Entschlüsselung des Textes auf dem Backcover des Game Informer und Bekanntgabe des Hauptgegners
Inzwischen gibt es zu der unbekannten Schrift auf der Rückseite des am 11. 01. erscheinenden Game Informer ein Übersetzungsspiel. Dort kann man erfahren, dass die dort verwendete Sprache die Sprache der Drachen ist und diese eine wichtige Rolle im Spiel inne haben wird. Ebenfalls kann man der Anleitung des Übersetzungsspiels entnehmen, dass der Hauptgegner des Spiels Alduin, der Weltenfresser sein wird. Diese Gottheit ist eine nordische, bösartige Form des Akatosh.
Der vollständig übersetzte Text lautet:
Dragonborn, Dragonborn,
By his honor is sworn
To keep evil forever at bay
And the fiercest foes rout
When they hear triumph's shout.
Dragonborn, for your blessing we pray.
And the scrolls have fortold
Of black wings in the cold
That when brothers wage war come unfurled
Alduin, bane of kings,
Ancient shadow unbound
With a hunger to swallow the world.
Weitere Informationen zu dem Text, zum Beispiel eine deutsche Übersetzung oder den ursprünglichen "drachischen" Text, könnt ihr im Almanach finden:
Sprache der Drachen im Almanach
Schrift der Drachen im Almanach
Natürlich könnt ihr diese Neuigkeiten auch im Forum diskutieren: