(Weitergeleitet von The Elder Scrolls 3: Morrowind)
Dieser Artikel handelt von dem Spiel The Elder Scrolls III: Morrowind. Für die gleichnamige Provinz, siehe Morrowind.
The Elder Scrolls III: Morrowind

Infos
Entwickler Bethesda Game Studios[1]
Publisher Bethesda Softworks (Nordamerika), Ubi Soft (Europa)[2]
Engine NetImmerse von Numerical Design Limited (NDL)[3]
Aktuelle
Spielversion
1.2.0722 (PC-Grundspiel), 1.4.1313 (mit Tribunal), 1.6.1820 (mit Bloodmoon beziehungsweise bei entsprechend aktualisierter GotY-Installation)[4]
Erscheinungs-
datum
Windows: 1. Mai 2002 (Nordamerika), Ende Mai 2002 (englische Europa-Fassung), 12. September 2002 (deutsche Fassung)[1][5]
Xbox: 6. Juni 2002 (USA laut GameFAQs), 22. November 2002 (Europa laut GameFAQs)[6]
Plattform Windows-PC, Xbox
Auslieferung CD-ROM (PC), DVD-ROM (Xbox und spätere PC-Ausgaben), später auch Download
Sprache unter anderem Englisch, Deutsch und Französisch
Inhalte
Handlungsort Vvardenfell, Morrowind
Hauptgegner Dagoth Ur
Spielbare Rassen 10

The Elder Scrolls III: Morrowind, kurz Morrowind, ist ein Einzelspieler-Rollenspiel von Bethesda Game Studios und nach Arena und Daggerfall der dritte Hauptteil der Reihe The Elder Scrolls. Das Spiel erschien 2002 für Windows und die erste Xbox. Bethesda Softworks veröffentlichte es in Nordamerika, Ubi Soft übernahm die Veröffentlichung in Europa. Es folgten die Erweiterungen Tribunal und Bloodmoon, die mit dem Hauptspiel in der Game of the Year Edition gebündelt wurden.[1][2][7]

Schauplatz des Hauptspiels ist die Insel Vvardenfell in der Provinz Morrowind. Ein aus der Haft entlassener Gefangener geht im Auftrag des Kaisers einer Prophezeiung über die Wiederkehr Nerevars nach. Abseits dieser Geschichte kann die Spielfigur die Insel frei erkunden, Aufträge für konkurrierende Fraktionen annehmen und ihren Charakter durch den Gebrauch seiner Fertigkeiten entwickeln. Bethesda legte Siedlungen, Landschaften und Verliese gezielt an und lieferte mit der PC-Fassung das The Elder Scrolls Construction Set aus.[8][9][10]

Schauplatz

Die Provinz Morrowind mit Vvardenfell im Zentrum

Vvardenfell liegt im Binnenmeer Morrowinds. Den Mittelpunkt der Insel bildet der vulkanische Rote Berg. Der Geisterwall umgibt das von Dagoth Ur bedrohte Gebiet. Zur Insel gehören das aschegeprägte Aschland, die Westspalte, die feuchte Bitterküste, das fruchtbare Ascadia-Inselgebiet und die Weidenländer. Zu den größeren Siedlungen zählen die Handelsstadt Balmora, die alte Redoran-Stadt Ald'ruhn, die kaiserlich geprägte Hafenstadt Ebenherz und das aus mehreren Wohninseln bestehende Vivec. Hlaalu-Städte, die Schalen- und Knochenarchitektur der Redoran und die aus riesigen Pilzen geformten Türme der Telvanni unterscheiden sich in ihrer Bauweise. Letztere prägen etwa Sadrith Mora.[11]

Die Dunmer stellen den größten Teil der einheimischen Bevölkerung. Die Fürstenhäuser Hlaalu, Redoran und Telvanni vertreten eigene politische und wirtschaftliche Interessen. Neben ihnen wirken der Tempel des Tribunals, die Institutionen des Kaiserreichs und die nomadischen Aschländer. Die Abgeschiedenheit einzelner Siedlungen und der Gegensatz zwischen ihren Bräuchen werden auch in den Aufträgen sichtbar. Die Spielwelt umfasst kaiserliche Festungen, alte Dunmer-Festungen, Dwemerruinen, Daedra-Schreine und Ahnengräber. Fremdenfeindlichkeit, Sklaverei und religiöse Autorität werden in Gesprächen und Aufträgen verhandelt. Bücher und Figuren überliefern unterschiedliche Versionen der Geschichte der Insel und des Tribunals. Der Tempel legitimiert die Herrschaft von Vivec, Almalexia und Sotha Sil, während etwa die Aschländer eigene Überlieferungen bewahren.[11][12]

Die Hauptreihe hatte zuvor in Arena und Daggerfall große Teile ihrer Welten mithilfe prozeduraler Verfahren erstellt. Morrowind konzentriert sich auf eine kleinere, von Hand ausgestaltete Spielwelt. Die Erweiterungen machen Gramfeste auf dem Festland und die Insel Solstheim zugänglich.[13][11]

Handlung

Eine ausführliche Lösung bietet Morrowind:Lösung.


Dieser Abschnitt enthält Informationen über den Spiel- oder Romanverlauf. Es werden eventuell noch unbekannte Handlungsstränge vorweggenommen oder Rätsel gelöst.

Weiterlesen nur auf eigene Gefahr!


Auftrag des Kaisers

Die Geschichte spielt im Jahr 3Ä 427. Auf Geheiß von Kaiser Uriel Septim VII wird ein Gefangener per Schiff nach Vvardenfell gebracht. In Seyda Neen erhält die Spielfigur ihre Entlassungspapiere und ein versiegeltes Paket für Caius Cosades in Balmora. Cosades nimmt sie in den Dienst der Klingen auf und lässt sie Berichte über das Sechste Haus und den Nerevarine-Kult zusammentragen. Die Nachforschungen führen zu Gelehrten, Informanten in Vivec und schließlich zu den Urshilaku. Deren weise Frau Nibani Maesa erklärt, unter welchen Bedingungen sich die Prophezeiungen erfüllen könnten.[14]

Corprus und die verschollenen Prophezeiungen

In einer Zuflucht des Sechsten Hauses stellt die Spielfigur den Priester Dagoth Gares und erkrankt an Corprus. Im Turm von Tel Fyr bietet der Telvanni-Magier Divayth Fyr ein Mittel an, das die schädlichen Wirkungen der Krankheit beseitigt. Die Widerstandskraft gegen Krankheiten bleibt erhalten. Damit erfüllt die Spielfigur eine weitere Bedingung der Prophezeiung. Nach Cosades' Rückruf setzt die Spielfigur die Nachforschungen selbst fort. Sie befreit die Tempelgelehrte Mehra Milo aus dem Gefängnis im Ministerium der Wahrheit und findet im Kloster Holamayan die verschollenen Prophezeiungen der abtrünnigen Priester.[15]

Anerkennung als Hortator und Nerevarine

Die Prophezeiungen zeichnen den Weg des Nerevarinen nach, der als Wiederkehr des Chimer-Helden Nerevar gilt. Bei der dritten Prüfung führt die Spur von der alten Festung Kogoruhn zur Höhle des Fleisch-Gewordenen, in der sie den Geistern früherer Anwärter begegnet. Dort erhält die Spielfigur von Azura den Ring Mond-und-Stern. Auf dem regulären Weg gewinnt sie daraufhin die Anerkennung der drei Fürstenhäuser als Hortator und der vier Aschländerstämme Ahemmusa, Erabenimsun, Urshilaku und Zainab als Nerevarine. Die Aufträge führen durch die örtlichen Machtkämpfe und Traditionen der jeweiligen Gemeinschaft. Nach der Anerkennung vermittelt Erzkanoniker Tholer Saryoni eine Audienz bei Vivec.[16]

Dagoth Ur und das Herz von Lorkhan

Vivec erklärt, dass Dagoth Ur seine Macht aus dem Herz von Lorkhan bezieht. Mit der Kraft des Herzens will er Akulakhan, einen gewaltigen künstlichen Gott, zum Leben erwecken, seine Herrschaft ausweiten und die Kaiserlichen aus Morrowind vertreiben. Auch die drei Tribunalsgötter hatten ihre Macht mit Hilfe des Herzens erlangt. Ihre Stellung ist mit den widersprüchlich überlieferten Ereignissen am Roten Berg und Nerevars Tod verbunden. Vivec übergibt den Seelenschutz, mit dem sich die übrigen Werkzeuge des Dwemer Kagrenac handhaben lassen.[17]

Die Spielfigur birgt den Hammer Seelendonner aus Vemynal und die Seelenklinge aus Odrosal. In Dagoth Urs Zitadelle setzt sie die Werkzeuge gegen das Herz ein und löst die Verzauberungen, die es binden. Das Herz wird aus seiner Bindung gelöst. Dagoth Ur verliert seine Macht und auch die Verbindung des Tribunals zum Herzen endet. Akulakhan bricht zusammen, und Azura erscheint nach dem Sieg und würdigt die Erfüllung der Prophezeiung. Die Peststürme enden. Die Insel bleibt begehbar, sodass offene Nebenaufgaben und die Handlungen der Erweiterungen grundsätzlich zugänglich bleiben.[17][18]

Das Spiel bietet alternative Wege zum Finale. Eine Spielfigur mit hohem Ruf kann unter bestimmten Voraussetzungen direkt zu Vivec vorgelassen werden. Falls Vivec getötet wurde, kann der letzte bekannte Dwemer Yagrum Bagarn ein bei ihm gefundenes Artefakt als Seelenschutz nutzbar machen. Dafür benötigt er Aufzeichnungen Kagrenacs.[19]

Spielsystem

Erkundung, Reisen und Aufträge

Nach der Entlassung in Seyda Neen kann die Spielfigur die Hauptquest unterbrechen und sich anderen Aufträgen oder der Erkundung widmen. Sie lässt sich aus der Ego- und der Außenperspektive steuern. Eine Karte hält bekannte Orte fest. Aufträge und Hinweise erscheinen im Tagebuch. Wegbeschreibungen in Dialogen und im Tagebuch verwenden etwa Straßen, Brücken, Küsten und Ruinen als Orientierungspunkte. Die Karte dient der Orientierung, schnelle Reisen führen über die im Spiel angebotenen Verkehrsmittel und Zauber.[8][20]

Über feste Routen sind Schlickschreiter und Schiffe verfügbar. Reiseführer der Magiergilde teleportieren die Spielfigur zwischen Gildenhäusern. Zauber wie Markieren und Rückkehr erlauben die Rückkehr zu einem selbst gesetzten Punkt. Göttlicher Eingriff und Almsivi Intervention führen zu einer Kultstätte der Kaiserlichen beziehungsweise des Tribunals. Weitere Verbindungen bieten die Propylonkammern der Dunmerfestungen, für deren Benutzung die passenden Indizes erforderlich sind.[8][21]

Viele Gegenstände lassen sich bereits vor dem zugehörigen Auftrag finden. Die Spielfigur kann Fraktionen verärgern und Figuren töten, wodurch sich reguläre Lösungswege verschließen können. Beim Tod einer für die Haupthandlung wichtigen Figur warnt das Spiel vor den Folgen. Die Welt bleibt spielbar. Je nach Fall kann ein alternativer Lösungsweg oder das Laden eines früheren Spielstands nötig sein.[20][22]

Charaktererschaffung

Inventar, Charakterwerte, Zaubermenü und Karte der PC-Fassung

Bei der Ankunft werden Name, Aussehen, Geschlecht, Volk, Klasse und Sternzeichen festgelegt. Zur Wahl stehen zehn spielbare Völker: Argonier, Bretonen, Dunmer, Hochelfen, Kaiserliche, Khajiit, Nord, Orks, Rothwardonen und Waldelfen. Kaiserliche und Orks sind erstmals in der Hauptreihe regulär wählbar. Die 13 Sternzeichen gewähren zusätzliche Fähigkeiten und teils auch Nachteile. Die Klasse lässt sich aus einer Liste von 21 Vorgaben wählen, über einen Fragebogen bestimmen oder selbst zusammenstellen. Jede Klasse legt eine Spezialisierung auf Kampf, Magie oder Diebeskünste, zwei bevorzugte Attribute sowie je fünf Haupt- und Nebenfertigkeiten fest. Die übrigen der insgesamt 27 Fertigkeiten gehören zu den sonstigen Fertigkeiten. Auch eine auf Kampf spezialisierte Figur kann Zauber erlernen oder Diebesfertigkeiten entwickeln.[8][23][24]

Attribute, Fertigkeiten und Stufenaufstieg

Die acht Primärattribute sind Stärke, Intelligenz, Willenskraft, Geschicklichkeit, Schnelligkeit, Konstitution, Charisma und Glück. Von ihnen hängen Werte wie Lebensenergie, Magie, Ausdauer und Tragfähigkeit ab. Konstitution ist ein Primärattribut. Ausdauer ist ein Vorrat, den anstrengende Handlungen verbrauchen und den die Konstitution mitbestimmt.[23][25]

Fertigkeiten verbessern sich durch ihre Anwendung, bezahlten Unterricht oder das Lesen bestimmter Bücher. Erfolgreiche Angriffe verbessern die jeweilige Waffenfertigkeit, und beanspruchte Rüstung steigert die zugehörige Rüstungsfertigkeit. Bewegungs-, Handels- und Gesprächsfertigkeiten erlauben Fortschritt außerhalb des Kampfes. Zehn Steigerungen in beliebiger Kombination aus Haupt- und Nebenfertigkeiten schalten einen Stufenaufstieg frei. Mehrere Steigerungen derselben Fertigkeit zählen einzeln. Beim Schlafen kann die Spielfigur bis zu drei Attribute steigern. Wie hoch die Boni ausfallen, hängt davon ab, welche zugehörigen Fertigkeiten sie seit dem vorigen Aufstieg verbessert hat. Dazu können auch sonstige Fertigkeiten beitragen. Auf dieser Grundlage lassen sich sowohl vorgegebene Rollen als auch Mischformen entwickeln.[8][26][27]

Kampf und Ausrüstung

Kampf gegen einen Knochenläufer

Kämpfe finden in Echtzeit statt. Nahkampfwaffen können je nach Bewegungsrichtung für Hiebe, Schläge oder Stiche verwendet werden. Die Einstellung „Immer besten Angriff“ übernimmt diese Wahl. Stärke, die verwendete Waffe und die Dauer des Ausholens beeinflussen den Schaden. Ob ein Angriff in Reichweite trifft, hängt unter anderem von der Waffenfertigkeit, der Ausdauer und den Werten des Gegners ab. Auch bei hoher Lebensenergie senkt Erschöpfung die Erfolgschancen. Schilde werden bei ausgerüstetem Schild und erfolgreicher Probe automatisch eingesetzt. Bögen, Armbrüste und Wurfwaffen ermöglichen Distanzangriffe. Für die verschiedenen Rüstungsgewichtsklassen gelten eigene Fertigkeiten. Waffen und Rüstungen nutzen sich ab und können repariert werden.[8][20][25]

Magie, Alchemie und Verzauberung

Die sechs Magieschulen sind Beschwörung, Illusion, Mystik, Veränderung, Wiederherstellung und Zerstörung. Ihre Wirkungen umfassen neben Angriff, Schutz und Heilung auch Levitation, Wasserwandeln, Wasseratmung, das Öffnen von Schlössern und Teleportation. Über Zauberdienste können bekannte Effekte zu neuen Zaubern kombiniert werden. Bei der Alchemie lassen sich Zutaten mit gemeinsamen Wirkungen zu Tränken verarbeiten. Verzauberungen verbinden geeignete Gegenstände mit bekannten magischen Effekten. Dazu dienen unter anderem Seelensteine, in denen die Seele einer Kreatur gebunden wurde.[8][28][29]

Verbrauchte Magie kehrt im Regelfall durch Rasten oder geeignete Mittel zurück. Angeborene Eigenschaften und Sternzeichen können diese Regeneration verändern. Krankheiten und andere Effekte können die Werte der Spielfigur beeinflussen.[23][25]

Gespräche, Fraktionen und Gesetz

Dialoge werden überwiegend als Text angezeigt. Gesprächsstichworte erschließen Informationen und können neue Themen freischalten. Die Haltung eines Gegenübers beeinflusst Handel und Gesprächsbereitschaft. Sie lässt sich durch Überredung, Bestechung oder Einschüchterung verändern. Auch die Wortgewandtheit der Spielfigur spielt dabei eine Rolle. Entdeckte Straftaten führen zu einem Kopfgeld. Bei einer Festnahme sind je nach Lage Zahlung, Haft oder Widerstand möglich.[8][20]

Die Fraktionen besitzen eigene Auftragsreihen und Aufstiegsbedingungen. Rangaufstiege setzen unter anderem bestimmte Attribute und Fertigkeiten sowie die Erfüllung von Aufträgen voraus. Unter den drei auf Vvardenfell vertretenen Fürstenhäusern ist regulär nur eines wählbar. Die Häuser besitzen eigene Aufträge und ermöglichen den Bau eines jeweiligen Stützpunkts. Die politischen und wirtschaftlichen Interessen der Fraktionen können sich bei einzelnen Aufgaben überschneiden oder widersprechen.[8][30]

Gruppe Beispiele für spielbare Auftragsreihen Rolle und Möglichkeiten
Fürstenhäuser Hlaalu, Redoran und Telvanni Politische Aufgaben und Ausbau einer eigenen Festung
Berufsverbände Kriegergilde, Magiergilde und Diebesgilde Aufträge, Ausbildung und Dienste des jeweiligen Tätigkeitsbereichs
Religiöse Organisationen Tempel des Tribunals und Kaiserlicher Kult Religiöse Aufgaben und Dienste der jeweiligen Gemeinschaft
Kaiserliche Institutionen Kaiserliche Legion und Klingen Militärische Aufgaben der Legion und die frühen Aufträge der Hauptquest bei den Klingen
Weitere Fraktionen Morag Tong und die Vampirclans Aundae, Berne und Quarra Auftragsmorde beziehungsweise Aufgaben für die Vampirclans

Entwicklung

Vom frühen Entwurf zur Produktion

Ein früher Entwurf für den dritten Hauptteil sah die Sommersend-Inseln als Schauplatz vor. Michael Kirkbride erinnerte sich, dass Ken Rolstons Konzept höfische Intrigen in den Mittelpunkt gestellt hatte. Während der Arbeit an Redguard entwarfen Kirkbride und Kurt Kuhlmann Teile der Vorgeschichte von Tamriel. Aus dieser Arbeit gingen Ideen für Vvardenfell, seine Religion und den Konflikt zwischen dem wiederkehrenden Nerevar und dem Tribunal hervor. Bethesda verwendete damit Hintergrundmaterial, das über die unmittelbare Geschichte eines einzelnen Spiels hinausreichte.[31]

Nach Daggerfall sah ein weiterer Entwurf zunächst die gesamte Provinz Morrowind und alle fünf dunmerischen Fürstenhäuser vor. Das veröffentlichte Grundspiel konzentrierte sich auf Vvardenfell und den Konflikt mit Dagoth Ur.

Todd Howard datierte den Beginn der eigentlichen Entwurfs- und PC-Arbeit auf Januar 1999 und den Beginn der Xbox-Entwicklung auf November 2000. Howard leitete das Projekt, Ken Rolston war leitender Designer und Matt Carofano leitete die Grafikarbeit. Bethesda kündigte die Xbox-Fassung im Mai 2001 an. Auf der E3 desselben Jahres zeigten Howard und Rolston unter anderem Landschaften, Kämpfe und den Editor. Die zunächst für 2001 vorgesehene Veröffentlichung verschob sich auf das folgende Frühjahr. Im April 2002 meldete Bethesda die Fertigstellung der Windows-Fassung.[9][32][33][34]

Gestaltung der Spielwelt

Howard beschrieb die Produktion später als Weiterentwicklung der Arbeitsweise aus Redguard. Bethesda baute die Spielwelt aus gezielt entworfenen und platzierten Bestandteilen auf. Eine frühe Probe bestand darin, eine Siedlung zu bauen und den Übergang zur nächsten zu Fuß zu erproben. Damit konnte das Team beurteilen, wie Distanzen, Landschaft und Bebauung im Spiel zusammenwirkten. Howard nannte nach der Veröffentlichung auch Kürzungen. Ein früher Entwurf enthielt seinen Angaben zufolge etwa 700 Verliese, von denen viele entfielen. Zu den gestrichenen Waffen gehörten Schleudern und Wurfäxte. Im Interview mit RPGamer nannte Howard Einflüsse aus Tischrollenspielen und aus Computerspielen wie Ultima Underworld, System Shock 2 und Deus Ex.[9][13][35]

Kirkbride entwickelte Konzeptzeichnungen für die Vulkangebiete, die großen Insekten und die Bauten der Dunmer. Als Bezugspunkte für die Bildsprache nannte er im Rückblick The Dark Crystal und Star Wars. Carofano erinnerte sich an einen Arbeitsraum, dessen Wände mit Kirkbrides Skizzen bedeckt waren. Die Zeichnungen gaben dem wachsenden Grafikteam eine gemeinsame Vorlage. Kirkbride prägte auch die religiösen Texte des Spiels, darunter die 36 Lehren des Vivec.[31]

Quests, Werkzeuge und Produktion

Rolston entwickelte Grundzüge für Hauptgeschichte und Fraktionen. Einzelne Designer arbeiteten diese aus und ergänzten eigene Ideen. Mark Nelson beschrieb, wie er unter anderem an Aufgaben der Kriegergilde und an den Daedra-Aufträgen arbeitete. Bei den kurzen, voneinander unabhängigen Schreinquests konnte er unterschiedliche Abläufe und Skripte ausprobieren. Die Aufgaben verweisen aufeinander oder greifen in die Politik der Insel ein, während ihre Abfolge in vielen Fällen der Spielfigur überlassen bleibt.[31][14]

Das Construction Set als Werkzeug für Spielwelt und Erweiterungen

Das The Elder Scrolls Construction Set war das Werkzeug, mit dem Bethesda Orte, Figuren, Dialoge und Aufträge anlegte. Bereits 2000 erläuterte Howard, wie sich Aufgaben aus Dialogen, Bedingungen und Tagebucheinträgen zusammensetzen ließen. Im Jubiläumsrückblick beschrieb Programmierer Mike Lipari seine Arbeit an dem Editor. Michael Wagner schilderte eine weitere Verwendung. Er benutzte die im Editor sichtbaren Geländeausschnitte als Vorlage und zeichnete die gedruckte Karte von Hand.[10][1][13]

Grafiktechnik und Xbox-Fassung

Die veröffentlichte Fassung nutzt eine von Bethesda angepasste Version von NetImmerse von Numerical Design Limited. Das später unter dem Namen Gamebryo vermarktete Nachfolgesystem baute auf NetImmerse auf. In der Spielwelt wechseln Tageszeit und Wetter. Beleuchtung, animierte Wasseroberflächen mit Reflexionen und Nebel prägen die Darstellung im Freien. Welche Effekte die Windows-Fassung darstellte und wie flüssig sie lief, hing auch von der Grafikhardware ab.[3][20][36][37]

Beim Übergang auf die Xbox musste das Team die große Welt und ihre Grafikdaten mit 64 MB Arbeitsspeicher darstellen. Howard verglich dies mit den 256 MB, die er für die PC-Entwicklung anführte. Die Konsolenfassung erhielt eine auf das Gamepad ausgelegte Oberfläche. In einem späteren Interview beschrieb Howard einen von Microsoft erläuterten Umgang mit Speicherproblemen. Das Spiel konnte die Konsole bei Bedarf während eines Ladebildschirms neu starten und anschließend den Zustand wiederherstellen.[9][6][38]

Musik, Stimmen und Lokalisierung

Soundtrack

Veröffentlichung des Soundtracks

Jeremy Soule komponierte die Musik. Das Hauptthema heißt Nerevar Rising. Unterschiedliche Stücke begleiten die Erkundung und den Kampf. Die Collector’s Edition enthielt eine Soundtrack-CD. Später erschienen auch eigenständige digitale Ausgaben. Todd Howard beschrieb die Musik als weitgehend von Soules Entwurf geprägt. Soule erklärte später, dass er für die langen Erkundungsphasen bewusst zurückhaltende Klangfarben einsetzte, damit die Musik auch bei langen Sitzungen im Hintergrund bleiben konnte. Die digitale Ausgabe des Soundtracks, die Bethesda bei Apple Music führt, enthält 20 Titel mit einer Laufzeit von rund 43 Minuten.[39][32][9][40]

Die Tabelle folgt der digitalen Steam-Ausgabe. Frühere CDs können sich in Titelauswahl und Laufzeit unterscheiden.[41]

Nr. Titel Länge
1 Nerevar Rising 1:54
2 Peaceful Waters 3:06
3 Knight’s Charge 2:05
4 Over the Next Hill 3:04
5 Bright Spears Dark Blood 2:06
6 The Road Most Travelled 3:15
7 Dance of Swords 2:13
8 Blessing of Vivec 3:16
9 Ambush 2:33
10 Silt Sunrise 3:11
11 Hunter’s Pursuit 2:17
12 Shed Your Travails 3:13
13 Stormclouds on the Battlefield 2:11
14 Caprice 3:28
15 Drumbeats of the Dunmer 2:03
16 Darkened Depths 0:51
17 The Prophecy Fulfilled 1:11
18 Triumphant 0:14
19 Introduction 0:59
20 Fate’s Quickening 0:17

Stimmen und Lokalisierung

Das englische Original kombiniert schriftliche Gespräche mit vertonten Begrüßungen, Ausrufen und ausgewählten Szenen. Zu den Mitwirkenden der englischen Fassung gehören Lynda Carter, Jeff Baker, Linda Kenyon und Wes Johnson. Für Carter war Morrowind laut Bethesda ihre erste Arbeit an einem Videospiel. Die lokalisierte deutsche Fassung enthält übersetzte Texte und deutsche Sprachausgabe.[8][32][42][43]

Ubi Soft veröffentlichte im Mai zunächst die englische Windows-Fassung mit lokalisiertem Handbuch. Produktmanager Michael Thielmann beschrieb die deutsche Ausgabe im Gespräch mit PC Games als das bis dahin größte Lokalisierungsprojekt des Verlags. Golem.de berichtete von mehr als einer Million zu übersetzenden Wörtern und einer Umtauschaktion für Käufer der zuvor in Deutschland vertriebenen englischen PC-Fassung.[5][43][44]

Veröffentlichungen und Ausgaben

Inhalt der Collector’s Edition
Die Game of the Year Edition

Bethesda datiert den nordamerikanischen Start des PC-Spiels auf den 1. Mai 2002. RPGamer meldete am 3. Mai die Verfügbarkeit im Handel. Für den nordamerikanischen Xbox-Start führt GameFAQs den 6. Juni. Am 5. Juni erwartete die Fachpresse die Handelsverfügbarkeit zum Ende derselben Woche. Am 7. Juni berichtete GameSpot über die gerade erschienene Fassung. In Europa erschien das englischsprachige PC-Spiel Ende Mai. Die deutsch lokalisierte PC-Ausgabe kam am 12. September heraus. Die OGDB verzeichnet die englischsprachige deutsche PC-Handelsausgabe für den 28. Mai und die deutsche Xbox-Handelsausgabe für den 22. November 2002. Gameswelt testete im Dezember die bereits erhältliche Xbox-Fassung mit deutschen Texten.[1][45][5][43][6][46]

