mit Zaubern ins Vergessen zu blicken, um uns ein Bild von diesem Ort zu machen.
+|class="kursiv"|Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit?
-Ich konnte nicht das Geringste erkennen, wurde aber von einem schlimmen Heimweh erfasst.
+Und, ähm  die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Woher kommt Ihr?
+|class="kursiv"|Shalidor ist direkt vor mir erschienen, als ich das Buch in die Hand genommen habe. Er sagte, Feuer würde Euch die Worte zeigen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ich wuchs dort heran, wo es die meisten Hochelfen tun: an den wunderschönen, grünen Gestaden der Sommersend-Inseln. Oft denke ich an die zartroten Blüten und die sanften Winde meines Heimatlands.
+|class="kursiv"|Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint?
-Doch ich bin mir nicht sicher, warum diese Erinnerungen ausgerechnet heute in mir aufkamen.
+Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Natürlich, Adeptin. Als Ihr einige Ruinen für mich erkundet habt, ist der Erzmagier Shalidor auf Euch aufmerksam geworden, der uralte Schutzpatron der Magier überall. Wir arbeiten mit ihm zusammen, um die Prüfungen des wahnsinnigen Gottes Sheogorath zu bestehen und Shalidors verlorene Zuflucht zurückzugewinnen.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Wie ist es so, mit Shalidor zusammenzuarbeiten?
+|class="kursiv"|Ich werde es versuchen.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Wie muss ich mir diese Zuflucht vorstellen?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Augvea wird sie genannt. In vergangenen Zeitaltern gehörte sie zu den Sommersend-Inseln. Da sie eigens für Magier aus ganz Tamriel bereitgestellt war, arbeitete Shalidor unermüdlich daran, sie in eine Zuflucht zu verwandeln. Und er entkam nur um Haaresbreite, als Sheogorath sie für sich beanspruchte.
+|class="kursiv"|Werft das Buch in das arkane Feuer. Keine Angst. Die Seiten werden nicht brennen.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Hat er je darüber gesprochen, wie die Zuflucht verloren ging?
+|class="kursiv"|Könnt Ihr mir mehr über Shalidor erzählen?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Er will mir immer noch nicht erzählen, was geschehen ist. Soweit ich es verstehe, gab es irgendeinen Handel zwischen ihnen, und Sheogorath hat ihn über den Tisch gezogen.
+|class="kursiv"|Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ein echtes Vergnügen. Er hat eine faszinierende Sicht auf die Geschichte. Er hat sie aus erster Hand miterlebt!
-Und seine Kenntnis der tieferen Mysterien ist  nun. Ich fühle mich wieder wie ein Lehrling.
+Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Valaste, genießt Ihr das alles etwa ein bisschen mehr, als Ihr vielleicht zugeben wollt?
+|class="kursiv"|Warum wird er kritisiert?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Adeptin, was sich zwischen mir und dem Erzmagier abspielt, geht nur uns beide etwas an. Und sonst niemanden. Ich bin weder Euch noch irgendjemand anderem Rechenschaft schuldig.
+|class="kursiv"|Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen.
+Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ah, Ihr seid zurückgekehrt. Habt Ihr das zweite Buch?
+|class="kursiv"|Was hat das Feuer enthüllt?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ja, hier ist das Buch.
+|class="kursiv"|Ich kann die Worte hier nicht verstehen. Es müssen sehr komplizierte Zauber sein.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ich bin so froh, dass Ihr fragt! Oberflächlich betrachtet ist es ein einfaches Buch mit Kindergeschichten aus dem Dunmerland namens Steinfälle. Aber das ist eben nur die Oberfläche.
+|class="kursiv"|Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber  hier. Das ist ein Einstimmungszauber.
+Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Was machen diese Kugeln?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ihr seid unser Glück, Adeptin. Ich bin kein Kampfmagier. Ich fühle mich in der Bibliothek viel wohler als auf dem Feld.
+|class="kursiv"|Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen.
+Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Was wollt Ihr damit sagen?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Viel mehr! Jede Geschichte enthält eine verborgene Bedeutung. Kluge Verweise auf arkanes Wissen und Wendungen und Verwicklungen, die in die fernste Vergangenheit zurückreichen. Es war faszinierend, sämtliche Geheimnisse dieses Buches zu entschlüsseln.
+|class="kursiv"|Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte.
-Sheogorath mag ein Wahnsinniger sein, aber er ist auch ein Genie!
+Seid Ihr bereit anzufangen?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Ja. Lasst uns anfangen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Nicht viel. Wir versuchten, mit Zaubern ins Vergessen zu blicken, um uns ein Bild von diesem Ort zu machen.
+|class="kursiv"|Adept, neue Rekruten der Gilde beeindrucken mich nur noch selten  aber Ihr habt Euch mir gegenüber bereits bewiesen. Viel Glück in Sheogoraths Ebene.
-Ich konnte nicht das Geringste erkennen, wurde aber von einem schlimmen Heimweh erfasst.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ich wuchs dort heran, wo es die meisten Hochelfen tun: an den wunderschönen, grünen Gestaden der Sommersend-Inseln. Oft denke ich an die zartroten Blüten und die sanften Winde meines Heimatlands.
+|class="kursiv"|Ihr strahlt eine Aura der Kraft aus. Heißt das, Ihr habt die Bücher?
+|-class="hintergrund"
-Doch ich bin mir nicht sicher, warum diese Erinnerungen ausgerechnet heute in mir aufkamen.
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Nur eines. Sheogorath wird uns zu Prüfungen nötigen, um die anderen zu bekommen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ein echtes Vergnügen. Er hat eine faszinierende Sicht auf die Geschichte. Er hat sie aus erster Hand miterlebt!
+|class="kursiv"|Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest.
-Und seine Kenntnis der tieferen Mysterien ist  nun. Ich fühle mich wieder wie ein Lehrling.
+Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
-|}
-|-|
-Marbruk=
-{|
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Verdammt sei der verrückte Gott und sein Unsinnsbuch!
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was stimmt nicht?
+|class="kursiv"|Sheogorath hat ihn beschworen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Viel Glück, meine Freundin.
+|class="kursiv"|Nicht gut. Gar nicht gut.
+Ich mache mich sofort an die Übersetzung, aber ich hoffe, dass Shalidor zurückkehrt, um zu helfen.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Die Forschungen liefen dieses Mal nicht gut?
