Tamriel-Almanach:Übersetzungsreferenz/Geografie/Himmelsrand: Unterschied zwischen den Versionen

1. Bardmont (DV TES IV)^[1]

1. Zerbrochenes Kap (DV TES IV)^[2]
2. Broken Cape (DV KRK I)^[3]

1. Gruft der Herzen (DV SK)

1. Dämmerstern (DV TES III / IV)^[4][1]

1. Eastmarch (DV KRK I)^[3] (!)
2. Ostmarsch (indv)

1. Falkreath (DV TES IV)^[5]

1. Haafingar (DV KRK I)^[6]

1. Hoher Hrothgar (DV TES III / IV)^[7]

1. Hrothgar (DV KRK III)^[8]

1. Kap Hsaarik (indiv)
2. Kap Hasaarik (DV KRK I)^[6](!)
3. Hsaarik-Kopf (DV TES IV)^[9] (!)

1. Karthwasten

1. Markarth (DV TES V)
2. Markarth Side (DV KRK I) (!)

zu 2) Version von vor dem Release von TES V (die einzigen Vorkommen sind auf den nicht übersetzten Karten und dem KRK I. Allerdings fehlt gerade dieser Abschnitt in der deutschen Übersetzung.)

1. Mereth (DV KRK I)^[3]

1. Olenveld (DV TES IV)^[10]

1. Pale (DV KRK I)^[6]
2. Pfahl (D/E)

1. Fahler Pass (DV TES IV)^[11][12]
2. Pale-Paß (DV KRK I)^[13]

1. Rift (DV KRK I)^[6]

1. Rifton (DV TES III / IV)^[14][15][16]

1. Flusswald (D/E)

1. Saarthal (DV KRK I^[6] / DV KRK III^[17])

1. Tempel der Himmelszuflucht (indv.)

1. Einsamkeit (TES III / TES IV)^[6][18]

1. Sonnwach (DV TES III / IV)^[19]

1. Weißlauf (DV TES III / IV)^[19][14][15]

1. Windhelm (DV KRK I / TES IV)^[6][5]

1. Winterfeste (DV TES III / IV)^[20][21][10]
2. Winterhold (DV KRK I)^[3]