Ausgabe Plattform und Zeitraum Inhalt
Standardausgabe Windows und Xbox, 2002 Hauptspiel. Die Windows-Handelsausgabe enthielt je nach Ausgabe eine separate CD für das Construction Set.[10][43]
Collector’s Edition Windows, 2002 Hauptspiel, gedruckte Karte, der Konzeptband The Art of Morrowind, Soundtrack-CD und eine Figur eines Ordinators.[47]
Game of the Year Edition Windows und Xbox, Nordamerika im Herbst 2003 Hauptspiel mit Tribunal und Bloodmoon. Auf Xbox wurden die beiden Erweiterungen über diese Ausgabe zugänglich. Bestehende Xbox-Spielstände des Hauptspiels ließen sich weiterverwenden.[7][48]
Deutsche Komplettausgaben PC-Handel ab 2003, Xbox ab 2004 Die OGDB verzeichnet ein deutschsprachiges PC-Paket mit beiden Erweiterungen bereits im Juli 2003. Für die deutsche Xbox-Game of the Year Edition führt sie den 19. Februar 2004 an.[49]
Platinum Hits Xbox, Nordamerika, 2003 und 2004 Das Grundspiel erschien 2003 in der Budgetreihe. Bethesda kündigte im November 2004 eine weitere Platinum Hits-Ausgabe mit beiden Erweiterungen an.[48]
Digitale PC-Ausgaben Steam und GOG Die Game of the Year Edition erschien im Juni 2009 bei Steam. GOG nahm die Ausgabe im August 2015 in sein Angebot auf.[50]

Am 30. Oktober 2003 kündigte Bethesda an, dass die nordamerikanische Xbox-Komplettausgabe gefertigt werde und in der folgenden Woche in die Läden kommen solle. GameSpot meldete die Auslieferung am 4. November. Spätere Handelsausgaben und Sammlungen wie The Elder Scrolls Anthology nutzten auf dem PC auch DVD-ROM. Microsoft nahm das ursprüngliche Xbox-Spiel am 17. April 2018 in das Programm zur Abwärtskompatibilität auf der Xbox One auf. Zum 25. Jubiläum der Reihe bot Bethesda das PC-Spiel ab dem 25. März 2019 zeitweise kostenlos über den damaligen Bethesda.net-Launcher an.[7][51][52][53]

Bethesda veröffentlichte getrennte PC-Patches für das Grundspiel und die Erweiterungen. Der Kundendienst listet Version 1.2.0722 für das Grundspiel, 1.4.1313 für Tribunal und 1.6.1820 für Bloodmoon. Der Stand 1.6.1820 gilt auch für entsprechend aktualisierte GotY-Installationen. Bethesda stellte je nach Ausgabe und Sprache getrennte Patchdateien bereit.[4]

Erweiterungen

Tribunal

Titelbild von Tribunal

→ Hauptartikel: The Elder Scrolls III: Tribunal

Tribunal erschien laut GameFAQs am 6. November 2002 in den USA für Windows. Für Deutschland kündigte Ubi Soft im selben Monat zunächst die englische Fassung an. Die OGDB verzeichnet die deutschsprachige Einzelausgabe ab dem 27. März 2003. Auf der Xbox erschien der Inhalt zusammen mit Bloodmoon in der Game of the Year Edition.[54][7]

Nach einem Anschlag der Dunklen Bruderschaft führen die Nachforschungen der Spielfigur in die Stadt Gramfeste auf dem Festland. Dort gerät sie zwischen König Helseth und die Tribunin Almalexia. Ein großer Teil der Erweiterung spielt in Gramfeste und ihren unterirdischen Anlagen. Dazu kommt die Uhrwerk-Stadt von Sotha Sil. Die Handlung greift den Machtverlust des Tribunals auf. Im Finale findet die Spielfigur Sotha Sil tot vor und stellt sich Almalexia, die ihn getötet hat.[55]

Das ursprüngliche Tagebuch ordnet seine Einträge chronologisch. Auf dem PC ergänzt Tribunal eine nach Aufträgen gegliederte Ansicht mit einer Unterscheidung zwischen laufenden und abgeschlossenen Aufgaben. Außerdem lassen sich Notizen auf der lokalen Karte setzen. Die Verbesserungen gelten auch für die Inhalte des Hauptspiels auf dem PC. Laut GameSpot blieb die nach Aufgaben gegliederte Tagebuchansicht in der Xbox-Komplettausgabe aus.[56] Todd Howard erklärte im Oktober 2002, dass Bethesda etwa fünf Monate an Tribunal gearbeitet hatte. Aufträge um die anderen Mitglieder des Tribunals griffen Ideen auf, die früh aus dem Entwurf des Hauptspiels gestrichen worden waren.[57]

Bloodmoon

Titelbild von Bloodmoon

→ Hauptartikel: The Elder Scrolls III: Bloodmoon

Bloodmoon erschien im Juni 2003 für Windows. MobyGames nennt für die USA den 3. Juni. Die deutschsprachige Ausgabe folgte im Juli. Die Erweiterung öffnet die Insel Solstheim nordwestlich von Vvardenfell. Von Khuul aus kann sie per Schiff erreicht werden. Die Spielwelt umfasst verschneite Wälder und Küsten, die kaiserliche Eisfalter-Festung und das Dorf der Skaal. Eine eigene Auftragsreihe begleitet die Gründung und den Ausbau der Bergbausiedlung Rabenfels durch die Ost-Kaiserliche Handelsgesellschaft.[58][59][60]

Die Hauptgeschichte dreht sich um Hircines Jagd und eine Prophezeiung um den Blutmond. Die Spielfigur kann sich mit Lykanthropie anstecken und als Werwolf einen eigenen Zweig der Hauptquest erleben. Ashley Cheng beschrieb diesen Zweig als Gelegenheit, ein Doppelleben mit eigenen Aufträgen zu führen. Die Werwolfsaufgaben werden unter anderem durch Träume vermittelt. Mark Nelson erläuterte im Entwicklertagebuch, welche Rolle die Werwölfe beim Entwurf der Erweiterung spielten.[59][61][62]

Offizielle Plugins

Zusätzlich zu den beiden Erweiterungen veröffentlichte Bethesda acht kostenlose Plugins für die Windows-Fassung. Die Originaldownloads waren englischsprachig. Für die deutsche Fassung entstanden Übersetzungen durch die Spielergemeinschaft.[63]

Plugin Inhalt
Adamantium Armor Neue Rüstungsteile aus Adamant werden bei Händlern auf Vvardenfell erhältlich.
Area Effect Arrows Ein Waffenhandel in Vivecs Fremdenviertel bietet zusätzliche Fernkampfmunition an, darunter Pfeile mit Flächenwirkung.
Bitter Coast Sounds Zusätzliche Umgebungsgeräusche und Libellen beleben die Bitterküste.
Entertainers Die Taverne Acht Teller in Balmora erhält eine Möglichkeit, vor Gästen aufzutreten.
Helm of Tohan Die Suche nach einem besonderen Adamanthelm führt in die Region Sheogorad.
LeFemm Armor Zusätzliche für weibliche Figuren entworfene Rüstungsstücke.
Master Index Eine Aufgabe führt zu den einzelnen Propylonindizes, aus denen ein Meisterindex für das Reisen zwischen den Festungen entsteht.[64]
Siege at Firemoth Eine Expedition führt zur von Untoten besetzten Festung Firemoth.

