(referenziert) |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{ | + | {{Unfertiger Artikel|unvollständige Referenzierung, wahrscheinlich fehlende Begriffe}} |
| − | |||
'''Sprache der Aldmer''' oder auch einfach nur '''Aldmeri''' war die [[Sprache]] der [[Aldmer]]. Sie ist auch die offizielle [[Amtssprache]] des Kaiserreiches. Hier eine Liste aller bekannten Vokabeln: | '''Sprache der Aldmer''' oder auch einfach nur '''Aldmeri''' war die [[Sprache]] der [[Aldmer]]. Sie ist auch die offizielle [[Amtssprache]] des Kaiserreiches. Hier eine Liste aller bekannten Vokabeln: | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
| Zeile 6: | Zeile 5: | ||
==A== | ==A== | ||
| − | *Aedra | + | *Aedra = Ahne<ref name="aedra-daedra">Aus dem [[Buch]] ''[[Aedra und Daedra]]</ref> |
| − | *Ald | + | *Ald = alt<ref>Abgeleitet aus Aldmer und Mer</ref> |
| − | *Aldmer | + | *Aldmer = wörtlich: ''Altes Volk'' |
| − | *Alt | + | *Alt = hoch<ref name="arelas">Dialog mit [[Artisa Arelas]]</ref> |
| − | *Altmer | + | *[[Altmer]] = wörtlich: ''Hochvolk'', ''Kulturvolk'' ("Hochelfen")<ref name="arelas" /> |
| − | |||
==B== | ==B== | ||
| − | *Bet | + | *Bet = Tier<ref>Abgeleitet aus Betmer und Mer</ref> |
| − | *Betmer | + | *[[Betmer]] = Tiermenschen<ref name="arelas" /> |
| − | *Bos | + | *Bos = ''Baumsaft'', Wald<ref name="arelas" /> |
| − | *Bosmer | + | *[[Bosmer]] = wörtlich: ''Baumsaft-Volk'' ("Waldelfen")<ref name="arelas" /> |
| − | *Bosriel | + | *Bosriel = Herz des Waldes<ref>Laut ''[[Quelle:2920, Letzte Saat|2920, Letzte Saat]]''</ref> |
==C== | ==C== | ||
| − | *Chi | + | *Chi = Norden<ref>Abgeleitet aus Chimer und Mer</ref> |
| − | * | + | *[[Chimer]] = wörtlich: ''Volk des Nordens''<ref>Dialog mit [[Gelehrter|Gelehrten]] zum Thema ''[[Chimer]]''</ref> |
==D== | ==D== | ||
| − | * | + | *[[Daedra]] = wörtlich: ''nicht unsere Ahnen''<ref name="aedra-daedra" /> |
| − | + | *Dun = dunkel, verflucht, von den Göttern verlassen<ref name="dunmer">Dialog mit [[Gelehrter|Gelehrten]] zum Thema ''[[Dunmer]]''</ref> | |
| − | + | *[[Dunmer]] = wörtlich: ''Dunkles Volk'', ''Verfluchtes Volk''<ref name="dunmer" /> | |
| − | + | *Dwe = tiefgründig, klug<ref name="dwemer">Begründete Annahme des Gelehrten [[Dylxexus]] aus [[Quelle:KRK-Hammerfell|Kleiner Tamriel-Almanach, 1. Auflage, Kapitel Hammerfell]]</ref> | |
| − | *[[Dwemer]] | + | *[[Dwemer]] = wörtlich: ''Tiefes Volk'' (oft fälschlich als "Zwerge" übersetzt)<ref name="dwemer" /> |
==E== | ==E== | ||
| − | *Ehlnofex | + | *Ehlnofex = Sprache der Ehlnofey, Aldmerisch {{Quellenangabe}} |
==F== | ==F== | ||
| − | *Fal | + | *Fal = Schnee<ref>Abgeleitet aus Falmer und Mer</ref> |
| − | *Falmer | + | *[[Falmer]] = Schneelfen<ref>Dialog mit [[Athellor]] zum Thema ''absurde Idee'' in [[The Elder Scrolls III: Bloodmoon]]</ref> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==H== | ==H== | ||
| − | *Hegathe | + | *Hegathe = Totes Land {{Quellenangabe}} |
==M== | ==M== | ||