+|class="kursiv"|Sheogorath hat den Folianten verflucht. Shalidor kann ihn nicht lesen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Dieses Mal ist es fast so, als ob die Runen mich verspotten wollen. Die Übersetzung des Textes ging recht schnell.
+|class="kursiv"|Xarxes' Hinterteil! Dann wird das hier eine ganze Weile dauern.
-Doch Ihr werdet es sehen, wenn Ihr es lest  die Worte selbst ergeben gar keinen Sinn.
+Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Geht es Euch gut?
+|class="kursiv"|Das werde ich.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wenn Ihr mir vor ein paar Jahren erzählt hättet, ich würde einmal mit Shalidor an Zaubern arbeiten, dann hätte ich Euch ausgelacht.
+|class="kursiv"|Entschuldigt mich. Ich muss mit dieser Übersetzung beginnen. Diese Runen  faszinierend.
-Ich bin froh, diese Arbeit zu tun. Es ist eine einmalige Chance. Doch ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren, dass mir die Sache über den Kopf wächst.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Was ist geschehen? Wo wart Ihr?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Sheogorath hat mich einer weiteren Prüfung unterzogen. Aber ich habe das dritte Buch.
+|class="kursiv"|Valaste, was Sheogorath angeht
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Es gibt nur noch eine Prüfung. Wir sagen Euch Bescheid, sobald wir Sheogoraths Wahnsinn erforscht haben.
+|class="kursiv"|Schrecklich, nicht wahr? Den Dickschädel und die Aufmerksamkeitsspanne eines Kindes, aber die Macht eines daedrischen Fürsten.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Valaste? Ihr wart in meiner letzten Prüfung.
+|class="kursiv"|Ist er immer so?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|War ich? Was ist geschehen?
+|class="kursiv"|Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Sheogorath hat mich gezwungen, Duplikate von Euch, Vanus Galerion und Shalidor zu erschaffen.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Je mehr wir mit ihm zu tun haben, desto mehr bin ich davon überzeugt. Der Verrückte Gott ist ein verzogenes Kind das Käfern die Beine ausreisst, nur um sie zucken zu sehen.
-Was ist sonst geschehen?
+Es könnte schlimmer sein.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Er ließ mich Visionen der Allianzen angreifen, und sogar deren Anführer.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Zweifelsohne eine Reaktion auf Shalidors Bestrebungen. Er mag ein Kind sein, aber Sheogorath versteht es, seine Argumente überzeugend vorzutragen.
+|class="kursiv"|Wohlan, Adeptin. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Die Ruinen von Silumm sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Seid vorsichtig, Adeptin.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Wir haben überall Ohren, Adeptin. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Schaut ab und zu in der Gildenhalle vorbei. Ich werde mein Bestes geben, um Euch zu kontaktieren, sobald ich fertig bin.
 |}
 |-|
-Steinfälle=
+Eldenwurz=
 {|
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wart Ihr erfolgreich. Habt Ihr die Folianten?
+|class="kursiv"|Shalidor hat Euch gefunden! Freut mich, Euch wiederzusehen. Ich habe den Zauberspruch im Buch enträtselt. Seid Ihr für Sheogoraths erste Prüfung bereit?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ja, ich habe sie hier. Und etwas Seltsames ist passiert.
+|class="kursiv"|Ja, ich bin bereit.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen.
+|class="kursiv"|Hervorragend. Die Zusammenarbeit mit Shalidor war faszinierend. Obwohl er das Buch nicht lesen konnte, war er dennoch eine unschätzbare Hilfe. Ich musste Schicht für Schicht an versteckten Bedeutungen entschlüsseln, die im Foliant verborgen waren.
-Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ein alter Mann in Roben ist mir erschienen. Er sagte, sein Name wäre Shalidor.
+|class="kursiv"|Dann ist Shalidor hier?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit?
+|class="kursiv"|Ja. Sprecht mit dem Erzmagier. Er meditiert über die kommenden Herausforderungen. Ich bin immer noch etwas  ausgelaugt von meinen Bemühungen, daher wird er das Portal zu den Schauderinseln für Euch öffnen.
+|-class="hintergrund"
-Und, ähm  die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
-|-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Shalidor ist direkt vor mir erschienen, als ich das Buch in die Hand genommen habe. Er sagte, Feuer würde Euch die Worte zeigen.
+|class="kursiv"|Vielen Dank, Valaste.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint?
+|class="kursiv"|Auri-El bewache Eure Schritte. Ich freue mich sehr über dieses Projekt. Shalidors Heiligtum wäre ein Segen für jeden Magier in Tamriel. Selbst Gildenmeister Vanus heißt unsere Arbeit hier gut!
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
-Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
+|class="kursiv"|Was könnt Ihr mir über das Buch erzählen?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Wisst Ihr irgendetwas darüber, wohin ich gehe?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ich werde es versuchen.
+|class="kursiv"|Könntet Ihr mich noch einmal daran erinnern, was diese Zuflucht genau ist?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Werft das Buch in das arkane Feuer. Keine Angst. Die Seiten werden nicht brennen.
+|class="kursiv"|Ich bin so froh, dass Ihr fragt! Oberflächlich betrachtet ist es ein einfaches Buch mit Kindergeschichten aus dem Dunmer-Land namens Steinfälle. Aber das ist eben nur die Oberfläche.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Könnt Ihr mir mehr über Shalidor erzählen?
+|class="kursiv"|In diesen Kindergeschichten steckt noch mehr?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen.
+|class="kursiv"|Viel mehr! Jede Geschichte enthält eine verborgene Bedeutung. Kluge Verweise auf arkanes Wissen und Wendungen und Verwicklungen, die in die fernste Vergangenheit zurückreichen. Es war faszinierend, sämtliche Geheimnisse dieses Buches zu entschlüsseln.
-Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
+Sheogorath mag ein Wahnsinniger sein, aber er ist auch ein Genie!
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Warum wird er kritisiert?
+|class="kursiv"|Könntet Ihr mein Wissen über diese Zuflucht nochmal auffrischen?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen.
+|class="kursiv"|Nicht viel. Wir versuchten, mit Zaubern ins Vergessen zu blicken, um uns ein Bild von diesem Ort zu machen.
-Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
+Ich konnte nicht das Geringste erkennen, wurde aber von einem schlimmen Heimweh erfasst.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Was hat das Feuer enthüllt?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ich kann die Worte hier nicht verstehen. Es müssen sehr komplizierte Zauber sein.
+|class="kursiv"|Woher kommt Ihr?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber  hier. Das ist ein Einstimmungszauber.
+|class="kursiv"|Ich wuchs dort heran, wo es die meisten Hochelfen tun: an den wunderschönen, grünen Gestaden der Sommersend-Inseln. Oft denke ich an die zartroten Blüten und die sanften Winde meines Heimatlands.
-Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
+Doch ich bin mir nicht sicher, warum diese Erinnerungen ausgerechnet heute in mir aufkamen.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Natürlich, Adeptin. Als Ihr einige Ruinen für mich erkundet habt, ist der Erzmagier Shalidor auf Euch aufmerksam geworden, der uralte Schutzpatron der Magier überall. Wir arbeiten mit ihm zusammen, um die Prüfungen des wahnsinnigen Gottes Sheogorath zu bestehen und Shalidors verlorene Zuflucht zurückzugewinnen.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Wie ist es so, mit Shalidor zusammenzuarbeiten?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was machen diese Kugeln?
+|class="kursiv"|Wie muss ich mir diese Zuflucht vorstellen?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen.
+|class="kursiv"|Augvea wird sie genannt. In vergangenen Zeitaltern gehörte sie zu den Sommersend-Inseln. Da sie eigens für Magier aus ganz Tamriel bereitgestellt war, arbeitete Shalidor unermüdlich daran, sie in eine Zuflucht zu verwandeln. Und er entkam nur um Haaresbreite, als Sheogorath sie für sich beanspruchte.
-Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was wollt Ihr damit sagen?
+|class="kursiv"|Hat er je darüber gesprochen, wie die Zuflucht verloren ging?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Er will mir immer noch nicht erzählen, was geschehen ist. Soweit ich es verstehe, gab es irgendeinen Handel zwischen ihnen, und Sheogorath hat ihn über den Tisch gezogen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte.
+|class="kursiv"|Ein echtes Vergnügen. Er hat eine faszinierende Sicht auf die Geschichte. Er hat sie aus erster Hand miterlebt!
-Seid Ihr bereit anzufangen?
+Und seine Kenntnis der tieferen Mysterien ist  nun. Ich fühle mich wieder wie ein Lehrling.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ja. Lasst uns anfangen.
+|class="kursiv"|Valaste, genießt Ihr das alles etwa ein bisschen mehr, als Ihr vielleicht zugeben wollt?
-|}
-|-|
-Sturmfeste=
-{|
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Was ist geschehen? Wo wart Ihr?
+|class="kursiv"|Adeptin, was sich zwischen mir und dem Erzmagier abspielt, geht nur uns beide etwas an. Und sonst niemanden. Ich bin weder Euch noch irgendjemand anderem Rechenschaft schuldig.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Sheogorath hat mich einer weiteren Prüfung unterzogen. Aber ich habe das dritte Buch.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Es gibt nur noch eine Prüfung. Wir sagen Euch Bescheid, sobald wir Sheogoraths Wahnsinn erforscht haben.
+|class="kursiv"|Ah, Ihr seid zurückgekehrt. Habt Ihr das zweite Buch?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Valaste? Ihr wart in meiner letzten Prüfung.
+|class="kursiv"|Ja, hier ist das Buch.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|War ich? Was ist geschehen?
+|class="kursiv"|Ich bin so froh, dass Ihr fragt! Oberflächlich betrachtet ist es ein einfaches Buch mit Kindergeschichten aus dem Dunmerland namens Steinfälle. Aber das ist eben nur die Oberfläche.
-|-class="hintergrund"
+|-
-|'''Spieler'''
+|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Sheogorath hat mich gezwungen, Duplikate von Euch, Vanus Galerion und Shalidor zu erschaffen.
+|class="kursiv"|Ihr seid unser Glück, Adeptin. Ich bin kein Kampfmagier. Ich fühle mich in der Bibliothek viel wohler als auf dem Feld.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Je mehr wir mit ihm zu tun haben, desto mehr bin ich davon überzeugt. Der Verrückte Gott ist ein verzogenes Kind das Käfern die Beine ausreisst, nur um sie zucken zu sehen.
+|class="kursiv"|Viel mehr! Jede Geschichte enthält eine verborgene Bedeutung. Kluge Verweise auf arkanes Wissen und Wendungen und Verwicklungen, die in die fernste Vergangenheit zurückreichen. Es war faszinierend, sämtliche Geheimnisse dieses Buches zu entschlüsseln.
+Sheogorath mag ein Wahnsinniger sein, aber er ist auch ein Genie!
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Nicht viel. Wir versuchten, mit Zaubern ins Vergessen zu blicken, um uns ein Bild von diesem Ort zu machen.
-Was ist sonst geschehen?
+Ich konnte nicht das Geringste erkennen, wurde aber von einem schlimmen Heimweh erfasst.
-|-class="hintergrund"
+|-
-|'''Spieler'''
+|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Er ließ mich Visionen der Allianzen angreifen, und sogar deren Anführer.
+|class="kursiv"|Ich wuchs dort heran, wo es die meisten Hochelfen tun: an den wunderschönen, grünen Gestaden der Sommersend-Inseln. Oft denke ich an die zartroten Blüten und die sanften Winde meines Heimatlands.
+Doch ich bin mir nicht sicher, warum diese Erinnerungen ausgerechnet heute in mir aufkamen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Zweifelsohne eine Reaktion auf Shalidors Bestrebungen. Er mag ein Kind sein, aber Sheogorath versteht es, seine Argumente überzeugend vorzutragen.
+|class="kursiv"|Ein echtes Vergnügen. Er hat eine faszinierende Sicht auf die Geschichte. Er hat sie aus erster Hand miterlebt!
+Und seine Kenntnis der tieferen Mysterien ist  nun. Ich fühle mich wieder wie ein Lehrling.
 |}
 |-|
-Vulkhelwacht=
+Grahtwald=
 {|
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wart Ihr erfolgreich. Habt Ihr die Folianten?
+|class="kursiv"|Hervorragend  Der Zirkus des Fröhlichen Abschlachtens? Was für ein Titel!
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
+Ich beginne umgehend mit meinen Untersuchungen. Ich kann es kaum erwarten.
-|class="kursiv"|Ja, ich habe sie hier. Und etwas Seltsames ist passiert.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen.
+|class="kursiv"|Hervorragend  Der Zirkus des Fröhlichen Abschlachtens? Was für ein Titel!
+Ich beginne umgehend mit meinen Untersuchungen. Ich kann es kaum erwarten.
-Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
+|}
-|-class="hintergrund"
+|-|
-|'''Spieler'''
+Grünschatten=
-|class="kursiv"|Ein alter Mann in Roben ist mir erschienen. Er sagte, sein Name wäre Shalidor.
+{|
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit?
+|class="kursiv"|Oh. Ich wage fast nicht zu fragen, was geschehen ist. Ich hoffe, die Prüfung war nicht zu schmerzhaft
+Ich werde sofort mit der Übersetzung dieses Buchs beginnen. Uns steht noch eine weitere Prüfung bevor. Gute Arbeit.
-Und, ähm  die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
+|}
-|-class="hintergrund"
+|-|
-|'''Spieler'''
+Magiergilde auf Augvea=
-|class="kursiv"|Shalidor ist direkt vor mir erschienen, als ich das Buch in die Hand genommen habe. Er sagte, Feuer würde Euch die Worte zeigen.
+{|
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint?
+|class="kursiv"|Ihr habt die Herausforderungen des Verrückten Gottes überstanden, mich wieder zu Verstand gebracht und die Zuflucht für die Magiergilde zurückgewonnen. Irgendwie wirkt mein Dank im Vergleich dazu kaum erwähnenswert. Doch Ihr habt ihn. Vielen Dank, Adeptin. Vielen Dank für alles, was Ihr getan habt.
+|}
+|-|
+Malabal Tor=
+{|
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Ihr habt es geschafft! Wir haben sie alle. Jetzt muss ich die Bücher nur genau untersuchen, zusammen als Satz.
-Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
+Dann sollten wir Shalidors Insel finden können!
+|}
+|-|
+Marbruk=
+{|
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Verdammt sei der verrückte Gott und sein Unsinnsbuch!
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ich werde es versuchen.
+|class="kursiv"|Was stimmt nicht?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Werft das Buch in das arkane Feuer. Keine Angst. Die Seiten werden nicht brennen.
+|class="kursiv"|Viel Glück, meine Freundin.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Könnt Ihr mir mehr über Shalidor erzählen?
+|class="kursiv"|Die Forschungen liefen dieses Mal nicht gut?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen.
+|class="kursiv"|Dieses Mal ist es fast so, als ob die Runen mich verspotten wollen. Die Übersetzung des Textes ging recht schnell.
-Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
+Doch Ihr werdet es sehen, wenn Ihr es lest  die Worte selbst ergeben gar keinen Sinn.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Warum wird er kritisiert?
+|class="kursiv"|Geht es Euch gut?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen.
+|class="kursiv"|Wenn Ihr mir vor ein paar Jahren erzählt hättet, ich würde einmal mit Shalidor an Zaubern arbeiten, dann hätte ich Euch ausgelacht.
-Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
+Ich bin froh, diese Arbeit zu tun. Es ist eine einmalige Chance. Doch ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren, dass mir die Sache über den Kopf wächst.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Was hat das Feuer enthüllt?
+|class="kursiv"|Was ist geschehen? Wo wart Ihr?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ich kann die Worte hier nicht verstehen. Es müssen sehr komplizierte Zauber sein.
+|class="kursiv"|Sheogorath hat mich einer weiteren Prüfung unterzogen. Aber ich habe das dritte Buch.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber  hier. Das ist ein Einstimmungszauber.
+|class="kursiv"|Es gibt nur noch eine Prüfung. Wir sagen Euch Bescheid, sobald wir Sheogoraths Wahnsinn erforscht haben.
-Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was machen diese Kugeln?
+|class="kursiv"|Valaste? Ihr wart in meiner letzten Prüfung.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen.
+|class="kursiv"|War ich? Was ist geschehen?
-Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was wollt Ihr damit sagen?
+|class="kursiv"|Sheogorath hat mich gezwungen, Duplikate von Euch, Vanus Galerion und Shalidor zu erschaffen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte.
+|class="kursiv"|Je mehr wir mit ihm zu tun haben, desto mehr bin ich davon überzeugt. Der Verrückte Gott ist ein verzogenes Kind das Käfern die Beine ausreisst, nur um sie zucken zu sehen.
-Seid Ihr bereit anzufangen?
+Was ist sonst geschehen?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ja. Lasst uns anfangen.
+|class="kursiv"|Er ließ mich Visionen der Allianzen angreifen, und sogar deren Anführer.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ihr strahlt eine Aura der Kraft aus. Heißt das, Ihr habt die Bücher?
+|class="kursiv"|Zweifelsohne eine Reaktion auf Shalidors Bestrebungen. Er mag ein Kind sein, aber Sheogorath versteht es, seine Argumente überzeugend vorzutragen.
-|-class="hintergrund"
+|-
-|'''Spieler'''
+|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Nur eines. Sheogorath wird uns zu Prüfungen nötigen, um die anderen zu bekommen.
+|class="kursiv"|Ich bin froh, dass Shalidor Euch gefunden hat. Ich brauche Eure Hilfe.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest.
+|class="kursiv"|Sheogorath! Er hat diesen Vorgang unerträglich gemacht. Ich habe das letzte Buch übersetzt, das Ihr geborgen habt, aber es ergibt überhaupt keinen Sinn.
+Ich finde nichts, was uns zur nächsten Prüfung führen könnte. Ich muss irgendetwas übersehen haben.
-Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Sheogorath hat ihn beschworen.
+|class="kursiv"|Vielleicht kann ich es einmal lesen?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Nicht gut. Gar nicht gut.
+|class="kursiv"|Nur zu. Der Zirkus des Fröhlichen Abschlachtens liegt gleich dort auf dem Tisch.
-Ich mache mich sofort an die Übersetzung, aber ich hoffe, dass Shalidor zurückkehrt, um zu helfen.
+Seid vorsichtig. Die Betrügereien des Verrückten Gottes kennen keine Grenzen.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Sheogorath hat den Folianten verflucht. Shalidor kann ihn nicht lesen.
+|class="kursiv"|Ich werde vorsichtig sein.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Xarxes' Hinterteil! Dann wird das hier eine ganze Weile dauern.
+|class="kursiv"|Dieses Mal ist es fast so, als ob die Runen mich verspotten wollen. Die Übersetzung des Textes ging recht schnell.
+Doch Ihr werdet es sehen, wenn Ihr es lest  die Worte selbst ergeben gar keinen Sinn.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Wenn Ihr mir vor ein paar Jahren erzählt hättet, ich würde einmal mit Shalidor an Zaubern arbeiten, dann hätte ich Euch ausgelacht.
-Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
+Ich bin froh, diese Arbeit zu tun. Es ist eine einmalige Chance. Doch ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren, dass mir die Sache über den Kopf wächst.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Das werde ich.
+|class="kursiv"|Sheogorath hat mich gezwungen, Duplikate von Euch, Vanus Galerion und Shalidor zu retten.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Entschuldigt mich. Ich muss mit dieser Übersetzung beginnen. Diese Runen  faszinierend.
+|class="kursiv"|Je mehr wir mit ihm zu tun haben, desto mehr bin ich davon überzeugt. Der Verrückte Gott ist ein verzogenes Kind das Käfern die Beine ausreisst, nur um sie zucken zu sehen.
+Was ist sonst geschehen?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Valaste, was Sheogorath angeht
+|class="kursiv"|Er ließ mich Visionen der Allianzen angreifen, sogar deren Anführer.
+|}
+|-|
+Schnittermark=
+{|
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Schrecklich, nicht wahr? Den Dickschädel und die Aufmerksamkeitsspanne eines Kindes, aber die Macht eines daedrischen Fürsten.
+|class="kursiv"|Adeptin. Shalidor muss Euch gefunden haben.
+Freut mich sehr, Euch wiederzusehen. Ich habe das letzte Buch übersetzt, und jetzt können wir endlich Rumbutter quirlen.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ist er immer so?
+|class="kursiv"|Valaste, es geht Euch noch schlechter.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden.
+|class="kursiv"|Nein, ich  Ich bin nur sehr müde. Shalidor sei Dank konnten wir das verborgene Ritual entschlüsseln, das über mehrere Folianten verteilt war.
+Er ist bereit und wartet nur auf Euch. Gemeinsam werdet Ihr das Ritual durchführen, das  ha. Durchführen. Aber wodurch führt Ihr es denn?
-Es könnte schlimmer sein.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Ihr müsst Euch ausruhen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wohlan, Adeptin. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
+|class="kursiv"|Konzentriert Euch nur auf die vor Euch liegende Aufgabe. Ich habe schon einen Ritualplatz vorbereitet, wie Ihr sehen könnt. Hier sind die Bücher. Nehmt sie und legt sie auf die Lichtsäulen in der Halle.
+Sie werden die Kraft der Bücher für den Erzmagier bündeln.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was kann ich für Euch tun?
+|class="kursiv"|Wenn Ihr darauf besteht.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Die Ruinen von Ondil sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Achtet auf Eure Schritte, Adeptin.
+|class="kursiv"|Ich werde bald genug ruhen können, Adeptin. Shalidor ist der einzige Grund, warum ich fertig werden konnte. Sein Enthusiasmus und seine Energie halfen mir durch diese schwere Prüfung.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was ist Eure Rolle in der Magiergilde?
+|class="kursiv"|Ihr wirkt noch schlechter als das letzte Mal, dass wir uns gesprochen haben.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Wie habt Ihr von diesen Büchern erfahren?
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was steht in diesen Büchern?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ich bin die Meisterin der Inkunabula, die Hüterin der Folianten.
+|class="kursiv"|Bitte, Adeptin. Ich erhole mich schon wieder. Wie ich schon gesagt habe, die Übersetzung der Bücher hat mir einen beträchtlichen Tribut abverlangt. Ich bin völlig ausgelaugt. Doch das wird es wert sein.
+Die Zuflucht wird so viele Leben retten und uns die Chance geben, unser Werk in Frieden zu verrichten.
-Ich bin hierhergekommen, um das örtliche Arkanaeum zu inspizieren, die Bibliothek der Gilde. Ich habe mein Leben der Erweiterung des Wissens unserer Gilde verschrieben. Es gilt, gewisse Standards einzuhalten.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wir haben überall Ohren, Adeptin. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
+|class="kursiv"|Ich werde genau hinter Euch sein. Keine Sorge.
-|-class="hintergrund"
+|}
-|'''Spieler'''
+|-|
-|class="kursiv"|Ich dachte, dass sich die Gilde im Krieg neutral verhalten würde?
+Steinfälle=
+{|
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wir sind im Krieg um Cyrodiil neutral. Und stolz darauf. Das heißt nicht, dass wir nicht hellhörig würden, wenn den Augen der Königin etwas auffällt.
+|class="kursiv"|Wart Ihr erfolgreich. Habt Ihr die Folianten?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Die Augen der Königin?
+|class="kursiv"|Ja, ich habe sie hier. Und etwas Seltsames ist passiert.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Der Geheimdienst des Aldmeri-Dominions. Sie sind alle Ihrer Majestät Königin Ayrenn treu ergeben. Soweit ich weiß, waren viele ihrer Mitglieder früher mit Ihrer Hoheit auf Abenteuerfahrt unterwegs, als sie ihre wilden Zeiten durchlebte.
+|class="kursiv"|Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen.
+Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Ein alter Mann in Roben ist mir erschienen. Er sagte, sein Name wäre Shalidor.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ich weiß es nicht. Es ist immer so ein köstliches Mysterium, ein Buch zum ersten Mal aufzuschlagen.
+|class="kursiv"|Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit?
-Man könnte alles Mögliche vor sich haben, angefangen bei uralten Rezepten für Eintopf bis hin zu großen Arkana. Sogar die anzüglichen Tagebücher eines Elfendichters!
+Und, ähm  die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Shalidor ist direkt vor mir erschienen, als ich das Buch in die Hand genommen habe. Er sagte, Feuer würde Euch die Worte zeigen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wohlan, Adept. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
+|class="kursiv"|Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint?
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Die Ruinen von Ondil sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Achtet auf Eure Schritte, Adept.
+Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wir haben überall Ohren, Adept. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wohlan, Adeptin. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was kann ich für Euch tun?
+|class="kursiv"|Ich werde es versuchen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Die Ruinen von Ondil sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Achtet auf Eure Schritte, Adeptin.
+|class="kursiv"|Werft das Buch in das arkane Feuer. Keine Angst. Die Seiten werden nicht brennen.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was ist Eure Rolle in der Magiergilde?
+|class="kursiv"|Könnt Ihr mir mehr über Shalidor erzählen?
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Wie habt Ihr von diesen Büchern erfahren?
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was steht in diesen Büchern?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ich bin die Meisterin der Inkunabula, die Hüterin der Folianten.
+|class="kursiv"|Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen.