Rezeption

Zeitgenössische Kritik

Greg Kasavin hob im PC-Test für GameSpot das Erkunden der Welt und den Spielraum bei der Charakterentwicklung hervor. Kritik richtete sich unter anderem gegen die wenig anschauliche Rückmeldung im Nahkampf und das mit vielen Aufträgen schwer zu überblickende Tagebuch. Der Xbox-Test beschrieb die eingeschränkte Übersicht der Konsolenoberfläche und technische Kompromisse. Auf dem PC konnte die Hardware ebenfalls die Leistung begrenzen. Die offene Struktur verlangte, dass sich Spielende früh selbst orientieren, Hinweise lesen und eigene Ziele wählen.[20][65][6]

GameStar lobte bei der deutschen PC-Fassung die Übersetzung, den Wechsel aus Erkundung, Dialogen und Kämpfen sowie die flexible Figurenentwicklung. Die Redaktion kritisierte die einfachen Nahkämpfe und Aussetzer der Gegner-KI. Gameswelt stellte im Test der deutschen Xbox-Fassung die Hintergrundgeschichte und die Vielfalt der Kulturen heraus und beanstandete unter anderem die Figurenanimationen. Die nachträgliche Questgliederung von Tribunal betraf einen häufig kritisierten Teil der Bedienung des Hauptspiels.[43][66][67]

Ausgewählte Wertungen

Die Tabelle bezieht sich auf das Hauptspiel. Die Metacritic-Werte fassen mehrere Kritiken der jeweiligen Plattform zusammen. Die GotY-Fassung erhielt eigene Tests.[68]

Publikation beziehungsweise Aggregator Fassung Wertung
GameSpot PC-Hauptspiel 8,7 von 10[20]
GameSpot Xbox-Hauptspiel 8 von 10[69]
IGN PC-Hauptspiel 9,4 von 10[70]
GameStar PC-Hauptspiel, Test in Ausgabe 7/2002 89 von 100[71]
Metacritic PC-Hauptspiel 89 von 100[72]
Metacritic Xbox-Hauptspiel 87 von 100[72]

Auszeichnungen, Verkauf und Altersfreigabe

RPGamer zeichnete Morrowind als bestes Xbox-Rollenspiel des Jahres 2002 aus. IGN vergab eine entsprechende Auszeichnung für die PC-Fassung. Bei den 6. Interactive Achievement Awards wurde das Spiel als Computer-Rollenspiel des Jahres und für seine Originalmusik nominiert. Die Auszeichnungen gingen an Neverwinter Nights beziehungsweise Medal of Honor: Frontline.[73][74]

Bethesda gab im August 2005 in einer Pressemitteilung mehr als vier Millionen verkaufte Exemplare an. Eine Aufteilung nach Plattformen nennt die Mitteilung nicht. Die USK gab die ursprünglichen PC- und Xbox-Fassungen in Deutschland ab zwölf Jahren frei. In Nordamerika stufte das ESRB beide Fassungen als Teen ein.[42][75]

Modifikationen und Nachwirkung

Construction Set

Das Construction Set mit Zellen- und Objektlisten

Das auf dem PC mitgelieferte Construction Set erlaubt das Anlegen und Bearbeiten von Gebieten, Gegenständen, Figuren, Dialogen, Aufgaben und Skripten. Neue Inhalte können als Plugins gespeichert und mit anderen Spielern geteilt werden. Zusätzliche Modelle und Texturen verändern auch die visuelle Gestaltung. Änderungen an fest im Spielprogramm implementierten Mechaniken reichen über die Möglichkeiten des Editors hinaus. Die Xbox-Handelsfassung bietet diesen Editor und das reguläre Laden solcher PC-Plugins nicht. Im Jubiläumsrückblick bezeichnete Pete Hines die Veröffentlichung des Editors als wichtigen Faktor für die Modding-Kultur und die Entwicklung der Reihe bis zu Oblivion und Skyrim. Die Community erstellte unter anderem neue Abenteuer und Landschaften, grafische Überarbeitungen, Komfortverbesserungen und inoffizielle Fehlerkorrekturen.[10][13][1][6]

Fanprojekte

Zu den größeren Fanprojekten gehört Tamriel Rebuilt, das das Festland der Provinz mit eigenen Siedlungen, Figuren und Aufträgen zugänglich macht. Das Projekt entstand bereits vor dem Erscheinen des Hauptspiels und veröffentlichte 2006 seine erste öffentlich spielbare Region. 2025 ergänzte es mit Grasping Fortune unter anderem die Hlaalu-Stadt Narsis. Project Tamriel arbeitet mit dem Team zusammen und erschließt Gebiete anderer Provinzen, etwa Teile von Himmelsrand und Cyrodiil. Projekte wie der Patch for Purists konzentrieren sich auf Fehlerkorrekturen in den Spieldaten.[76]

OpenMW ist eine freie Neuimplementierung der Spiel-Engine, die zum Spielen die Originaldaten von Morrowind benötigt, auch die Daten seiner Erweiterungen einliest und unter Windows, Linux und macOS läuft. Mit OpenMW-CS stellt das Projekt einen eigenen Editor bereit. Das darauf aufbauende Fanprojekt TES3MP ergänzt einen Mehrspielermodus für das ursprünglich als Einzelspieler-Rollenspiel veröffentlichte Spiel.[77] Skywind verfolgt einen anderen Ansatz. Das Fanprojekt baut Welt und Aufträge von Morrowind als Modifikation für die Special Edition von The Elder Scrolls V: Skyrim nach.[78]

Rückblicke und spätere Spiele

Zum 20. Jubiläum veröffentlichte Bethesda einen Rückblick von Beschäftigten aus verschiedenen Studios. Darin schilderten Beteiligte, wie Morrowind und die Arbeit mit seinen Modifikationen ihren Weg in die Spieleentwicklung beeinflusst hatten.[79]

Im Juni 2017 kehrte das Online-Rollenspiel mit dem Kapitel The Elder Scrolls Online: Morrowind nach Vvardenfell zurück. Das Kapitel zeigt die Insel rund 700 Jahre vor der Handlung des dritten Hauptteils.[80]

Bilder

Spielbilder

Artworks

→ Weitere Artworks

Trivia

  • Am 28. Februar 2005 meldete ZeniMax Media in den USA die Marke Morrowind für Online-Computerspiele an. Das Waren- und Dienstleistungsverzeichnis erwähnte auch Angebote für Handhelds und Mobiltelefone. Der Vorgang wurde am 17. März 2008 wegen der fehlenden Erklärung zur Benutzung eingestellt. Die Anmeldung dokumentiert den vorgesehenen Schutzumfang der Marke. Ob dazu ein konkretes Spiel entwickelt wurde, geht aus dem Registereintrag nicht hervor.[81]