| − | *[[Mer]] | + | *[[Mer]] = Mann, Mensch oder Volk<ref>Dialog mit [[Artisa Arelas]] zum Thema ''[[Aldmer]]''</ref> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==O== | ==O== | ||
| − | *Orsinium | + | *Orsinium = Orkstadt<ref name="wilderegion">[[Quelle:KRK-Wilde Regionen|Der kleine Reiseführer durch das Kaiserreich und seine Umgebung (1. Auflage) - Wilde Regionen]]</ref> |
==R== | ==R== | ||
| − | * | + | *Riel = Herz<ref>Abgeleitet aus Bosriel</ref>, Schönheit<ref>Abgeleitet aus Tamriel</ref> |
==T== | ==T== | ||
| − | * Tam | + | * Tam = Morgenröte<ref>Abgeleitet aus Tamriel</ref> |
| − | * [[Tamriel]] | + | * [[Tamriel]] = Schönheit der Morgenröte<ref>Übersetzung von "Dawn Beauty", siehe [[:Datei:AR-Intro 03.jpg|Intro von The Elder Scrolls: Arena]]</ref> |
| − | {{Anmerkungen | + | {{Anmerkungen}} |
{{Sprachen}} | {{Sprachen}} | ||
[[Kategorie:Sprachen und Schriften]][[Kategorie:Altmer]] | [[Kategorie:Sprachen und Schriften]][[Kategorie:Altmer]] | ||
Version vom 20. März 2013, 19:26 Uhr
|
Dieser Artikel wurde als „unfertig“ gekennzeichnet. Grund: unvollständige Referenzierung, wahrscheinlich fehlende Begriffe |
Sprache der Aldmer oder auch einfach nur Aldmeri war die Sprache der Aldmer. Sie ist auch die offizielle Amtssprache des Kaiserreiches. Hier eine Liste aller bekannten Vokabeln:
| Inhaltsverzeichnis: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
|---|
A
- Aedra = Ahne[1]
- Ald = alt[2]
- Aldmer = wörtlich: Altes Volk
- Alt = hoch[3]
- Altmer = wörtlich: Hochvolk, Kulturvolk ("Hochelfen")[3]
B
- Bet = Tier[4]
- Betmer = Tiermenschen[3]
- Bos = Baumsaft, Wald[3]
- Bosmer = wörtlich: Baumsaft-Volk ("Waldelfen")[3]
- Bosriel = Herz des Waldes[5]
C
D
- Daedra = wörtlich: nicht unsere Ahnen[1]
- Dun = dunkel, verflucht, von den Göttern verlassen[8]
- Dunmer = wörtlich: Dunkles Volk, Verfluchtes Volk[8]
- Dwe = tiefgründig, klug[9]
- Dwemer = wörtlich: Tiefes Volk (oft fälschlich als "Zwerge" übersetzt)[9]
E
- Ehlnofex = Sprache der Ehlnofey, Aldmerisch Quelle fehlt!
F
H
- Hegathe = Totes Land Quelle fehlt!
M
O
- Orsinium = Orkstadt[13]
R
T
Anmerkungen
- ↑ 1,0 1,1 Aus dem Buch Aedra und Daedra
- ↑ Abgeleitet aus Aldmer und Mer
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Dialog mit Artisa Arelas
- ↑ Abgeleitet aus Betmer und Mer
- ↑ Laut 2920, Letzte Saat
- ↑ Abgeleitet aus Chimer und Mer
- ↑ Dialog mit Gelehrten zum Thema Chimer
- ↑ 8,0 8,1 Dialog mit Gelehrten zum Thema Dunmer
- ↑ 9,0 9,1 Begründete Annahme des Gelehrten Dylxexus aus Kleiner Tamriel-Almanach, 1. Auflage, Kapitel Hammerfell
- ↑ Abgeleitet aus Falmer und Mer
- ↑ Dialog mit Athellor zum Thema absurde Idee in The Elder Scrolls III: Bloodmoon
- ↑ Dialog mit Artisa Arelas zum Thema Aldmer
- ↑ Der kleine Reiseführer durch das Kaiserreich und seine Umgebung (1. Auflage) - Wilde Regionen
- ↑ Abgeleitet aus Bosriel
- ↑ Abgeleitet aus Tamriel
- ↑ Abgeleitet aus Tamriel
- ↑ Übersetzung von "Dawn Beauty", siehe Intro von The Elder Scrolls: Arena
|
|
|