-Ich bin hierhergekommen, um das örtliche Arkanaeum zu inspizieren, die Bibliothek der Gilde. Ich habe mein Leben der Erweiterung des Wissens unserer Gilde verschrieben. Es gilt, gewisse Standards einzuhalten.
+Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Warum wird er kritisiert?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wir haben überall Ohren, Adeptin. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
+|class="kursiv"|Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen.
-|-class="hintergrund"
-|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ich dachte, dass sich die Gilde im Krieg neutral verhalten würde?
+Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wir sind im Krieg um Cyrodiil neutral. Und stolz darauf. Das heißt nicht, dass wir nicht hellhörig würden, wenn den Augen der Königin etwas auffällt.
+|class="kursiv"|Was hat das Feuer enthüllt?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Die Augen der Königin?
+|class="kursiv"|Ich kann die Worte hier nicht verstehen. Es müssen sehr komplizierte Zauber sein.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Der Geheimdienst des Aldmeri-Dominions. Sie sind alle Ihrer Majestät Königin Ayrenn treu ergeben. Soweit ich weiß, waren viele ihrer Mitglieder früher mit Ihrer Hoheit auf Abenteuerfahrt unterwegs, als sie ihre wilden Zeiten durchlebte.
+|class="kursiv"|Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber  hier. Das ist ein Einstimmungszauber.
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ich weiß es nicht. Es ist immer so ein köstliches Mysterium, ein Buch zum ersten Mal aufzuschlagen.
-Man könnte alles Mögliche vor sich haben, angefangen bei uralten Rezepten für Eintopf bis hin zu großen Arkana. Sogar die anzüglichen Tagebücher eines Elfendichters!
+Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Wart Ihr erfolgreich. Habt Ihr die Folianten?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ja, ich habe sie hier. Und etwas Seltsames ist passiert.
+|class="kursiv"|Was machen diese Kugeln?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen.
+|class="kursiv"|Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen.
-Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
+Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ein alter Mann in Roben ist mir erschienen. Er sagte, sein Name wäre Shalidor.
+|class="kursiv"|Was wollt Ihr damit sagen?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit?
+|class="kursiv"|Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte.
-Und, ähm  die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
+Seid Ihr bereit anzufangen?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Shalidor ist direkt vor mir erschienen, als ich das Buch in die Hand genommen habe. Er sagte, Feuer würde Euch die Worte zeigen.
+|class="kursiv"|Ja. Lasst uns anfangen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint?
+|class="kursiv"|Haltet in der Zwischenzeit auf Euren Reisen die Augen offen. Es gibt viele verlorene Folianten, die über ganz Tamriel verstreut sind.
+Wer weiß? Jedes dieser Bücher könnte uns dabei helfen, Shalidors verlorene Inselzuflucht wiederherzustellen.
-Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
+|}
+|-|
+Sturmfeste=
+{|
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Was ist geschehen? Wo wart Ihr?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ich werde es versuchen.
+|class="kursiv"|Sheogorath hat mich einer weiteren Prüfung unterzogen. Aber ich habe das dritte Buch.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Werft das Buch in das arkane Feuer. Keine Angst. Die Seiten werden nicht brennen.
+|class="kursiv"|Es gibt nur noch eine Prüfung. Wir sagen Euch Bescheid, sobald wir Sheogoraths Wahnsinn erforscht haben.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Könnt Ihr mir mehr über Shalidor erzählen?
+|class="kursiv"|Valaste? Ihr wart in meiner letzten Prüfung.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen.
+|class="kursiv"|War ich? Was ist geschehen?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Sheogorath hat mich gezwungen, Duplikate von Euch, Vanus Galerion und Shalidor zu erschaffen.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Je mehr wir mit ihm zu tun haben, desto mehr bin ich davon überzeugt. Der Verrückte Gott ist ein verzogenes Kind das Käfern die Beine ausreisst, nur um sie zucken zu sehen.
-Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
+Was ist sonst geschehen?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Warum wird er kritisiert?
+|class="kursiv"|Er ließ mich Visionen der Allianzen angreifen, und sogar deren Anführer.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen.
+|class="kursiv"|Zweifelsohne eine Reaktion auf Shalidors Bestrebungen. Er mag ein Kind sein, aber Sheogorath versteht es, seine Argumente überzeugend vorzutragen.
+|}
+|-|
-Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
+Vulkhelwacht=
+{|
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Was hat das Feuer enthüllt?
+|class="kursiv"|Wart Ihr erfolgreich. Habt Ihr die Folianten?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ich kann die Worte hier nicht verstehen. Es müssen sehr komplizierte Zauber sein.
+|class="kursiv"|Ja, ich habe sie hier. Und etwas Seltsames ist passiert.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber  hier. Das ist ein Einstimmungszauber.
+|class="kursiv"|Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen.
-Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
+Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was machen diese Kugeln?
+|class="kursiv"|Ein alter Mann in Roben ist mir erschienen. Er sagte, sein Name wäre Shalidor.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen.
+|class="kursiv"|Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit?
-Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
+Und, ähm  die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Was wollt Ihr damit sagen?
+|class="kursiv"|Shalidor ist direkt vor mir erschienen, als ich das Buch in die Hand genommen habe. Er sagte, Feuer würde Euch die Worte zeigen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte.
+|class="kursiv"|Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint?
-Seid Ihr bereit anzufangen?
+Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ja. Lasst uns anfangen.
+|class="kursiv"|Ich werde es versuchen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Ihr strahlt eine Aura der Kraft aus. Heißt das, Ihr habt die Bücher?
+|class="kursiv"|Werft das Buch in das arkane Feuer. Keine Angst. Die Seiten werden nicht brennen.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Nur eines. Sheogorath wird uns zu Prüfungen nötigen, um die anderen zu bekommen.
+|class="kursiv"|Könnt Ihr mir mehr über Shalidor erzählen?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest.
+|class="kursiv"|Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen.
-Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
+Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Sheogorath hat ihn beschworen.
+|class="kursiv"|Warum wird er kritisiert?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Nicht gut. Gar nicht gut.
+|class="kursiv"|Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen.
-Ich mache mich sofort an die Übersetzung, aber ich hoffe, dass Shalidor zurückkehrt, um zu helfen.
+Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Was hat das Feuer enthüllt?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Sheogorath hat den Folianten verflucht. Shalidor kann ihn nicht lesen.
+|class="kursiv"|Ich kann die Worte hier nicht verstehen. Es müssen sehr komplizierte Zauber sein.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Xarxes' Hinterteil! Dann wird das hier eine ganze Weile dauern.