Weiterführende Artikel

Weblinks

Anmerkungen

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Bethesda Softworks: Making Morrowind, Rückblick zum 20. Jubiläum, 2022. Englische Fassung vom 29. April 2022.
  2. ↑ 2,0 2,1 Morrowind Headed to Europe, RPGamer, 14. Januar 2002, zum europäischen Vertriebsabkommen.
  3. ↑ 3,0 3,1 Justin Calvert: VU Games licenses Gamebryo technology, GameSpot, 1. August 2003, zur Verwendung von NetImmerse in Morrowind und zur späteren Gamebryo-Technik.
  4. ↑ 4,0 4,1 Bethesda-Kundendienst: Spiel-Patches, mit separaten Einträgen für das Grundspiel, Tribunal und Bloodmoon.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 Morrowind kommt früher als geplant, Gameswelt, 18. April 2002, zum zweistufigen europäischen Start. Ubi Soft – Neue Releaseliste, Gameswelt, 5. September 2002, zum deutschen Termin.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 Morrowind für Xbox unterwegs, Gameswelt, 5. Juni 2002. Greg Kasavin: Morrowind Xbox impressions, GameSpot, 7. Juni 2002. GameFAQs: Xbox-Veröffentlichungen.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Bethesda Softworks Announces Morrowind Game of the Year Edition Headed to Stores, Pressemitteilung vom 30. Oktober 2003, wiedergegeben bei RPG Codex. Tor Thorsen: Morrowind: Game of the Year Edition ships, GameSpot, 4. November 2003.
  8. ↑ 8,00 8,01 8,02 8,03 8,04 8,05 8,06 8,07 8,08 8,09 Bethesda Softworks: Offizielles PC-Handbuch der Game of the Year Edition, insbesondere die Kapitel zu Charaktererschaffung, Fertigkeiten und Weltinteraktion.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 Morrowind Q&A, GameSpot, Gespräch mit Todd Howard nach Erscheinen des Spiels, im Elder Scrolls Archive als Interview aus dem Juni 2002 überliefert.
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 Morrowind Editor Q&A, GameSpot, Juni 2000.
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 The Elder Scrolls III: Morrowind, Weltkarte, Handbuch und begehbare Siedlungen. Siehe auch die interaktive Karte von Morrowind bei ElderScrollsPortal.de.
  12. ↑ The Elder Scrolls III: Morrowind, unter anderem Caius Cosades' Dialoge, die Texte zum Nerevarine-Kult und die Schriften des Hauptspiels.
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 Decrypting The Elder Scrolls, Game Informer, 26. Dezember 2010, mit Rückblicken von Todd Howard auf Technik und Weltbau der Reihe.
  14. ↑ 14,0 14,1 The Elder Scrolls III: Morrowind, Hauptquest, Abschnitt zu den Aufträgen der Klingen, und Dialoge von Caius Cosades. Siehe auch Quelle:Der Weg des Nerevarine/mw 01.
  15. ↑ The Elder Scrolls III: Morrowind, Morrowind:Lager des Sechsten Hauses, Morrowind:Heilung für Corprus und Morrowind:Mehra Milo und die verschollenen Prophezeiungen.
  16. ↑ The Elder Scrolls III: Morrowind, Morrowind:Der Pfad des Fleisch-Gewordenen, die Aufgaben zur Anerkennung und Morrowind:Hortator und Nerevarine.
  17. ↑ 17,0 17,1 The Elder Scrolls III: Morrowind, Morrowind:Hortator und Nerevarine, Vivecs Gespräche und der im Spiel übergebene Plan zum Sieg über Dagoth Ur.
  18. ↑ The Elder Scrolls III: Morrowind, Morrowind:Die Zitadellen des Sechsten Hauses, die Herzkammer und Azuras Schlussszene.
  19. ↑ Ruf im Tamriel-Almanach, zum Überspringen zweier Prüfungen. Yagrum Bagarn and Wraithguard, Library of Morrowind, mit den Daten des alternativen Auftrags.
  20. ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 20,5 20,6 Greg Kasavin: The Elder Scrolls III: Morrowind Review, GameSpot, Test der Windows-Fassung, Mai 2002.
  21. ↑ The Elder Scrolls III: Morrowind, Reiseoptionen der Gildenführer, Schlickschreiter-Karawanen und Propylonkammern. Siehe auch Morrowind:Master Index.
  22. ↑ The Elder Scrolls III: Morrowind, Warnmeldung beim Tod einer für die Hauptquest wichtigen Figur. Zum alternativen Weg siehe Yagrum Bagarn and Wraithguard, Library of Morrowind.
  23. ↑ 23,0 23,1 23,2 Bethesda Softworks: Deutsches PC-Handbuch der Game of the Year Edition, insbesondere „Rassen“, „Klassen“, „Sternzeichen“, „Dialog“ und „Schnelles Reisen“.
  24. ↑ The Elder Scrolls III: Morrowind, Charaktererschaffung bei Socucius Ergalla und Morrowind:Klassen.
  25. ↑ 25,0 25,1 25,2 Bethesda-Kundendienst: What do the Primary and Derived Attributes in Morrowind do?
  26. ↑ Bethesda-Kundendienst: What do the skills in Morrowind do?
  27. ↑ Bethesda-Kundendienst: How do I level up in Morrowind and Oblivion?, Angaben zum Aufstieg in Morrowind.
  28. ↑ The Elder Scrolls III: Morrowind, Zauber- und Verzauberungsdienste der Magiergilde und Alchemiemenü.
  29. ↑ Bethesda-Kundendienst: I cannot enchant an item. I only get a choice of 1 or 2 spells.
  30. ↑ The Elder Scrolls III: Morrowind, Übersicht der Gilden und Fraktionen und die Aufträge zum Bau der Festungen der Fürstenhäuser.
  31. ↑ 31,0 31,1 31,2 Alex Kane: Morrowind: An oral history, Polygon, 27. März 2019, Gespräche mit zehn Beteiligten. Überlieferte Kopie des Interviews.
  32. ↑ 32,0 32,1 32,2 MobyGames: Spielcredits der Windows-Fassung von The Elder Scrolls III: Morrowind.
  33. ↑ Bethesda announces Morrowind for Xbox, GameSpot, Mai 2001. Trey Walker: E3 2001: Morrowind update, GameSpot, 23. Mai 2001.
  34. ↑ Morrowind delay confirmed und Morrowind goes gold, GameSpot, 2001 beziehungsweise April 2002.
  35. ↑ Interview with Morrowind Project Leader Todd Howard, RPGamer, Februar 2002.
  36. ↑ The Elder Scrolls III: Morrowind Updated Preview, GameSpot, 19. März 2002.
  37. ↑ RPG Vault: Morrowind Developer Q&A #8 – Graphics Engine & Features, Interview mit Todd Howard, überliefert im Elder Scrolls Archive.
  38. ↑ Bethesda’s Todd Howard Shares Wild Trick That Let Morrowind Run On Xbox, GameSpot, 2020, mit Howards Erläuterung.
  39. ↑ Bethesda-Kundendienst: Who did the music for Morrowind?
  40. ↑ Jeremy Soule Interview, GameBanshee, mit einem Auszug aus dem Interview bei Music 4 Games. The Elder Scrolls III: Morrowind (Original Game Soundtrack), Titelliste bei Apple Music.
  41. ↑ Steam: The Elder Scrolls III: Morrowind Soundtrack, Titelliste der digitalen Ausgabe.
  42. ↑ 42,0 42,1 Bethesda Softworks: Lynda Carter Joins the Voice Cast of The Elder Scrolls IV: Oblivion, Pressemitteilung vom 17. August 2005, ursprünglich unter ElderScrolls.com, zeitgenössische Wiedergabe bei Wonderland.
  43. ↑ 43,0 43,1 43,2 43,3 43,4 Christian Klaß: Ubi Soft tauscht englisches Morrowind in deutsche Version, Golem.de, August 2002. Morrowind – Umtauschaktion angekündigt, Gameswelt, August 2002. Morrowind (deutsche Version), GameStar, Ausgabe 11/2002.
  44. ↑ Morrowind – was bietet die deutsche Version?, PC Games, Interview mit Michael Thielmann vom 21. März 2002.
  45. ↑ Morrowind PC Available Now, RPGamer, 3. Mai 2002.
  46. ↑ The Elder Scrolls III: Morrowind, Gameswelt, Test der deutsch lokalisierten Xbox-Fassung vom 13. Dezember 2002. OGDB: englische PC-Ausgabe in Deutschland und deutsche Xbox-Ausgabe.
  47. ↑ Morrowind Collector’s Edition, preorder update, GameSpot, mit dem Packungsinhalt. RPGDot-Interview mit Pete Hines zur Collector’s Edition, überliefert im Elder Scrolls Archive.
  48. ↑ 48,0 48,1 Elder Scrolls III: Morrowind Goes Platinum, Again, GameBanshee, mit Bethesdas Pressemitteilung vom 10. November 2004.
  49. ↑ OGDB: Deutsche PC-Komplettausgabe und OGDB: Deutsche Xbox-Game of the Year Edition.
  50. ↑ The Elder Scrolls III: Morrowind Game of the Year Edition bei Steam. Das dort ausgewiesene Datum 29. April 2002 bezieht sich auf den Zeitraum der ursprünglichen Veröffentlichung. Den Start der Downloadfassung dokumentiert OGDB: Steam-Veröffentlichung. DRM-Free Fallout, Elder Scrolls PC Games Come to GOG, GameSpot, 26. August 2015.
  51. ↑ OGDB: Veröffentlichungen und Sammlungen von The Elder Scrolls III: Morrowind.
  52. ↑ More Original Xbox Games Coming to Xbox One Backward Compatibility, Xbox Wire, April 2018.
  53. ↑ Wir feiern 25 Jahre The Elder Scrolls, Bethesda, März 2019. Englische Fassung vom 25. März 2019.
  54. ↑ GameFAQs: Veröffentlichungen von Tribunal. Morrowind: Tribunal – Neues zum Releasetermin, Gameswelt, zur englischen Fassung in Deutschland. OGDB: Deutschsprachige Einzelausgabe von Tribunal.
  55. ↑ The Elder Scrolls III: Tribunal, Hauptquest der Erweiterung und Almalexias Dialog in der Stadt der Uhrwerke.
  56. ↑ Morrowind Game of the Year Edition Review, GameSpot, 7. November 2003, zum Xbox-Tagebuch.
  57. ↑ The Elder Scrolls III: Tribunal Q&A, GameSpot, Gespräch mit Todd Howard vom 11. Oktober 2002. The Elder Scrolls III: Tribunal Review, GameSpot, zur PC-Erweiterung.
  58. ↑ MobyGames: Veröffentlichungen von Bloodmoon. Bloodmoon – Releasetermin zum Add-on bekanntgegeben, Gameswelt, 28. Juni 2003. OGDB: Bloodmoon in der deutschen Komplettausgabe, Juli 2003.
  59. ↑ 59,0 59,1 The Elder Scrolls III: Bloodmoon Q&A, GameSpot, Interview mit Ashley Cheng vom 30. Mai 2003.
  60. ↑ The Elder Scrolls III: Bloodmoon, Reisemöglichkeiten und Auftragsreihe der Ost-Kaiserlichen Handelsgesellschaft.
  61. ↑ Elder Scrolls III: Bloodmoon developer diary, GameSpot, 28. März 2003, zu Mark Nelsons Beitrag Dunces With Wolves.
  62. ↑ The Elder Scrolls III: Bloodmoon, Hauptquest mit den beiden Spielwegen.
  63. ↑ Bethesda-Kundendienst: Where can I download updates, plugins and other material for Morrowind? Siehe auch Offizielle Plugins im Tamriel-Almanach.
  64. ↑ Bethesda-Kundendienst: How do I download and install the Master Index plugin for Morrowind?
  65. ↑ Greg Kasavin: The Elder Scrolls III: Morrowind Review, GameSpot, Test der Xbox-Fassung.
  66. ↑ The Elder Scrolls III: Morrowind, Gameswelt, Xbox-Test vom Dezember 2002.
  67. ↑ The Elder Scrolls III: Tribunal Q&A, GameSpot, zu den Änderungen am Tagebuch.
  68. ↑ GameSpot: Morrowind Game of the Year Edition Review.
  69. ↑ Greg Kasavin: The Elder Scrolls III: Morrowind Review, Xbox-Test. Siehe auch die Wertungsübersicht von GameSpot.
  70. ↑ Barry Brenesal: Morrowind Review, IGN, 15. Mai 2002.
  71. ↑ GameStar 1/2004: Rangliste mit Morrowind-Wertung und Verweis auf den Test in Ausgabe 7/2002.
  72. ↑ 72,0 72,1 Metacritic: The Elder Scrolls III: Morrowind, getrennte Plattformwertungen.
  73. ↑ RPGamer Awards 2002: Best Xbox RPG, RPGamer. Morrowind picks up another award from IGN.PC, RPG Codex, zeitgenössischer Bericht über die IGN-Auszeichnung.
  74. ↑ Academy of Interactive Arts & Sciences: The Elder Scrolls 3: Morrowind, Nominierungen für die 6. Interactive Achievement Awards. Ergebnisse der 6. Interactive Achievement Awards.
  75. ↑ USK: Windows-Fassung und USK: Xbox-Fassung. ESRB: The Elder Scrolls III: Morrowind.
  76. ↑ Tamriel Rebuilt: Project History und Tamriel Rebuilt: Grasping Fortune, Projektveröffentlichung vom Mai 2025. Siehe auch Tamriel Rebuilt: FAQ. Project Tamriel: Projektübersicht. Patch for Purists, Projektbeschreibung.
  77. ↑ OpenMW multiplayer is here!, OpenMW, 28. Juli 2017. Siehe auch die Projektdokumentation von TES3MP.
  78. ↑ OpenMW: FAQ, zur Engine, zu den Spieldaten und zu OpenMW-CS. Skywind: Frequently Asked Questions, zu Ziel und Grundlage des Projekts.
  79. ↑ Bethesda Softworks: How Morrowind inspired a generation of developers, 6. Mai 2022.
  80. ↑ Kehrt nach Vvardenfell zurück in TESO: Morrowind, jetzt erhältlich, PlayStation Blog, 6. Juni 2017.
  81. ↑ USPTO: Markenanmeldung 78576164, siehe auch die lesbare Wiedergabe der Registerdaten.
"The Elder Scrolls"-Teile
Hauptteile Arena · Daggerfall · Morrowind · Oblivion (Remastered) · Skyrim · Sentinel
Ableger Online · Legends · Blades · Castles
Adventures Redguard
Legends Battlespire
Travels Stormhold · Dawnstar · Shadowkey · Oblivion Mobile
Romane Die Höllenstadt · Der Seelenlord
Zurück
Oben