+|class="kursiv"|Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber  hier. Das ist ein Einstimmungszauber.
-Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
+Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Das werde ich.
+|class="kursiv"|Was machen diese Kugeln?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Entschuldigt mich. Ich muss mit dieser Übersetzung beginnen. Diese Runen  faszinierend.
+|class="kursiv"|Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen.
+Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Valaste, was Sheogorath angeht
+|class="kursiv"|Was wollt Ihr damit sagen?
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Schrecklich, nicht wahr? Den Dickschädel und die Aufmerksamkeitsspanne eines Kindes, aber die Macht eines daedrischen Fürsten.
+|class="kursiv"|Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte.
+Seid Ihr bereit anzufangen?
 |-class="hintergrund"
 |'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Ist er immer so?
+|class="kursiv"|Ja. Lasst uns anfangen.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Ihr strahlt eine Aura der Kraft aus. Heißt das, Ihr habt die Bücher?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Nur eines. Sheogorath wird uns zu Prüfungen nötigen, um die anderen zu bekommen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden.
+|class="kursiv"|Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest.
-Es könnte schlimmer sein.
+Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Sheogorath hat ihn beschworen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen.
+|class="kursiv"|Nicht gut. Gar nicht gut.
-Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
-|-
-|'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit?
-Und, ähm  die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
+Ich mache mich sofort an die Übersetzung, aber ich hoffe, dass Shalidor zurückkehrt, um zu helfen.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Sheogorath hat den Folianten verflucht. Shalidor kann ihn nicht lesen.
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint?
+|class="kursiv"|Xarxes' Hinterteil! Dann wird das hier eine ganze Weile dauern.
-Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
-|-
+Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
-|'''Valaste'''
+|-class="hintergrund"
-|class="kursiv"|Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen.
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Das werde ich.
-Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
+|-
-|-
+|'''Valaste'''
-|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Entschuldigt mich. Ich muss mit dieser Übersetzung beginnen. Diese Runen  faszinierend.
-|class="kursiv"|Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
-Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
+|class="kursiv"|Valaste, was Sheogorath angeht
 |-
 |'''Valaste'''
-|class="kursiv"|Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber  hier. Das ist ein Einstimmungszauber.
+|class="kursiv"|Schrecklich, nicht wahr? Den Dickschädel und die Aufmerksamkeitsspanne eines Kindes, aber die Macht eines daedrischen Fürsten.
+|-class="hintergrund"
-Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
+|'''Spieler'''
-|-
+|class="kursiv"|Ist er immer so?
-|'''Valaste'''
+|-
-|class="kursiv"|Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen.
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden.
-Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
-|-
-|'''Valaste'''
+Es könnte schlimmer sein.
-|class="kursiv"|Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte.
+|-
+|'''Valaste'''
-Seid Ihr bereit anzufangen?
+|class="kursiv"|Wohlan, Adeptin. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
-|-
+|-class="hintergrund"
-|'''Valaste'''
+|'''Spieler'''
-|class="kursiv"|Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest.
+|class="kursiv"|Was kann ich für Euch tun?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Die Ruinen von Ondil sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Achtet auf Eure Schritte, Adeptin.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Was ist Eure Rolle in der Magiergilde?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Wie habt Ihr von diesen Büchern erfahren?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Was steht in diesen Büchern?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Ich bin die Meisterin der Inkunabula, die Hüterin der Folianten.
+Ich bin hierhergekommen, um das örtliche Arkanaeum zu inspizieren, die Bibliothek der Gilde. Ich habe mein Leben der Erweiterung des Wissens unserer Gilde verschrieben. Es gilt, gewisse Standards einzuhalten.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Wir haben überall Ohren, Adeptin. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Ich dachte, dass sich die Gilde im Krieg neutral verhalten würde?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Wir sind im Krieg um Cyrodiil neutral. Und stolz darauf. Das heißt nicht, dass wir nicht hellhörig würden, wenn den Augen der Königin etwas auffällt.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Die Augen der Königin?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Der Geheimdienst des Aldmeri-Dominions. Sie sind alle Ihrer Majestät Königin Ayrenn treu ergeben. Soweit ich weiß, waren viele ihrer Mitglieder früher mit Ihrer Hoheit auf Abenteuerfahrt unterwegs, als sie ihre wilden Zeiten durchlebte.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Ich weiß es nicht. Es ist immer so ein köstliches Mysterium, ein Buch zum ersten Mal aufzuschlagen.
+Man könnte alles Mögliche vor sich haben, angefangen bei uralten Rezepten für Eintopf bis hin zu großen Arkana. Sogar die anzüglichen Tagebücher eines Elfendichters!
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Wohlan, Adept. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Die Ruinen von Ondil sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Achtet auf Eure Schritte, Adept.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Wir haben überall Ohren, Adept. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Wohlan, Adeptin. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Was kann ich für Euch tun?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Die Ruinen von Ondil sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Achtet auf Eure Schritte, Adeptin.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Was ist Eure Rolle in der Magiergilde?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Wie habt Ihr von diesen Büchern erfahren?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Was steht in diesen Büchern?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Ich bin die Meisterin der Inkunabula, die Hüterin der Folianten.
+Ich bin hierhergekommen, um das örtliche Arkanaeum zu inspizieren, die Bibliothek der Gilde. Ich habe mein Leben der Erweiterung des Wissens unserer Gilde verschrieben. Es gilt, gewisse Standards einzuhalten.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Wir haben überall Ohren, Adeptin. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Ich dachte, dass sich die Gilde im Krieg neutral verhalten würde?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Wir sind im Krieg um Cyrodiil neutral. Und stolz darauf. Das heißt nicht, dass wir nicht hellhörig würden, wenn den Augen der Königin etwas auffällt.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Die Augen der Königin?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Der Geheimdienst des Aldmeri-Dominions. Sie sind alle Ihrer Majestät Königin Ayrenn treu ergeben. Soweit ich weiß, waren viele ihrer Mitglieder früher mit Ihrer Hoheit auf Abenteuerfahrt unterwegs, als sie ihre wilden Zeiten durchlebte.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Ich weiß es nicht. Es ist immer so ein köstliches Mysterium, ein Buch zum ersten Mal aufzuschlagen.
+Man könnte alles Mögliche vor sich haben, angefangen bei uralten Rezepten für Eintopf bis hin zu großen Arkana. Sogar die anzüglichen Tagebücher eines Elfendichters!
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Wart Ihr erfolgreich. Habt Ihr die Folianten?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Ja, ich habe sie hier. Und etwas Seltsames ist passiert.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen.
+Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Ein alter Mann in Roben ist mir erschienen. Er sagte, sein Name wäre Shalidor.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit?
+Und, ähm  die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Shalidor ist direkt vor mir erschienen, als ich das Buch in die Hand genommen habe. Er sagte, Feuer würde Euch die Worte zeigen.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint?
+Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Ich werde es versuchen.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Werft das Buch in das arkane Feuer. Keine Angst. Die Seiten werden nicht brennen.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Könnt Ihr mir mehr über Shalidor erzählen?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen.
+Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Warum wird er kritisiert?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen.
+Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Was hat das Feuer enthüllt?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Ich kann die Worte hier nicht verstehen. Es müssen sehr komplizierte Zauber sein.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber  hier. Das ist ein Einstimmungszauber.
+Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Was machen diese Kugeln?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen.
+Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Was wollt Ihr damit sagen?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte.
+Seid Ihr bereit anzufangen?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Ja. Lasst uns anfangen.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Ihr strahlt eine Aura der Kraft aus. Heißt das, Ihr habt die Bücher?
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Nur eines. Sheogorath wird uns zu Prüfungen nötigen, um die anderen zu bekommen.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest.
+Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Sheogorath hat ihn beschworen.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Nicht gut. Gar nicht gut.
+Ich mache mich sofort an die Übersetzung, aber ich hoffe, dass Shalidor zurückkehrt, um zu helfen.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Sheogorath hat den Folianten verflucht. Shalidor kann ihn nicht lesen.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Xarxes' Hinterteil! Dann wird das hier eine ganze Weile dauern.
+Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Das werde ich.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Entschuldigt mich. Ich muss mit dieser Übersetzung beginnen. Diese Runen  faszinierend.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Valaste, was Sheogorath angeht
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Schrecklich, nicht wahr? Den Dickschädel und die Aufmerksamkeitsspanne eines Kindes, aber die Macht eines daedrischen Fürsten.
+|-class="hintergrund"
+|'''Spieler'''
+|class="kursiv"|Ist er immer so?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden.
+Es könnte schlimmer sein.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Gute Arbeit! Ihr habt der Gilde bereits Euren Wert bewiesen.
+Entschuldigt, sagtet Ihr seltsam? Was ist geschehen?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Shalidor! Labyrinthions Vater, der Schmied des Zauberspiegels. Sprecht Ihr die Wahrheit?
+Und, ähm  die Seiten dieses Buches sind leer. Warum leuchtet es so?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Die Zauberweber der Ersten Ära verwendeten besondere Tinte, die unsichtbar blieb, bis sie in arkanes Feuer getaucht wurde. Vielleicht hat er das gemeint?
+Wir haben eine Feuerschale in der Nähe, in der ein solches Feuer brennt. Wollen wir mal sehen, was die Flammen enthüllen.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Shalidor war der berühmteste Erzmagier der Ersten Ära. Seine Hingabe an das Zauberwirken und sein Forschungseifer waren und sind damals wie heute unübertroffen.
+Die meisten Magier verehren ihn, auch wenn er seine Kritiker hat.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Shalidor war der Auffassung, dass man es sich verdienen muss, Magier genannt zu werden. Er erschuf viele Prüfungen, um das Können von Mensch und Mer auf die Probe zu stellen.
+Seine lautesten Gegner waren diejenigen, die an diesen Prüfungen scheiterten.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Das ist wirklich kompliziert. Vieles davon übersteigt mein Verständnis, aber  hier. Das ist ein Einstimmungszauber.
+Wir können Erzmagier Shalidor selbst beschwören! Wir werden ein paar Ritualkugeln brauchen
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Sie werden Eure Magicka bündeln, Eure Lebensenergie auf sie einstimmen und ihn an diesen Ort ziehen.
+Das Ritual wird offenbar Euren Geist mit seinem verbinden.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Das bedeutet, dass der Erzmagier Euch führen können wird und mit Euch sprechen kann, wann immer er möchte.
+Seid Ihr bereit anzufangen?
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest.
+Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Nicht gut. Gar nicht gut.
+Ich mache mich sofort an die Übersetzung, aber ich hoffe, dass Shalidor zurückkehrt, um zu helfen.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Xarxes' Hinterteil! Dann wird das hier eine ganze Weile dauern.
+Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Nun, versucht mal, das Positive zu sehen. Ihr steht wenigstens noch auf zwei Beinen. Ihr seid nicht umgekrempelt oder strahlend purpurn eingefärbt oder mit neuen, zornig zuckenden Gliedmaßen versehen worden.
+Es könnte schlimmer sein.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Wohlan, Adept. Ich glaube, ich habe eine Aufgabe für Euch.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Die Ruinen von Ondil sind ein dunkler und gefährlicher Ort. Achtet auf Eure Schritte, Adept.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Ich bin die Meisterin der Inkunabula, die Hüterin der Folianten.
+Ich bin hierhergekommen, um das örtliche Arkanaeum zu inspizieren, die Bibliothek der Gilde. Ich habe mein Leben der Erweiterung des Wissens unserer Gilde verschrieben. Es gilt, gewisse Standards einzuhalten.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Wir haben überall Ohren, Adept. Mir fiel ein Spionagebericht in die Hände, der diese Folianten erwähnte.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Ich weiß es nicht. Es ist immer so ein köstliches Mysterium, ein Buch zum ersten Mal aufzuschlagen.
+Man könnte alles Mögliche vor sich haben, angefangen bei uralten Rezepten für Eintopf bis hin zu großen Arkana. Sogar die anzüglichen Tagebücher eines Elfendichters!
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Prüfungen. Nun, das ist ein Anfang. Schätze ich zumindest.
 Was ist mit Shalidor? Ihn hat es in einem grellen Blitz von hier fortgerissen.
@@ Zeile 1.407: / Zeile 1.764: @@
 Schaut gelegentlich in der Gildenhalle vorbei. Ich werde es Euch wissen lassen, wenn ich fertig bin.
+|-
+|'''Valaste'''
+|class="kursiv"|Schaut ab und zu in der Gildenhalle vorbei. Ich werde mein Bestes geben, um Euch zu kontaktieren, sobald ich fertig bin.
 |-
 |'''Valaste'''

Anmelden oder registrieren

Aktuelle Version vom 16. Januar 2015, 14:26 Uhr

Aufgaben

Gilden

Dialoge

Nützliche Suchen